Какво е " БЪРЗО СПЕЧЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• quickly gained
• quickly won
• rapidly gain
• quickly gain

Примери за използване на Бързо спечели на Български и техните преводи на Английски

Песента бързо спечели много последователи.
This society quickly gained many followers.

Или ако ти мислиш, че съм твърде бързо спечели.
Or if thou thinkest I am too quickly won.

Нещо, с което бързо спечели възхищението ми.
That's what quickly won my admiration over him.

Наскоро той се появи на нокътната индустрия и бързо спечели популярност.
It has recently burst on the fitness scene and quickly gained popularity.

Фото стена много бързо спечели благоволениетохора.
Photo wall very quickly won the favorof people.

Двойката много бързо спечели вниманието на медиите и тя беше наречена„Джелена“ в сайтовете.
The couple quickly gained much media attention, and were labeled"Jelena" by online sites.

Bazooka е разработен през 2011 г. и бързо спечели своята публика.
The bazookas were developed in 2011 and quickly gained its audience.

Енергичен доста бързо спечели любовта на потребителя заедно с Coca-Cola и Pepsi.
Energetic fairly quickly won the love of the consumer along with Coca-Cola and Pepsi.

Старомодни брошки Диана Serebrova бързо спечели симпатиите на Москва модата.
Vintage brooches of Diana Serebrovoy quickly won the sympathy of Moscow women of fashion.

Тя бързо спечели доверието ми и ми даде конкретни съвети и трикове, за да спася връзката си.
She quickly gained my trust and gave me specific tips and tricks to save my relationship.

Следователно, средиземноморският стил в интериора много бързо спечели популярност в световен мащаб.
Therefore, the Mediterranean style in the interior very quickly gained worldwide popularity.

Той бързо спечели популярност сред населението, защото формата му приличаше на нашите оригинални думи.
It quickly gained popularity among the population, because its form resembled our original words.

Благодарение на доброто си представяне сайдинг(винил) много бързо спечели довършителния пазар в Русия.
Thanks to its good performance, siding(vinyl) very quickly won the finishing market in Russia.

Тя е основана в Китай, но бързо спечели европейския пазар, а след това започна да доставят стоки в Азия.
It was founded in China, but quickly won the European market, and then began to deliver goods to Asia.

Започвайки с първата пратка в Европа през 2007 г., на гуми Maxtrek бързо спечели доверието на водачите.
Starting with the first shipment to Europe in 2007, tires Maxtrek quickly won the confidence of drivers.

Представена на уебсайта на Kickstarter, който събира сътрудници, за да получат проекти от земята, той бързо спечели фенове.
Presented on the Kickstarter website, which brings collaborators to get projects off the ground, it quickly gained fans.

Училището бързо спечели репутацията си за иновативната си учебна програма, особено във физическата култура и образованието в ранна детска възраст.
The school quickly gained a reputation for its innovative curriculum, particularly in physical culture and early childhood education.

Едно от тези нововъведения са с подово отопление, не изглеждаше толкова отдавна, но бързо спечели сърцата на потребителите.
One of these innovations are heated floors, appeared not so long ago, but quickly won the hearts of consumers.

Платформата Tumblr бе създадена през 2007 г. и бързо спечели популярност, защото направи много лесно публикуването на различни материали, вкл. видеоклипове.
Platform Tumblr was created in 2007 and quickly gained popularity, as it allowed very easy to publish a variety of materials, including videos.

Привързан животно с големи уши, като радари, интелигентни кафяви очи и огромно разнообразие от цветове, бързо спечели любовта на хората по целия свят.
A affectionate animal with large ears, similar to locators, smart brown eyes and a huge variety of colors quickly won the love of people across the planet.

След това, за първи път в света, пластмасовият стол Eames стартира в масово производство и бързо спечели своите почитатели благодарение на удобството и достъпната цена.
Then, for the first time in the world, the Eames plastic chair was launched into mass production and quickly gained its admirers thanks to convenience and an affordable price.

След разширяването си и навлизането на световния пазар, Rapoo бързо спечели похвала от десетки китайски и международни клиенти и медии, и получи над 100 награди в областта.
After the expansion and penetration of the global market, Rapoo quickly won more than 100 awards in the field from leading Chinese and international customers as well media.

Играта с елементи на допълване на реалността създадена на базата на японския франчайзинг от 1990-те Pokemon, бързо спечели популярност сред американските потребители.
Game with elements of augmented reality, created based on the Japanese Pokemon franchise 1990-ies, quickly gained popularity among users worldwide.

Проектиран за пациенти на клиниките от пластмаса, фондация на новото поколение бързо спечели универсална любов към способността да мигновени камуфлаж несъвършенства на кожата.
Designed for patients of clinics of plastic, foundation of the new generation quickly won universal love for the wonderful ability to instant camouflage skin imperfections.

Фарадж, заемащ твърда антиевропейска позиция, е бил кандидат за парламента седем пъти- все безуспешно, създаде тази година Брекзит партията и бързо спечели най-много гласове на европейските избори през май.
Farage, an anti-European activist who has stood seven times unsuccessfully in Parliament, created the Brexit Party this year and quickly won the majority of votes in Britain in the May European elections.

Научете се как да се направи оценка на рисковете, свързани с практическата инженерна работа и бързо спечели задълбочено разбиране на необходимостта от разработване, насърчаване и прилагане на безопасни системи на работа.
Learn how to assess the risks involved in engineering work and quickly gain a thorough understanding of the need to develop and apply safe systems of working.

Дийн, 26-годишният стартов рекрутист, разтърси няколко пера, когато за пръв път се появи След края на розата с доста спорна линия за отваряне, но той бързо спечели сърцата на Рейчъл и феновете, докато поредицата напредва.
Dean, a 26-year-old startup recruiter, ruffled some feathers when he first appeared on After the Final Rose with a pretty controversial opening line, but he quickly won over the hearts of Rachel and the fans as the series progressed.

Средната златна птица, която наскоро се появи на стопанствата на птицефермите, бързо спечели сърцата на любителите на пъдпъдъците и фермерите, които отглеждат този вид птици за диетично месо и яйца.
The medium-sized golden bird, which recently appeared on the farmsteads of poultry farmers, quickly won the hearts of quail lovers and farmers who grow this species of birds for dietary meat and eggs.

Въпреки това, ако сте някой, който може лесно развиват мускулната тъкан, стават по-силни, навес на мазнини и бързо спечели фантастични резултати след упражняване в здравния клуб, може да има висока природна изграждането на HGH.
However, if you are somebody that can conveniently develop muscular tissue, getting stronger, shed fat and rapidly gain fantastic results after exercising in the health club, you may have the high natural construction of HGH.

Тя беше толкова покорна, че макар тя да не беше най-красивата физическа, тя бързо спечели любовта на всички към красивата си личност и знанието си за това, или по-скоро, за да не я безпокоят.
She was so obedient that although she was not the most beautiful physically, she quickly gained the love of everyone for her beautiful personality and her knowledge of being, or rather, her knowing not to disturb.

Как да използвам "бързо спечели" в изречение

U2311H е по-малкото братче на Dell U2711 и е сравнително нов модел, който обаче бързо спечели симпатиите на потребителите.

White’s GMT White’s Goldmaster GMT е металотърсач, който бързо спечели репутация на най-лесния за управление детектор и същевременно с ..

Май само бразилецът осъзнава на този етап как се воюва за ЦСКА и не случайно бързо спечели сърцата на феновете.

Парфюми на марката Лоэве за първи път видях светлината през 1972 година и бързо спечели любовта на жените. Към днешна...

Стартирал през есента на 1992 г. той бързо спечели последователи и приятели, и заслужено се превърна в столица на „ българския евъргрийн”.

Design Shanghai бързо спечели позицията си заедно с най-утвърдените дизайнерски събития в света и стана една от задължителните събития в международния календар на дизайна.

Премиерата на видеото към „Времето за мен си ти“ се случи тази седмица и бързо спечели почитателите в интернет. Негов режисьор е Васил Стефанов.

Д­-р Радков се присъедини към нашият екип през 2014г. и бързо спечели доверието на пациентите. Има подчертан интерес в обсластта на Оралната хирургия и Пародонтология.

Дженова е френска високодобивна Клиърфийлд селекция от ново поколение. Макар и едва от миналата година на пазара, той много бързо спечели доверието и на най-претенциозните земеделци.

"Диетата Ф-Фактор бързо спечели одобрението както на диетолозите, така и на хората, които имат нужда от диета. Искате ли да отслабнете с лекота, прочетете книгата на Таня."