Какво е " БЪЛГАРИЯ ПРОДЪЛЖИ " на Английски - превод на Английски

• bulgaria continued

Примери за използване на България продължи на Български и техните преводи на Английски

Добрата игра на България продължи и попадението не закъсня.
The good game of Bulgaria continued and the game was not over.

Разделението в мюсюлманското изповедание в България продължило.
The divide within the Muslim community in Bulgaria continued.

Драстичното влошаване на свободата на изразяване в България продължи със стремглави темпове и през 2017 г.
The steady and dramatic deterioration of freedom of expression in Bulgaria continued in 2017.

Разцеплението в рамките на мюсюлманската общност в България продължило.
The divide within the Muslim community in Bulgaria continued.

България продължи да ориентира своята външна политика и политика на сигурност към Европейския съюз.
The Czech Republic continues to orient its foreign and security policy towards the Union.

През 1911 г. е предприета първата обиколка на България продължила 22 дни.
In 1911 started the first round trip of Bulgaria that lasted 22 days.

Производството в консервната промишленост в България продължи да нараства и през първото тримесечие на 2008 г.
In the first quarter of 2008 the production in the canning industry in Bulgaria continued to increase.

Производство Растежът на производството на мебелната промишленост в България продължи и през 2006 г.
The growth in furniture production in Bulgaria continued in 2006.

Положението на независимите медии в България продължи да се влошава през годината.
The situation for Bangladesh's independent press also continued to deteriorate during the course of the year.

България продължи да подобрява качеството на алтернативните грижи и да подкрепя децата, израстващи извън семейството си.
Bulgaria continued to improve the quality of alternative care and support to children growing up outside of their family.

Положението по отношение независимостта на медиите в България продължи да се влошава през годината.
The situation for Bangladesh's independent press also continued to deteriorate during the course of the year.

След завръщането си от България продължихме да усъвършенстваме познанията си до възможно най-високото ниво в рамките на Делхийския университет.
Upon return from Bulgaria, we continued our study of Bulgarian at the University of Delhi till the highest level possible.

Главата на руската държава обеща да намери алтернативен път, ако България продължи да променя поведението си.
The Russian President promised to find an alternative route, if Bulgaria and continue to not change his behavior.

След разпадането на социалистическия блок България продължи сътрудничеството си в развитието на космически технологии с отделни държави.
After the collapse of the socialist bloc Bulgaria continues its cooperation in the development of space technologies with a number of countries.

Основни тенденции Производство Производството в консервната промишленост в България продължи да нараства и през първото тримесечие на 2008 г.
In the first quarter of 2008 the production in the canning industry in Bulgaria continued to increase.

През 2017 г. България продължи усилията си да реформира съдебната си система и за преодоляване на недостатъците в борбата с корупцията и организираната престъпност.
In 2017, Bulgaria continued its efforts to reform its judiciary and address shortcomings in the fight against corruption and organised crime.

Основни тенденции Производство Производството в текстилната промишленост на България продължи да намалява и през второто тримесечие на 2010 година, но с по-бавен темп.
Production Production in the textile industry in Bulgaria continued to decline during the second quarter of 2010 but at a slower pace.

България продължи правилното прилагане на Европейското споразумение и допринесе за гладкото функциониране на различните съвместни институции.
The Czech Republic has continued to implement the Europe Agreement and contributed to the smooth functioning of the various joint institutions.".

Основни тенденции Производство Увеличението на производството в месната промишленост в България продължи и през първото тримесечие на 2008 г., но с по-бавен темп.
Production The increase of the production in the meat industry in Bulgaria also continued during the first quarter of 2008, but in slower rate.

В десетилетията след получаването на независимост България продължи неспокойно в демократична, пазарно ориентирана посока, в зависимост от резултатите от изборите.
In the decades since Eastern Europe gained its freedom, Bulgaria has moved fitfully forward in a democratic, free-market direction, depending on the outcome of elections.

Говорим за цел, за нещо, което бихме искали да направим, но без краен срок, ако България продължи с това темпо и с тази интензивност да изпълнява показателите.
We are talking about a goal, something we would like to do, but without a deadline if Bulgaria continues at that pace and with this intensity to fulfill the benchmarks.

България продължи да постига стабилен напредък в изпълнението на окончателните препоръки, които изложихме“, каза тогава заместник-председателят на Комисията Франс Тимерманс.
Bulgaria has continued to make steady progress in implementing the final recommendations we set out," commission vice-president Frans Timmermans said at the time.

Макар и Дунав да започна да понижава нивото си в сръбския участък, в сряда хиляди работници в Румъния и България продължиха да подсилват дигите против наводнения в своите страни.
While the Danube began to recede in its Serbian section on Wednesday, thousands of workers in Romania and Bulgaria continued to bolster their countries' anti-flood defences.

Този златен век за България продължи и през началото на 10-ти век, и по време на управлението на Симеон Велики страната свидетел монументален разширяване на нейните граници.
This golden age for Bulgaria continued on through the early 10th century, and under the rule of Simeon the Great the country witnessed a monumental expansion of its borders.

През 2015 г. сривът на свободата на изразяване в България продължи, като страната пропадна с още шест места в индекса на„Репортери без граници“, заемайки 106-о място.
In 2015, the collapse of the freedom of expression in Bulgaria continued andthe country's position in Reporters without Borders' press freedom index further plummeted, reaching 106th place.

България продължи да отбелязва напредък чрез усилията си в борбата с трафика на хора, въпреки че корупцията и неуспехът да се разграничи напълно трафикът на хора от контрабандата на хора остават проблемни.
Bulgaria continued to make progress in its anti-trafficking efforts, although corruption and a failure to fully separate human trafficking from human smuggling continued to be challenges.

Снижаването на неграмотността в България продължи през последните 10 години с много бързи темпове; напълно е възможно да се предвиди, че след немного години всички хора ще могат да четат и пишат.
The reduction of illiteracy in Bulgaria has proceeded so rapidly during the last ten years that it is possible to predict that before many years the people will all substantially be able to read and write.

Честването на 20 години от установяване на услугите по управление на корабния трафик и информационното обслужване на корабоплаването в България продължи с официално откриване на декоративно-пластична композиция„Котвата” и посещение на Брегови център-Варна.
The celebration of 20 years since the establishment of the vessel traffic management and shipping information services in Bulgaria continued with the official opening of the decorative-plastic composition The Anchor and a visit to the VTMIS Coastal Centre- Varna.

През последните шест месеца в България продължиха проверките на съдилища и прокуратури и те доведоха до многобройни препоръки и нарастващ брой дисциплинарни производства срещу магистрати.
In the last six months, Bulgaria continued inspecting courts and prosecution offices which lead to numerous recommendations and to an increasing number of disciplinary proceedings against magistrates.

София, 31 март 2019- ЕСРИ България продължи дългогодишната традицията да подпомага младите картографи на България като подкрепи 11-я националния конкурс за детска карта на света“Ние обичаме картите”(We Love Maps) и участва в награждаването на отличените участници.
Sofia, 31 March 2019- ESRI Bulgaria continued its tradition and supported the 11th National Competition for Children's Maps“We Love Maps” and awarded prizes to the participants.

Как да използвам "българия продължи" в изречение

Оттогава изминаха години, американците продължиха да купуват български политици, България продължи да обеднява застрашително.

България продължи да липсва политическа воля за провеждането на ясна, постоянна и последователна политика по отношение правата на жените и

Демократична България продължи да отстоява позицията си относно строежа на инсталация за комбинирано производство на енергия в София с ополз...

България продължи да изпълнява ангажиментите си и в мисията на Европейския съюз “Алтеа” в Босна и Херцеговина, както и в Косово.

Тракийският младежки съюз в България продължи своята традиция и събра млади тракийци от цялата страна в общинския център Кирково - област Кърджали.

И това става четвърт век след падането на тоталитарната власт! Комунистическата власт в България продължи 45 години, но 25 години след падането й

Честването на Националния празник на Република България продължи в Исторически музей-Панагюрище, където бе открита изложбата „140 години от Освобождението на България и панагюрския край“.

Повишението при Еврохолд България продължи и по време на днешната сесия. Акциите на холдинга добавиха 1.12% към стойността си до 5.41 лв. средно за лот.

България продължи чудесното си представяне в новия турнир на УЕФА - Лига на нациите. Нашите постигнаха трета победа от 3 мача, след като обърнах... цялата новина

Годината за Вистеон България продължи с представянето на революционната система Mercedes-Benz User Experience, разработена в София. Електрониката в купето на новите A-Class на немския гигант Mercedes