Какво е " БЪБРЕЧНИ УВРЕЖДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• renal impairment
• kidney damage
• kidney impairment
• renal damage
• kidney disabilities
• hepatic impairment

Примери за използване на Бъбречни увреждания на Български и техните преводи на Английски

Бъбречни увреждания.
Hepatic impairment.

Тежки бъбречни увреждания.
Severe renal impairment.

Бъбречни увреждания, изискващи диализа.
Renal impairment requiring dialysis.

Пациенти с бъбречни увреждания.
Patients with renal impairment.

Препоръки за употреба при пациенти с бъбречни увреждания.
Recommendations for use in patients with renal impairment.

Пациенти с бъбречни увреждания.
Patients with hepatic impairment.

Употреба при пациенти с чернодробни и/или бъбречни увреждания.
Use in patients with hepatic and/or renal impairment.

Умерени или тежки бъбречни увреждания.
Or moderate or severe kidney impairment.

Не са провеждани изпитвания с пациенти с бъбречни увреждания.
Studies in patients with renal impairment have not been undertaken.

При пациенти с бъбречни увреждания елиминационният полуживот не е променен.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairment.

Редовните кръвни изследвания ще проверят за възможни бъбречни увреждания.
Regular blood tests will check for possible kidney damage.

Дозировка при бъбречни увреждания Не се налага корекция на дозата при пациенти с бъбречни увреждания.
No dose adjustment is required in patients with renal impairment.

Намаляване на скоростта на инфузия при пациенти с бъбречни увреждания.
Reduction of infusion rate in patients with renal impairment.

При пациенти с бъбречни увреждания, неупотребявали опиоиди, се прилагат допълнителни ограничения(вж. точка 4.2).
Additional restrictions apply to opioid-naïve patients with renal impairment(see section 4.2).

Не е необходимо адаптиране на дозата за пациенти с бъбречни увреждания.
No dose adjustment is necessary for patients with renal impairment.

Ефектът от орлистат при хора с чернодробни и/или бъбречни увреждания не е проучен(вижте точка 4.4).
The effect of orlistat in individuals with hepatic and/or renal impairment has not been studied(see section 4.4).

Декстрометорфан/хинидин не е проучван при пациенти с тежки бъбречни увреждания.
Dextromethorphan/ quinidine has not been studied in patients with severe renal impairment.

В случаи на тежки бъбречни увреждания специфичното тегло се фиксира на 1, 010- стойността на гломерулния филтрат.
In cases of severe renal damage, the specific gravity is fixed at 1.010, the value of the glomerular filtrate.

Безопасността и ефикасността на Soliris не е проучена при пациенти с бъбречни увреждания.
The safety and efficacy of Soliris have not been studied in patients with renal impairment.

За допълнителна информация относно лечението на пациенти с бъбречни увреждания вижте Таблица 5 в точка 4.2 и точка 4.4.
For additional details about the treatment of patient with renal impairment see Table 5 in section 4.2 and section 4.4.

Тежките метали са причина за много сериозни здравословни проблеми, като например неврологични и бъбречни увреждания.
Heavy metals are the cause of many serious health problems such as neurological and kidney damage.

Ефектът от орлистат при хора с чернодробни и/ или бъбречни увреждания не е проучен.
The effect of orlistat in individuals with hepatic and/ or renal impairment has not been studied.

Тежките метали са причина за много сериозни здравословни проблеми, като например неврологични и бъбречни увреждания.
Heavy metals have been implicated in many serious health problems, such as neurological and kidney damage.

Чернодробни и бъбречни увреждания Не са провеждани проучвания при пациенти с чернодробни или бъбречни увреждания.
Hepatic and renal impairment Studies have not been carried out in patients with hepatic or renal impairment.

Тежките симптоми са атаксия, напредваща до кома и крампи, чернодробни и бъбречни увреждания, и може би нарушения на коагулацията.
Severe symptoms are ataxia ascending to coma and cramps, liver and kidney damages and maybe coagulation disorders.

Тежки бъбречни увреждания(гломерулна филтрация[GFR]< 30 ml/ min) не повлияват значително фармакокинетиката на микафунгин.
Severe renal impairment(Glomerular Filtration Rate[GFR]< 30 ml/min) did not significantly affect the pharmacokinetics of micafungin.

Riprazo в комбинация с ACE инхибитор или ARB не трябва да се използва при пациенти с диабет или умерени или тежки бъбречни увреждания.
Riprazo in combination with an ACE inhibitor or an ARB must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.

Проблемът назрява все повече и поради факта, че броят на децата с бъбречни увреждания и заболявания в страната непрекъснато расте.
The problem is growing more and more because the number of children with kidney disabilities and diseases in the country is constantly growing.

Водещият автор на проучването също така предполага, че добавката на витамин D може да бъде валиден път за предотвратяване на бъбречни увреждания при лупус.
The lead author of the study also suggests that vitamin D supplementation may be a valid pathway for the prevention of renal damage in lupus.

Посттрансплантационните бъбречни увреждания(креатининов клирънс в диапазона 11-107 ml/min) не оказват влияние върху фармакокинетиката на еверолимус при трансплантирани пациенти.
Post-transplant renal impairment(creatinine clearance range 11-107 ml/min) did not affect the pharmacokinetics of everolimus in transplant patients.

Как да използвам "бъбречни увреждания" в изречение

При пациенти с нарушена чернодробна функция се препоръчва използване на по-ниска от препоръчваната дневна доза. Пациенти с бъбречни увреждания

Дозировката при пациенти в напреднала възраст не се различава от гази при възрастни. Пациенти с чернодробни и бъбречни увреждания

Алцхаймер Загуба на паметта Инфаркт Хипертония / Високо кръвно деменция Инфаркт инсулт високо кръвно хипертония сол натрий бъбречни увреждания

При пациенти в напреднала възраст и с бъбречни увреждания обикновено една таблетка атенолол от 50 мг дневно е достатъчна.

- Ако сте с бъбречни увреждания и съществува риск от развитие на бъбречна недостатъчност, е необходимо проследяване на функционалното Ви състояние.

Противопоказания: употребата на мирабегрон е противопоказана при свръхчувствителност към препарата. Прилага се с повишено внимание при високо кръвно налягане, чернодробни увреждания, бъбречни увреждания и други.

При достигането на токсични нива натрупалият се живак води до трайни бъбречни увреждания и тежки стомашни кризи, като при продължаване на консумацията може да предизвика и смърт.

В редки случаи се развиват септични форми с развитие на артрити, менингит, ендокардит, хепатални, бъбречни увреждания и други. Септичните форми протичат тежко и могат да завършат летално.

- бременност, особено през третото тримесечие. Въпреки че не са директни тератогени, те могат да доведат до предварително затваряне на феталния ductus arteriosus и до бъбречни увреждания на плода;

Противопоказания: до 1 г. не се назначава. В границите от 1 до 2 г. се взема единствено по предписание. Не се прилага при чувствителност към ambroxol, при чернодр. И бъбречни увреждания