Какво е " БЪДАТ СЪХРАНЯВАНИ " на Английски - превод на Английски

• be stored
• be kept
• be retained
• be saved
• be held
• be protected

Примери за използване на Бъдат съхранявани на Български и техните преводи на Английски

Вашите лични данни ще бъдат съхранявани за период от.
Your personal data will be stored for the period of.

Моите данни ще бъдат съхранявани за срока на тази кампания.
The data will be held for the duration of the campaign.

Данните за кредитната Ви карта ще бъдат съхранявани на tecnes.
Your credit card details will be kept at tecnes.

Вашите данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 години.
Your data will be stored for a period of three years.

Личните данни, предоставени за тези цели, ще бъдат съхранявани за срок до 6 месеца.
Personal data provided for these purposes will be retained for up to 6 months.

Моите данни ще бъдат съхранявани за срока на тази кампания.
My data will be stored for the duration of this campaign.

Останалите, които не използвате, ще бъдат съхранявани от тялото си като мазнини.
Others that you do not use will be stored on your body as fat.

Личните данни ще бъдат съхранявани докато съгласието е оттеглено.
Data will be stored until consent will be withdrawn.

След това изберете директорията, където файлове ще бъдат съхранявани след преобразуването.
Then choose the directory where files will be stored after the conversion.

Моите диктовки ще бъдат съхранявани/ копирани на ODDS сървъра?
Will my dictations be stored on/copied to the ODDS Server?

Всички допълнителни Данни, които представяте на по-късен етап, ще бъдат съхранявани в този профил.
All further Data, which you subsequently submit to us, will also be saved on your profile.

Личните данни ще бъдат съхранявани до оттегляне на съгласието.
Personal data will be kept until the consent is withdrawn.

Данните, обработени за предоставяне на услугата и за удовлетвореността на клиента ще бъдат съхранявани от TIEMME за период, считан строго необходим за постигане на целите.
Data for providing the service and customer satisfaction will be retained by the company for the period that is considered strictly necessary to fulfil these purposes.

Вашите данни ще бъдат съхранявани от нас на специално защитени сървъри.
Your data will be stored by us on specially protected servers.

Данните от звукозаписите ще бъдат съхранявани в срок от 3(три) месеца.
The ballots shall be retained by the recorder for a period of three(3) months.

Предметите ще бъдат съхранявани от Alitalia до края на следващия месец.
Objects will be kept by Alitalia until the end of the following month.

Предоставените лични данни ще бъдат съхранявани съобразно законовите изисквания.
The provided personal data will be stored in accordance with the legal requirements.

Личните Ви данни ще бъдат съхранявани в нашата база данни толкова дълго, колкото изискват споменатите цели.
Your details will only be kept in our database as long as necessary for these purposes.

Може да сте спокойни, че вашите информацията и данни ще бъдат съхранявани на сигурно място, и че Вие сте единственият, който има достъп до вашите данни.
You know that your data will be kept safe and that you are the only one who has access to your data.

Вашите лични данни ще бъдат съхранявани до момента на отменяне на съгласието за обработка на Вашите лични данни.
Your personal data will be stored by the time of revoking the consent for the processing of your personal data.

След създаването на потребителски акаунт, вашите данни ще бъдат съхранявани докато не решите да изтриете определени данни или целия потребителски акаунт.
After creating a user account, your data will be saved until you decide to delete certain data or the whole user account.

Вашите данни ще бъдат съхранявани съгласно Законодателния кодекс и използвани само за комуникации между купувача и продавача.
Your data will be protected according to law and used only for communication between seller and buyer.

Всички данни за услугата OnStar ще бъдат съхранявани на нашите сървъри в Германия и ще останат в Европа.
All OnStar service data will be stored on our servers in Germany and will remain in Europe.

Вашите данни ще бъдат съхранявани съгласно Законодателния кодекс и използвани само за комуникации между купувача и продавача.
Customer data will be protected according to law and used only for communication between the seller and the purchaser.

Данните за проследяване в мрежата ще бъдат съхранявани за период от 36 месеца и след това автоматично ще бъдат изтрити.
The web tracking data will be stored for a period of 36 months and then automatically deleted.

Вашите данни ще бъдат съхранявани за ограничен период и ще бъдат изтрити в рамките на 3 месеца от датата на престоя Ви.
Your data will be retained for a limited time and will be deleted within 3 months of your date of stay.

Личните данни, събирани автоматично, ще бъдат съхранявани от нас не повече от една година след последното Ви посещение.
Personal data that is automatically collected will not be retained by us for more than a year after your most recent visit.

Вашите лични данни ще бъдат съхранявани от Британски съвет и ще бъдат използвани само във връзка с изпращането на електронни бюлетини.
Your personal details will be held by the British Council and will only be used in relation to your request.

Обработените данни за предоставяне на услугата и удовлетвореността на клиентите ще бъдат съхранявани от дружеството за периода, който се счита за абсолютно необходим за изпълнение на тези цели.
The data processed in order to provide the Services and to deliver customer satisfaction will be kept for the period considered strictly necessary to achieve these ends.

Личните данни ще бъдат съхранявани докато съгласието е оттеглено.
The data will be retained until the consent is withdrawn.