Примери за използване на България продължава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Политическият цирк в България продължава.
България продължава да се състезава с Турция.
Bulgaria continues to compete with Turkey.Икономическият растеж на България продължава своя възход.
Economic growth in Bulgaria continues its rise.България продължава да разчита на руски доставки.
Turkey continues to rely on Russian supplies.Следпразнично България продължава да си гони опашката.
After-party Bulgaria continues to chase its own tail.България продължава да ражда прекрасни певци.
Bulgaria continues to give birth to wonderful singers.Аутсорсинг секторът в България продължава да расте и през 2018.
Outsourcing sector in Bulgaria continues to grow and in 2018.България продължава да е интересна за аутсорсинг компании.
Пазарът на труда в България продължава да създава работни места и през 2015 г.
МОМ България продължава да консултира правно мигранти.
IOM Bulgaria continues legal consultations with migrants.Пазарът на труда в Югозападна България продължава да се представя колебливо.
The labour market in Southwest Bulgaria has continued to fluctuate.България продължава да губи своето най-ценно богатство- хората!
Bulgaria continues to lose its most valuable wealth- the people!Публични финанси- България продължава да отговаря на критериите за дълг и дефицит.
Bulgaria continues to meet the debt and deficit criteria.България продължава не може да се еманципира в положителен, добър смисъл.
Икономическата свобода в България продължава да се разпространява, но с бавни темпове.
България продължава да е страна, в която тръпката и приключението са живи.
Bulgaria continues to be a country where thrill and adventure are still alive.Ноемврийският доклад показва, че България продължава да тъпче на стартова позиция.
The November report shows that Bulgaria still is stuck at the starting position.Като това, че България продължава да има баскетболисти, с които може да се гордее.
Like this, that Bulgaria still has basketball player, to be proud of.Производство Растежът в производството на консервната промишленост в България продължава.
The growth in the production of the canning industry in Bulgaria continues.Аурубис България продължава своето партньорство с Детско-юношеската академия на ПФК„Лудогорец.
Aurubis Bulgaria continues its partnership with PFC Ludogorets.Производство Интензивното развитие на месната промишленост в България продължава и през 2004 г.
The intensive development of meat industry in Bulgaria continued in 2004.JYSK България продължава да наема нови служители за следващата фаза на проекта.
JYSK Bulgaria continues to hire new employees for the next phase of the project.Ситуацията на нулева интеграция на бежанците в България продължава вече четвърта поредна година.
The lack of refugee integration in Bulgaria continued for the fourth consecutive year.България продължава да бъде сред основните страни източници на жертви на трафик на хора.
Bulgaria continues to be among the main source countries for victims of human trafficking.Игралната индустрия в България продължава да расте, поне ако се съди по сумата на платените данъци и такси.
The gambling industry in Bulgaria continues to grow, at least judging by the amount of taxes and fees paid.Докладът допълва, че институционалната структура за борба срещу корупцията в България продължава да е разпокъсана и поради тази причина- неефективна.
The EU said last month that the"institutional set-up to fight corruption in Bulgaria remains fragmented and therefore largely ineffective.".Въпросът е, защо България продължава да цикли в съблазнителния кръг на демокрацията със социалистическо лице?
The question is why is Bulgaria still cycling in the seductive circle of democracy with a communist face?Докладът допълва, че институционалната структура за борба срещу корупцията в България продължава да е разпокъсана и поради тази причина- неефективна.
The report further noted that“the overall institutional set-up to fight corruption in Bulgaria remains fragmented and therefore largely ineffective.”.Животозастрахователен пазар в България продължава да нараства, като към месец август 2015 година надхвърля 273 млн.
Life insurance market in Bulgaria continues to grow as a month in August 2015 exceeded 273 million.За щастие България продължава да е сред търсените от руските туристи дестинации“, каза още министър Ангелкова.
Fortunately, Bulgaria continues to be among the destinations sought by Russian tourists”, said Minister Angelkova.
