Какво е " QUICKLY WON " на Български - превод на Български

• бързо спечели
• бързо печели
• бързо спечелва

Примери за използване на Quickly won на Английски и техните преводи на Български

They quickly won.
Иначе бързо се спечелиха.

Quickly won industry acclaim.
Продуктът бързо печели уважението на индустрията.

And they very quickly won.
Иначе бързо се спечелиха.

Energetic fairly quickly won the love of the consumer along with Coca-Cola and Pepsi.
Енергичен доста бързо спечели любовта на потребителя заедно с Coca-Cola и Pepsi.

Or if thou thinkest I am too quickly won.
Или ако ти мислиш, че съм твърде бързо спечели.

That's what quickly won my admiration over him.
Нещо, с което бързо спечели възхищението ми.

Small obedient creatures with a funny little face quickly won the love of many people.
Малките послушни същества със смешно лице бързо спечелиха любовта на много хора.

The monk quickly won the respect of the local people who started visiting him for prayer and advice.
Отшелникът бързо печели уважението на местните хора, които започват да го посещават за молитви и съвети.

Vintage brooches of Diana Serebrovoy quickly won the sympathy of Moscow women of fashion.
Старомодни брошки Диана Serebrova бързо спечели симпатиите на Москва модата.

Fimbria quickly won a decisive victory over remaining Mithridatic forces and moved on the capital of Pergamum.
Фимбрия бързо печели убедителна победа срещу останалите понтийски сили и се отправя към град Пергамон.

She joined the team ten years ago and quickly won the hearts of all who work here.
Присъединява се към екипа преди десет години и бързо спечелва сърцата на всички, които работят тук.

They quickly won the trust of Russian mothers, thanks to the quality of the materials from which they are made.
Те бързо спечелиха доверието на руските майки, благодарение на качеството на материалите, от които са направени.

Photo wall very quickly won the favorof people.
Фото стена много бързо спечели благоволениетохора.

For the first time the ice skating rink in Stara Zagora was created in 2010 and quickly won many admirers.
За първи път ледената пързалка в Стара Загора отворя врати през 2010 година и бързо печели много почитатели.

With good behavior, they quickly won the respect of his fellow citizens.
С доброто си поведение те бързо печелят уважението на съгражданите си.

One of these innovations are heated floors, appeared not so long ago, but quickly won the hearts of consumers.
Едно от тези нововъведения са с подово отопление, не изглеждаше толкова отдавна, но бързо спечели сърцата на потребителите.

It was founded in China, but quickly won the European market, and then began to deliver goods to Asia.
Тя е основана в Китай, но бързо спечели европейския пазар, а след това започна да доставят стоки в Азия.

Starting with the first shipment to Europe in 2007, tires Maxtrek quickly won the confidence of drivers.
Започвайки с първата пратка в Европа през 2007 г., на гуми Maxtrek бързо спечели доверието на водачите.

Cruyff quickly won over the Barcelona fans when he told the European press that he chose Barcelona over Real Madrid because he could not play for a club associated with Franco.
Той бързо спечелва феновете на клуба, като заявява пред европейската преса, че е избрал Барселона пред Реал Мадрид, защото отказва да играе за отбор, чието име се свързва с Франко.

It consisted of handbags, belts and shoes, which very quickly won the hearts of fashion fans.
Тя се състои от чанти, колани и обувки, но те много бързо печелят сърцата на модните фенове.

After the expansion and penetration of the global market, Rapoo quickly won more than 100 awards in the field from leading Chinese and international customers as well media.
След разширяването си и навлизането на световния пазар, Rapoo бързо спечели похвала от десетки китайски и международни клиенти и медии, и получи над 100 награди в областта.

A affectionate animal with large ears, similar to locators, smart brown eyes and a huge variety of colors quickly won the love of people across the planet.
Привързан животно с големи уши, като радари, интелигентни кафяви очи и огромно разнообразие от цветове, бързо спечели любовта на хората по целия свят.

Designed for patients of clinics of plastic, foundation of the new generation quickly won universal love for the wonderful ability to instant camouflage skin imperfections.
Проектиран за пациенти на клиниките от пластмаса, фондация на новото поколение бързо спечели универсална любов към способността да мигновени камуфлаж несъвършенства на кожата.

Dean, a 26-year-old startup recruiter, ruffled some feathers when he first appeared on After the Final Rose with a pretty controversial opening line, but he quickly won over the hearts of Rachel and the fans as the series progressed.
Дийн, 26-годишният стартов рекрутист, разтърси няколко пера, когато за пръв път се появи След края на розата с доста спорна линия за отваряне, но той бързо спечели сърцата на Рейчъл и феновете, докато поредицата напредва.

The medium-sized golden bird, which recently appeared on the farmsteads of poultry farmers, quickly won the hearts of quail lovers and farmers who grow this species of birds for dietary meat and eggs.
Средната златна птица, която наскоро се появи на стопанствата на птицефермите, бързо спечели сърцата на любителите на пъдпъдъците и фермерите, които отглеждат този вид птици за диетично месо и яйца.

Farage, an anti-European activist who has stood seven times unsuccessfully in Parliament, created the Brexit Party this year and quickly won the majority of votes in Britain in the May European elections.
Фарадж, заемащ твърда антиевропейска позиция, е бил кандидат за парламента седем пъти- все безуспешно, създаде тази година Брекзит партията и бързо спечели най-много гласове на европейските избори през май.

Thanks to its good performance, siding(vinyl) very quickly won the finishing market in Russia.
Благодарение на доброто си представяне сайдинг(винил) много бързо спечели довършителния пазар в Русия.

The exhibition presents pictorial works created in the period 1973-1989 when Georgi Trifonov appeared in the Bulgarian artistic life and quickly won the name of one of the most interesting and characteristic contemporary artists.
В нея са представени живописни творби, създадени в периода 1973-1989 г.- времето, през което Георги Трифонов се появява в българския художествен живот и бързо спечелва име на един от най-интересните и характерни съвременни художници.

Do they think they can really quickly win it?
Те мислят, че могат много бързо да я спечелят?

The aim for Russia, he asserted, was to be able to have the kind of forces able to shut out such external intervention and fight and quickly win any conflicts, using massive and precise military force.
Целта на Русия, заяви той, е да има такива сили, които да могат да изключат подобна външна намеса, както и да водят и бързо да спечелят всякакви конфликти, ползвайки мащабна и прецизна военна сила.