Какво е " БЪРЗО СПИРА " на Английски - превод на Английски

• quickly stops
• quickly halts
• quickly shut down

Примери за използване на Бързо спира на Български и техните преводи на Английски

Бързо спирам да задавам въпроси.
I soon stopped asking questions.

Често те са доста оскъдни и бързо спират.
Often they are rather meager and quickly stop.

Моят отговор: Много бързо спираме да мислим.
And my answer is: I think we stop thinking too soon.

Това бързо спира антикоагулантния ефект на дабигатран.
This rapidly stops dabigatran's anticlotting effect.

Ние привикваме с много от звуците около нас и бързо спираме да ги забелязваме.
We get used to a lot of the sounds that are around us and quickly tune them out.

Дали бързо спира кръвотечение от носа, когато кликнете върху ноздрите;
Whether quickly stops nosebleeds when you click on the nostrils;

Baneocin- средство за употреба на открито, което бързо спира жизнеспособността на бактериите.
Baneocin- a means for outdoor use, which quickly stops the viability of bacteria.

Тя бързо спира напукания нос, облекчава назалната конгестия и намалява възпалението.
It quickly stops a runny nose, relieves nasal congestion, and reduces inflammation.

Под въздействието на билковите съставки на лекарството, развитието на инфекцията бързо спира.
Under the influence of herbal components of the drug, the development of the infection quickly stops.

Се подготвя да изсече за допълнителни екскурзии до магазина и импулсивно бързо спира храна по време на седмицата.
Be prepared to reduce the additional trips to the store and impulsive quickly stops eating for a week.

Състав Метод на биологично действие Atoderm Intensive Baume бързо спира сърбежа и намалява желанието за чесане.
Thanks to an antipruritic agent, Atoderm Intensive Baume quickly stops itchiness and reduces the urge to scratch.

AirSnore бързо спира си хъркане, което позволява на вашия сън лишени партньор най-накрая да мирна, денонощна нощен сън.
AirSnore quickly stops your snore, enabling your sleep-deprived partner to finally get a peaceful, nonstop night sleep.

С недостиг на витамин В6 широко разпространените състояния на дефицит бързо спират след въвеждането на тези витамини.
At deficiency of vitamin Wb widespread deficiency state quickly cease after the introduction of these vitamins.

Метод на биологично действие Atoderm Intensive Baume бързо спира сърбежа и намалява желанието за чесане.
Atoderm Intensive Baume quickly stops itching and reduces the urge to scratch thanks to its anti-itching dermatological active ingredient PEA.

С дефицит на витамин В6, широко разпространените състояния на дефицит бързо спират след прилагането на тези витамини.
With a deficiency of vitamin B 6, widespread deficit conditions quickly stop after the administration of these vitamins.

AirSnore бързо спира хъркането си, позволявайки ви сън лишени спътник най-накрая да спокойно, без прекъсване вечер почивка.
AirSnore instantly stops your snore, allowing your sleep-deprived partner to finally obtain a tranquil, nonstop night rest.

Безопасно и ефективно лекува кървене- бързо спира притока на кръв и насърчава ремоделирането на увредената тъкан.
It is a safe and effective treatment for bleeding as well as it quickly halts the blood flow and also encourages the repair of the damaged tissue.

AirSnore бързо спира хъркането си, позволявайки ви сън лишени спътник най-накрая да спокойно, без прекъсване вечер почивка.
AirSnore quickly halts your snoring, allowing your sleep-deprived companion to finally get a serene, uninterrupted evening rest.

Изправени пред все по Растящите предизвикателства, трудности и лични сътресения, Ангъс бързо спирали определени в живота, изразходвани от гняв, страх и унищожение.
Faced with ever mounting challenges, hardships and personal turmoil, Angus quickly spirals down into a life consumed by anger, fear and destruction.

Таблетките бързо спират кървенето, премахват болката, паренето и сърбежа, укрепват стените на вените и кръвоносните съдове.
The tablets quickly stop the bleeding, eliminate pain, burning and itching, strengthen the walls of the veins and blood vessels.

Аварийният спирачен усилвател BA автоматично увеличава ефективността на аварийното спиране, ако бързо спирате, но не достатъчно силно върху педала.
The BA braking booster automatically increases the efficiency of emergency braking if you quickly braked, but did not press the pedal too hard.

AirSnore бързо спира хъркането си, позволявайки ви сън лишени спътник най-накрая да спокойно, без прекъсване вечер почивка.
AirSnore quickly ceases your snoring, allowing your sleep-deprived companion to ultimately obtain a peaceful, nonstop night rest.

Аварийният спирачен усилвател BA автоматично увеличава ефективността на аварийното спиране, ако бързо спирате, но не достатъчно силно върху педала.
The emergency braking booster BA automatically increases the effectiveness of emergency braking if you quickly brake, but not hard enough on the pedal.

AirSnore бързо спира хъркането си, позволявайки ви сън, лишени от спътник в крайна сметка да получат по-ведър, спокоен вечер сън.
AirSnore quickly halts your snoring, allowing your sleep-deprived companion to ultimately gain a serene, undisturbed evening sleep.

Ето защо толкова много хора мислят, че е невъзможно да отслабна бързо спират да яде и се разочароват, когато тяхната забавя метаболизма и теглото си остава същата.
That is why so many people think that it is impossible to lose weight quickly, they stop eating and get frustrated when their metabolism slows down and their weight remained the same.

AirSnore бързо спира си хъркане, което позволява на вашия сън лишени партньор в крайна сметка да получат по-спокоен, непрекъснат нощен отдих.
AirSnore quickly halts your snore, enabling your sleep-deprived partner to ultimately gain a tranquil, uninterrupted night rest.

Изправени пред все по Растящите предизвикателства, трудности и лични сътресения, Ангъс бързо спирали определени в живота, изразходвани от гняв, страх и унищожение.
Faced with ever-mounting challenges, hardships and personal turmoil within the South African countryside, Angus quickly spirals down into a life consumed by anger, fear and destruction.

AirSnore бързо спира си хъркане, което позволява на вашия сън, лишени от партньор, който да получи накрая спокойна, необезпокоявани вечер почивка.
AirSnore quickly halts your snore, allowing your sleep-deprived partner to finally obtain a relaxed, undisturbed evening rest.

Струва си да се отбележи, че в повечето случаи кръвотечението доста бързо спира самостоятелно и по този начин можете само да ускорите този процес и да предотвратите образуването на корички.
It is worth noting that in most cases, bleeding rather quickly stops on its own and this way you can only speed up this process and prevent crusts from forming.

Растението бързо спира притока на кръв и може да се използва външно, както и вътрешно при маточни кръвоизливи или други състояния, които продуцират кръв в урината.
The plant quickly stops blood flow and can be used externally, as well as internally for uterine hemorrhage or other conditions that produce blood in the urine.

Как да използвам "бързо спира" в изречение

Vizin. Утешава кръвоносните съдове и много бързо спира зачервяването.

при продължително взимане на заплата се иска редовно увеличаване на дозата ( старата доза бързо спира да върши работа)

Кремът Акне аут бързо спира възпалението, осигурява широкоспектърна антибактериална защита и едновременно с това хидратира кожата и нежно я ексфолира.

Otipax бързо спира възпалението и добре анестезира. Капките с Lidocaine не се абсорбират в кръвта и нямат системни ефекти върху организма.

Бърза и трайна помощ при „диарии вследствие на никненето на зъби" е чаят от черни боровинки, който бързо спира зловонните изпражнения.

CYSTOSTOP SR е усъвършенстван препарат с удължено освобождаване на съставките и улеснен прием. Бързо спира цистита. Съдържа точните дози на активните вещества.

Проктозан (свещи, мехлем) – средство, чрез висмута, бързо спира кървенето от задния проход облекчава подуване, спомага за заздравяването на лигавицата на ректума и анален пукнатини.

Fastum гел. Продуктът съдържа етанол, лавандулово масло, карбомер. Бързо спира възпалителния процес и облекчава болката. Използвайте 3 пъти на ден, а продължителността на приложение е индивидуална.

Elidel (крем) се предписва на възрастни и деца (от 3 месеца). Инструментът бързо спира възпалителните процеси в кожата. Не се използва, ако болестта има гъбична природа.

ADIREX (АДИРЕКС) е препарат предназначен за хора с диария (разстройство), независимо от нейният произход. АDIREX е високоефективно естествено средство, което бързо спира диарията и облекчава симптомите.