Примери за използване на Внезапно спира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 2:30 внезапно спира.
Then at 2:30, he suddenly stopped.Но когато влака минава през гората, той внезапно спира.
Умът внезапно спира да работи.
В неделя рано сутринта детето внезапно спира да диша и посинява.
Early Sunday morning, he suddenly stopped breathing.Умът внезапно спира да работи.
My mind suddenly stops working.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
линии спиратспира производството
сърцето спираспира растежа
хората спиратспира развитието
времето спираавтобусът спиратялото спирасветът спира
Повече
Вече му се вижда края на пътуването, когато автобусът внезапно спира.
But halfway through the journey that bus suddenly stopped.В неделя рано сутринта детето внезапно спира да диша и посинява.
But early Sunday morning our precious son suddenly stopped breathing.A cardiac arrest is when the heart suddenly stops beating.Описва се състояние, при което сърцето внезапно спира да работи.
It describes a condition in which the heart abruptly stops functioning.Досадното повторение изглежда абсолютно спонтанно и също внезапно спира.
The annoying repetition appears absolutely spontaneously and also suddenly stops.Ах, но щом започнахте да се свързвате, той внезапно спира да те изпраща.
Ah, but once you started connecting, he suddenly stops texting you.Зашеметяването на здрача като специален вид започва остро и също внезапно спира.
Twilight stupefaction, as a special species, begins acutely and also suddenly stops.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някое внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run and play together, butthe day comes when one suddenly stops and looks.След известно време(от няколко секунди до няколко часа и дори повече) атаката внезапно спира.
After a while(a few seconds to a few hours or more) the seizure suddenly stops.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някое внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run and play together, butthe day comes when one suddenly stops playing and looks up.Подушвайки земята, то внезапно спира, за да се повъргаля ентусиазирано в тревата, преди да се върне отново при вас.
Snuffling the ground, he suddenly stops to enthusiastically roll on the grass before bounding back to you.Понякога, както и неразвита бременност,когато бебето внезапно спира сърцето.
Sometimes, just as does an undeveloped pregnancy,when the baby suddenly stops heart.Тази промяна е постепенна при повечето жени, но някои откриват, чеменструалният им цикъл продължава нормално и внезапно спира.
This change is gradual in most women, butsome find that their menstrual cycle continues as normal and then suddenly stops.Внезапна смърт при вдишване- сърцето бие бързо и нерегулярно и внезапно спира(сърдечен арест).
Sudden sniffing death- heart beats quickly and irregularly, and then suddenly stops(cardiac arrest).Пубертетното развитие на индивида обаче внезапно спира, предизвиквайки сериозни анатомични, структурни и законови последствия в зряла възраст.
The pubertal development of the individual, however, suddenly stops, causing serious anatomical, structural and statutory consequences in adulthood.Внезапна смърт при вдишване- сърцето бие бързо и нерегулярно и внезапно спира(сърдечен арест).
Sudden death upon inhalation- the heart beats fast and irregularly and suddenly stops(cardiac arrest).Петра е била под римско управление за около 100 години, започвайки от около 106 г.,когато прогресът внезапно спира и град Палмира се превръща в най-големият търговски център на региона.
Petra was under Roman rule for about 100 years starting at about 106 AD,when progress suddenly stopped and the city of Palmyra took over as the region's foremost trading hub.Може да е срамно, когато опитомяваме животното до тоалетната ис течение на времето той внезапно спира да влиза в нея.
It can be a shame when we tame the animal to the toilet,and over time, he suddenly stops walking into it.С диабет тип 1, обикновено се диагностицира в детството или в началото на 20-тата година,когато тялото внезапно спира да произвежда инсулин, хормон, който регулира количеството на захарта в кръвта.
With type 1 diabetes, usually diagnosed in childhood or in the early 20s,the body suddenly stops producing insulin, a hormone that regulates the amount of sugar in your blood.Терминът"сърдечен удар"/“сърдечен пристъп“ често се използва неправилно за описване на сърдечния арест- когато сърцето внезапно спира да работи и може да настъпи смърт.
The term"heart attack" is often incorrectly used to describe cardiac arrest- when your heart suddenly stops beating.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някой внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run and play together, butthe day comes when one suddenly stops and look into the distance.През февруари 2014 г. борсата Mt Gox,най-голямата в света по това време, внезапно спира да търгува.
In February 2014, the Mt Gox exchange,the largest in the world at the time, suddenly stopped trading.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някой внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run and play toghter, butthe day comes when one suddenly stops and looks into the distance.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някой внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run and play together, butit may happen that one suddenly stops and looks into the distance.Те всичките тичат и играят заедно, ноидва ден, когато някое внезапно спира и поглежда в далечината.
They all run together and play together, butthe day comes when one suddenly stops and looks into the distance.
