Какво е " БЪДАТ ПРЕСЛЕДВАНИ " на Английски - превод на Английски

• be prosecuted
• be persecuted
• be pursued
• be haunted
• be hunted down

Примери за използване на Бъдат преследвани на Български и техните преводи на Английски

Не, те ще бъдат преследвани.
No, they will be persecuted.

Нарушителите ще бъдат преследвани.
Violators will be prosecuted.

Те ще бъдат преследвани и убити.
They will be hunted down and killed.

Всички нарушения ще бъдат преследвани.
Any violations will be pursued.

Те ще бъдат преследвани и дори убивани.
They will be persecuted and killed.

Всички нарушения ще бъдат преследвани.
Any violations will be persecuted.

Насилниците ще бъдат преследвани до максимална степен.
Violators will be prosecuted to the fullest extent.

Всички нарушения ще бъдат преследвани.
All violations will be prosecuted.

Насилниците ще бъдат преследвани до максимална степен.
Violates will be prosecuted to the maximum extent possible.

Всички нарушения ще бъдат преследвани.
All violations shall be prosecuted.

Нарушителите ще бъдат преследвани до максималната степен.
Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.

И всички, които искат да живеят благочестиво ще бъдат преследвани.
All who desire to live a Godly life will be persecuted.

Нарушителите ще бъдат преследвани, така дръжте устите си затворени.
Violators will be prosecuted, so keep your mouths shut.

И всички, които искат да живеят благочестиво ще бъдат преследвани.
ALL who desire to living in a godly way WILL be persecuted.

Всички нарушители, ще бъдат преследвани от нашите адвокати.
All contraventions will be pursued by our legal representatives.

И всички, които искат да живеят благочестиво ще бъдат преследвани.
Everyone who wants to live a godly life will be persecuted.

Клей, Джеръми и всички други, ще бъдат преследвани и изклани.
Clay, Jeremy, all of the others, will be hunted down and slaughtered.

Всякакви прояви на религиозна нетърпимост ще бъдат преследвани.
Any manifestations of religious intolerance will be prosecuted.

Подобни опити ще бъдат преследвани с цялата строгост на закона.
Any such attempts will be prosecuted to the fullest extent of the law.

Card измама е незаконно и извършителите ще бъдат преследвани.
Ticket forgery is illegal and offenders will be prosecuted.

Нарушителите ще бъдат преследвани до максималната степен, разрешена от закона.
Violators will be prosecuted to the maximum extent allowable under the law.

Card измама е незаконно и извършителите ще бъдат преследвани.
Internet fraud is illegal and perpetrators will be prosecuted.

При изпълнението на ОП„РЧР” ще бъдат преследвани следните специфични цели.
In the course of implementation of the HRD OP will be pursued the following specific objectives.

Card измама е незаконно и извършителите ще бъдат преследвани.
Live baiting is illegal and the perpetrators will be prosecuted.

Всички нарушения ще бъдат преследвани и ще станат зачерни и забранени за бъдещи покупки.
All violations will be pursued& will become black-listed& banned from future purchases.

Eлла казва, че виновниците са твърде силни за да бъдат преследвани на местно ниво.
Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

Лицата и интернет ресурси, за които се установи, че са в неразрешено копиране, ще бъдат преследвани.
Persons and Internet resources found to be in unauthorized copying will be prosecuted.

Трима бивши министри на Филаделфия Църква Knutby ще бъдат преследвани в сряда.
Three former ministers of the Philadelphia Church Knutby will be prosecuted on Wednesday.

Някои от тези сенатори, като Линдзи Греъм, ще бъдат преследвани от изказванията си, в които настояваха президентът Бил Клинтън да бъде импийчнат преди две десетилетия.
Some of these senators, such as Lindsey O. Graham(R-S.C.), would be haunted by their comments advocating President Bill Clinton's impeachment two decades ago.

Счита се, че онези, които не си хапнат добре на вечеря, ще бъдат преследвани от демони през цялата нощ.
Legend has it that those who do not eat well will be haunted by demons during the night.