Примери за използване на България внася на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
България внася картофи.
През последните дни България внася повече електроенергия, отколкото изнася.
In the past two months Germany exported more electricity than it imported.България внася повече, отколкото изнася.
Bulgaria imports more than it exports.Този начин на мислене е погрешен, особено, ако се осъзнае фактът, че България внася около 80-85% от всички енергийни ресурси.
This way of thinking България внася почти 100% от Русия.
Bulgaria is importing nearly 100% from Russia.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
внасяните стоки
ЕС внасякомисията внасяСАЩ внасятстраната внасявнасяни в ЕС
внасяни от китай
внасяните продукти
внася въпроси
българия внася
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Той намеква за тайна намеса на Русия, от която България внася синьо гориво и която няма интерес балканската държава да има собствен добив.
He suggests a secret meddling from Russia, since Bulgaria imports natural gas from there and Russia has no interest in the Balkan country having its own production.България внася своя нефт изцяло от Русия.
Bulgaria imports nearly all its gas from Russia.Данните за външната търговия показват, че от общо 100 групи продукти, които България внася от САЩ, само 8 са с нулево мито.
Foreign trade data show that out България внася всичко, а почти нищо не изнася.
Nepal imports heavily and hardly exports a thing.В същото време,цените на суровините, които България внася, скачат до пазарните нива, което създава сериозни търговски дисбаланси и увеличава инфлацията.
In the same time,the prices of the raw materials imported by Bulgaria jumped to market levels, leading to a large balance of payments deficit and increasing inflation levels.България внася значими количества ориз от други страни.
But Sri Lanka imports rice from other countries.През последните десет години очакваният енергиен дефицит наБалканите не се появи, а дори имаше моменти, когато България внасяше електроенергия от иначе енергийно гладната Турция.
Over the last ten years, the expected energy deficit in the Balkans has not occurred, andthere were even moments when Bulgaria imported electricity from the otherwise energy-hungry Turkey.България внася всичко, а почти нищо не изнася.
Kosovo exports little or nothing and imports almost everything.Ние познаваме българсите закони исъгласно Търговския закон на Р. България внасяме всички резервни части за продаваните от нас продукти, като дори обслужваме с резервни части всички закупени на българския пазар сглобяеми басейни.
България внася значими количества ориз от други страни.
The UK imports a significant amount of food from other countries.Внос- Износ България внася сравнително малки количества, главно специални вина.
Bulgaria imports comparatively small amounts of wine- mostly special wines.България внася сравнително малки количества, главно специални вина.
Bulgaria imports small volumes of wine, chiefly special wines.Сред стоките, които България внася от Естония, най-голям дял имат електрическите апарати и жичната телефония, следвани от рибни продукти и фенолни смоли.
Among the goods that Bulgaria imports from Estonia biggest share have the electrical machines and wire telephony, followed by fish products and phenol resins.България внася 100% от петролните си горива и над 90% от природния газ.
Ireland imports 100% of its oil and more than 95% of its gas.Тъй като цената на газа, който България внася от Русия е петролно-индексирана, нараства в съответствие с цената на суровия петрол, сега страната ще трябва да отрази увеличението на регулираната тарифа за крайните потребители.
As the oil-indexed price for the gas that Bulgaria is importing from Russia has България внася 100% от петролните си горива и над 90% от природния газ.
Ukraine imports some 60 percent of its natural gas and more than 90 percent of its oil.В момента България внася от Ангола рафинирана мед и необработени медни сплави, а изнася продукти от химическата, автомобилната, леката промишленост.
At present, Bulgaria imports from Angola refined copper and raw copper alloys, and exports products from the chemical, automotive and light industries.България внася около 75% от своите първични енергийни източници(нефт, газ, ядрено гориво, въглища) от Русия.
Bulgaria imports about 75% of its primary energy resources(oil, gas, nuclear fuel, coal) from Russia.Фактът, че България внася отпадъци от други страни, за да ги гори на собствената си територия, предизвика сериозни притеснения у еколозите- не само заради миризмата.
The fact that Bulgaria imports waste from other countries to burn on its own territory has raised significant concerns by environmentalists- and not just because of the smell.България внася по-голямата част от енергийните си ресурси от Русия, включително почти цялото си ядрено гориво и природен газ.
Bulgaria imports most of its energy from Russia, including nearly all of its nuclear fuel and natural gas.България внася всичкия си газ от Русия и търси начин да диверсифицира доставките си, след като те бяха орязани през 2009 г. заради спорове между Украйна и Русия.
Bulgaria, which imports all of its gas from Russia, wants to lock in new routes after supplies were cut in 2009 amid a spat between the Kremlin and Ukraine.България внася 100% от необходимите й нефт, газ, и ядрено гориво, както и резервни части за атомната си електроцентрала от руски дружества, които са или държавна собственост, или като например Лукойл.
Bulgaria imports 100% of its crude oil, gas, nuclear fuel, and spare parts for its nuclear power plant from Russian entities.България внася всичкия си газ от Русия и търси начин да диверсифицира доставките си, след като те бяха орязани през 2009 г. заради спорове между Украйна и Русия.
Bulgaria imports all its gas from Russia and is seeking to diversify supplies after they were cut for two weeks in 2009 following a price dispute between Ukraine and Russia.България внася по-голямата част от енергията си от Русия, включително почти цялото си ядрено гориво и природен газ, което повишава редица икономически, енергийни сигурности и загриженост за НАТО.
Bulgaria imports most of its energy from Russia, including nearly all of its nuclear fuel and natural gas, which raises a range of economic, energy security, and Nato Alliance concerns.България внася повечето от енергията си от Русия, включително почти всичкото си ядрено гориво и природен газ, което повдига множество въпроси от естеството на икономиката, енергийната сигурност и сигурността на НАТО.
Bulgaria imports most of its energy from Russia, including nearly all of its nuclear fuel and natural gas, which raises a range of economic, energy security, and Nato Alliance concerns.
