Какво е " БЪДАТ РАЗПРЕДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be distributed
• be allocated
• be divided
• be shared
• be assigned
• be split
• be spread
• be relocated
• be re-distributed
• be spent

Примери за използване на Бъдат разпределени на Български и техните преводи на Английски

Дажбите ще бъдат разпределени.
Rations will be distributed.

Те ще бъдат разпределени в четири групи.
It will be distributed to four groups.

Бегачите ще бъдат разпределени на.
Courses will be assigned to.

Тази година в Париж ще бъдат разпределени.
The second year would be spent in Paris.

Бегачите ще бъдат разпределени на.
Directors shall be assigned to.

Те ще бъдат разпределени по подходящ начин.
They will be allocated subject to suitability.

Компютрите ще бъдат разпределени както следва.
Computers will be distributed as follows.

По един или друг начин парите ще бъдат разпределени.
And one way or another, money will be spent.

Останалите средства ще бъдат разпределени през януари.
Funds will be distributed in January.

Парите ще бъдат разпределени еднократно като бонус.
The threshold would be allocated as a bonus.

Останалите средства ще бъдат разпределени през януари.
The money will be distributed in January.

Средствата ще бъдат разпределени възможно най-бързо.
Funds will be allocated as quickly as possible.

Постъпленията от разпродажбата, ще бъдат разпределени по равно.
The sales proceeds will be divided equally.

Средствата ще бъдат разпределени между 17 проекта.
Grant will be distributed among 17 institutions.

Разходите по делото също ще бъдат разпределени по равно.
Costs for the trial will be shared on an equal basis.

Средствата ще бъдат разпределени между 57 проекта.
The funds will be divided among the 25 proposals.

Наградите в брой възлизат на общо 20 010 € и ще бъдат разпределени между 1000 победителя.
Cash prizes in total worth £20,010 will be shared among 1001 winners.

Дохода ще бъдат разпределени по новите правила.
Income shares will be distributed under the new rules.

Всички други отбори ще бъдат разпределени в произволна група.
All other teams will be distributed to a random group.

Помощите ще бъдат разпределени за период от няколко години.
The aid would be spread over several years.

Около 24 милиарда рубли ще бъдат разпределени за тази цел.
An additional 25 billion rubles will be spent for this purpose.

Тези пари ще бъдат разпределени за сметка на FSS.
This money will be allocated at the expense of the FSS.

Наградите в брой възлизат на 10 005 € и ще бъдат разпределени между 500 победителя.
The cash prizes are worth €10,005 and will be shared amongst 500 winners.

Средствата ще бъдат разпределени в период от четири години.
Funding will be distributed over a 4-year period.

Оценките, изчислени на база тон или кораб, ще бъдат разпределени върху броя на гостите на кораба.
Assessments calculated on a per ton or a per vessel will be spread over the number of guests on the ship.

Ето как ще бъдат разпределени парите по учебни заведения.
On how money would be distributed to school districts.

Събраните средства ще бъдат разпределени поравно между 14 деца.
Donations will be split equally among the four children.

Ролите ще бъдат разпределени и всеки ще знае своето място.
Roles will be allocated and everyone will know their place.

Складовите помещения ще бъдат разпределени равномерно в цялата стая.
Storage areas will be distributed evenly throughout the room.

Храните ще бъдат разпределени в регионите, в които са събрани.
Producers will be assigned to the regions in which they reside.