Примери за използване на България все още на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
България все още няма готовност за….
Газ: газификационната мрежа в България все още не е добре развита.
Gas: the gas system network is not developed in Bulgaria yet.България все още има преобладаващо кешова икономика.
Bulgaria is still a largely cash economy.Че пчеларството в България все още има екстензивен и разпокъсан характер.
Beekeeping in Bulgaria still has extensive and fragmented nature.България все още е изправена пред някои предизвикателства.
Bulgaria still faces plenty of challenges.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
северна българияюжна българиясевероизточна българияцяла българиясеверозападна българияюгоизточна българияюгозападна българиязападна българияlovec българияизточна българия
Повече
За разлика от Хърватия, България все още не е сигурна за своя цивилизационен път.
Unlike Croatia, Bulgaria still is uncertain about its civilisational path.Що се отнася до японските инвеститори, България все още не е добре позната сред тях.
As for Japanese investors, Bulgaria is still not well known among them.България все още има най-висока стойност за терминиране на мобилни разговори- 10 евроцента на минута.
Bulgaria still has the highest value for termination of mobile calls- 10 cents per minute.Причина за това в България все още продължава да бъде и загубата на местообитания.
One of the main reasons for that in Bulgaria still remains the degradation and ultimate loss of natural habitats.България все още търси най-добрата формула за своето пълноценно участие в европейския проект.
Bulgaria is still in search of the best formula for its full-fledged participation in the European project.Сърдечносъдовите заболявания в България все още са начело на списъка по причина за смъртност и инвалидизация.
Cardiovascular diseases in Bulgaria still hold the leading place of causing death and disability.И днес, когато е ентусиазиран член на Европейския съюз, България все още се бори с комунистическото си минало.
And today, while enthusiastically part of the EU, Bulgaria still wrestles with its communist legacy.В България все още няма изградени скоростни пътища, но е планирано построяването на седем такива до 2020 година.
In Bulgaria still there are no speed roads built, but it is planned to be constructed seven such until year 2020.А според управителя на Германско-българската камара Митко Василев, България все още има шанс да получи добри новини от Фолксваген.
According to Mitko Vasilev, the German-Bulgarian chamber manager, Bulgaria still has a chance to get good news from Volkswagen.В България все още e недооценена нуждата от оптимизация на данъчната тежест и дългосрочни стратегии за данъчно планиране.
Entities in Bulgaria still underestimate the need for optimization of tax burden and creating long-term strategies for tax planning.Тези, които купуват кленбутерол в Видин България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those that buy Clenbuterol in Varna Bulgaria yet fail to comply with sound weight loss concepts will not lose any type of body fat;ЕК констатира, че България все още трябва да се справи с някои елементи на неефективност в досъдебната фаза и да реформира своя наказателен кодекс.
The EC found that Bulgaria still needs to address inefficiencies in the pre-trial phase and to reform its penal code.Тези, които купуват кленбутерол в Кърджали България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those who buy Clenbuterol in Vraca Bulgaria yet fall short to follow audio diet programs concepts will not shed any physical body fat;Засега България все още разчита до голяма степен на автомобилния транспорт и не се споменава нищо за нови технологии или за въвеждани нови горива.
For now, Bulgaria still relies heavily on road transport and there is no mention of new technologies or fuels being introduced.Тези, които купуват кленбутерол в Велико Търново България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those who acquire Clenbuterol in Dobric Bulgaria yet fail to adhere to audio diet programs concepts will not shed any type of body fat;България все още носи белези от светкавичната си индустриализация и позицията си като една от най-интензивните централи на комунистическия блок.
Bulgaria still bears marks from its lightning-fast industrialisation and position as one of the communist block's most intensive powerhouses.Тези, които купуват кленбутерол в Монтана България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those who purchase Clenbuterol in Montana Bulgaria yet fail to follow audio diet programs concepts will certainly not lose any kind of body fat;От респондентите в България все още предпочитат традиционните пароли за извършване на плащания онлайн заради опасения за сигурността с новите биометрични опции.
Of respondents in Bulgaria still prefer traditional payment passwords online due to security concerns with new biometric options.Тези, които купуват кленбутерол в София България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those that purchase Clenbuterol in Lom Bulgaria yet fall short to follow audio diet programs principles will certainly not shed any sort of physical body fat;България все още има някакви шансове за попадане сред първите две места, но разликата между класата на българските и шведски играчи е огромна.
Bulgaria still has some chances of falling in the first two places, but the difference between the class of Bulgarian and Swedish players is enormous.Тези, които купуват кленбутерол в Grad Sofiya България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those who purchase Clenbuterol in Sofiya Bulgaria yet fail to comply with audio diet programs principles will not shed any kind of body fat;Нещо, което макар и да звучи като защита за двете държави,всъщност е доста обидно- пет години след членството си в Европейския съюз, България все още не знае какво да прави?
Something, which might sound in both countries' defence, butis actually quite insulting- five years of EU membership and Bulgaria still does not know what to do?Тези, които купуват кленбутерол в Lovec България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those who buy Clenbuterol in Lovec Bulgaria yet fall short to comply with audio diet programs concepts will not shed any kind of physical body fat;В годините на прехода, когато България все още страда от изолацията, наложена от комунизма, Програма Au-Pair е възможност за опознаване и сближаване с чужди култури.
In the years of the Transition, when Bulgaria still suffered from the isolation imposed by communism, the Au-Pair Program was an opportunity for getting familiar with and close to other cultures.Тези, които купуват кленбутерол в Асеновград България все още не успяват да следват разумни диета принципи няма да загуби всяка телесна мазнина;
Those that acquire Clenbuterol in Lovech Bulgaria yet fall short to follow audio weight loss principles will certainly not lose any type of physical body fat;
