Примери за използване на Българските почитатели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пражка бира №1 в света ще зарадва българските почитатели на качественото пиво със Staropramen Granat.
Българските почитатели на Caro Emerald ще имат изключителната възможност да я видят на 2-ри март 2018г. в София в зала„Универсиада“.
Bulgarian fans of Caro Emerald will have the exclusive opportunity to see her on 2 March 2018, in Sofia.По-лека от Short Churchill, но в същото време подходяща за българските почитатели заради впечатляващия си ринг.
It is lighter than Short Churchill but at the same time it is perfectly suitable for Bulgarian aficionados due to its impressive ring.С години произведенията са издирвани, купувани, реставрирани, докатоназрее моментът да се срещнат с българските почитатели на изкуството.
For years, the works were searched, bought,restored until the time to meet with Bulgarian art admirers.Американската хип-хоп звезда Talib Kweli ще зарадва българските почитатели на истинския смислен и социален рап, с концерт на 27 ноември в столичния клуб Mixtape5.
American hip-hop star Talib Kweli will delight his Bulgarian fans with concert on November 27 in Club Mixtape5.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голям почитателнови почитателинай-големите почитателиверни почитателистрастен почитателбългарските почитатели
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Българските почитатели на Tom Odell ще имат изключителната възможност да се насладят на музиканта на 15 февруари 2019 година, в зала 1 на НДК!
The Bulgarian fans of Tom Odell will have the opportunity to enjoy the musician on February 15th 2019, in Hall 1, National Palace of Culture!Време е да го представим и на българските почитатели на гурме кухнята, като го облечем в изкусителни рецепти от майстор-готвачите на PURE.
It's high time we introduced it to the Bulgarian afficionados of gourmet cuisine, as we dress this juicy beef in Българските почитатели на Tom Odell ще имат изключителната възможност да се насладят на музиканта на 15 февруари 2019 година, в зала 1 на НДК!
Tom Odell's Bulgarian fans will have the exclusive opportunity to enjoy the musician on 15 February 2019 in a Hall 1 of the National Palace of Culture!Още една от перлите на Royal Opera House в Лондон вече е достъпна за българските почитатели на класическата музика и балет, благодарение на магията на киното.
Another one of the jewels of the Royal Opera House in London is now available for Bulgarian fans of classical music and ballet, thanks to the magic of cinema.Той е насочен към българските почитатели на гръцките курорти и им помага лесно да намерят информация за забележителностите и атракциите в околността.
It is aimed at Bulgarian fans of the Greek resorts and helps them easily find information about sightseeings and attractions in the area.Общи Както всяка година през последните 8 години, на 11 декември българските почитатели на аржентинското танго отново ще отбележат аржентинския национален ден на тангото.
As every year during Българските почитатели на Lenny Kravitzще имат възможността да се насладят на невероятното шоу на музиканта на 4 май 2019 година, в Арена Армеец, София!
The Bulgarian fans of Lenny Kravitz will have the opportunity to enjoy the amazing show of the musician on May 4th 2019, in Arena Armeec, Sofia!С Granat искаме да обогатим познанията на българските почитатели на бира за чешките традиции и да им предложим един по-интересен и нетрадиционен за нашия пазар вкус,“ допълни тя.
With Granat we want to enrich the knowledge of Bulgarian beer fans about Czech traditions and to offer them more interesting tastes that are not traditional for our market.” added Maria.Българските почитатели на единия от знаменитите„Трима тенори“ ще бъдат сред малкото в света, които ще могат да го видят на живо, преди изпълнителят да се оттегли от музикалната сцена.
Bulgarian fans of Carreras, of one of the famous“Three Tenors” will be among the lucky few in the world that will be able to see him live for the last time before he bows out from the music scene.Рок легендата Steve Hackett ще посети България на 31 май 2019 година, и българските почитатели ще имат изключителната възможност да чуят на живо едни от най-големите хитове на Genesis, както и песни от соловите албуми на музиканта!
The rock legend Steve Hackett will visit Bulgaria on May 31st 2019, and the Bulgarian fans will have the opportunity to enjoy the unique show of the musician in Hall 1,!За радост на българските почитатели на балета и тримата допуснати на втори тур представители на страната домакин продължават до края на конкурса.
To Компанията е на пазара от сравнително кратко време, но за годините, през които развива дейността си, печели редица успехи иголяма популярност сред българските почитатели на легалния хазарт в страната.
Winbet has been on the market in a relatively short time, but for the years in which it operates, it has won a number of successes andgreat popularity among Bulgarian fans of legal gambling in the country.TEDxVUZF срещна българските почитатели на платформата за споделяне на идеи с лектори, които представиха теми в областите на образованието, бизнеса, човешките ресурси, психологията, журналистиката, сценичните изкуства, илюзионното изкуство и виртуалната реалност.
TEDxVUZF met the Bulgarian fans on the platform for sharing ideas with lecturers presenting themes in the fields of education, business, human resources, psychology, journalism, performing arts, illusory art and virtual reality.Очаква се той да се срещне с президента Георги Първанов и с български почитатели.
He is expected to meet with President Georgi Parvanov, and with Bulgarian fans.Изненадата му беше огромна, когато видя десетките си български почитатели на специалната среща.
His surprise was great when he met dozens of Bulgarian fans at the special meeting.Многобройните български почитатели на Michael Bublé ще имат уникалната възможност да се насладят на феноменалните му изпълнения за пръв път на живо в София.
The numerous Bulgarian fans of Michael Bublé will have the unique opportunity to enjoy his phenomenal performance for the first time in Sofia.Многобройните български почитатели на Michael Bublé ще имат уникалната възможност да се насладят на феноменалните му изпълнения за пръв път на живо в София на 14 септември 2019!
The numerous Bulgarian fans of Michael Bublé will have the unique opportunity to enjoy his amazing live performances for the first time in Sofia on September 14th 2019!Би ли казал нещо на вашите български почитатели, които ще дойдат на концерта на 13 септември в София? Какво да очакват?
Would you say something to your Bulgarian fans who will come on the 13 Sept in Sofia. What to expect?Рок идолите са силно впечатлени от многобройните си български почитатели и ще им подарят едно уникално шоу.
The rock idols are very impressed by their numerous Bulgarian fans and will give them a unique show.Впечатлени от многобройните си български почитатели и ще им подарят едно уникално.
The rock idols are very impressed by their numerous Bulgarian fans and will give them a unique show.Рок идолите са силно впечатлени от многобройните си български почитатели и ще им подарят едно уникално шоу на 7 декември в"Арена Армеец".
The rock idols are impressed by the huge amount of Bulgarian fans and will do one unique show on December 7th in Arena Armeec.Здравейте почитатели на българските народни танци,!
Hello, fans of Bulgarian folk dances!Тази година той ще се срещне отново с българските си почитатели- този път посредством две свои изяви.
This year he will meet again with his Bulgarian fans- this time at two events.Основател, вокалист икитарист на Freedom Call- Крис Бей(Chris Bay), ще изнесе специален акустичен концерт за българските си почитатели.
Chris Bay- founder,vocalist and guitarist of FREEDOM CALL will deliver a special acoustic concert for Bulgarian fans.През 2011 г. едни от най-големите световни звезди от музикалната сцена пристигнаха у нас, за да се срещнат с българските си почитатели.
In 2011 one of the biggest stars of world music scene arrived in the country to meet with his Bulgarian fans.
