Какво е " БЯХА ЗАСПАЛИ " на Английски - превод на Английски

• were asleep
• were sleeping
• was asleep
• had fallen asleep

Примери за използване на Бяха заспали на Български и техните преводи на Английски

Бяха заспали.
They were asleep.

Не, бяха заспали.
No, they were asleep.

Всички бяха заспали.
Everyone was asleep.

Пазачите на коне бяха заспали.
Dull horses were asleep.

Всички бяха заспали.
And everybody was asleep.

Жените и децата бяха заспали.
My wife and kids were sleeping.

Hе знам, бяха заспали, като дойдох.
I don't know. They were asleep when I got here.

Краката ми бяха заспали.
My legs were asleep.

Една от вечерите всички бяха заспали.
One afternoon, everyone was asleep.

Краката ми бяха заспали.
My feet were asleep.

Основното беше, че повечето от нас бяха заспали.
The only thing was, Is that most of us were asleep at the time.

Една нощ те бяха заспали.
One night they were asleep.

Те бяха заспали, шибани зомбита, които трябваше да бъдат събудени.
They were asleep. Fuckin' zombies. They needed a wake up call.

Жените и децата бяха заспали.
My wife and children were asleep.

Докато всички бяха заспали в скривалището, и Вълкът бе дежурен.
While everyone was asleep in the refuge and the Wolf was keeping watch.

Много от четниците бяха заспали.
Many of the seals were asleep.

По пейките бяха насядали уморени пътници, дори някои бяха заспали.
On the ferry ride back everyone was tired, while some even fell asleep.

Жените и децата бяха заспали.
The women and children were sleeping.

Всички други бяха заспали дълбоко, а аз останах буден и плаках цяла нощ.
While everyone else slept soundly, I lay awake and cried the whole night long.

Много от четниците бяха заспали.
Many of the Cheyennes were asleep.

Ъъ, всички бяха заспали, и аз лежа в бунгалото, и тя ме вижда че я гледам.
Uh, everyone was asleep, and I'm lying in my bunk, and she sees me looking at her.

Много от четниците бяха заспали.
Many of the monks had fallen asleep.

Лусио и Бениньо бяха заспали рамо до рамо, с гърбове опрени на стената.
Lucio and Benigno had fallen asleep shoulder to shoulder with their backs against the wall.

Когато пристигнах в тях, децата бяха заспали и Мелани беше в банята.
When i got there, the kids were asleep, And melanie was in the tub.

Тя не можеше да спи, въпреки че беше нощ и почти всички останали пътници бяха заспали.
She could not sleep even though it was night and almost all the other travelers slept.

Една вечер, след като децата вече бяха заспали, той ме удари и събори на пода в кухнята.
One night, while the kids were sleeping in their bed, he knocked me out on the kitchen floor.

Докато Христос беше мъчително със смъртта и да се противопоставят на дявола, и учениците бяха заспали.
While Christ was agonizing with death and opposing the devil, the disciples were asleep.

Тази нощ, когато всички бяха заспали, Промъкнах до пистолета кабинета на баща ми е на около 3 AM.
That night, when everyone was asleep, I crept down to my father's gun cabinet at around 3 AM..

Понякога, когато хората имаха нужда от пазачите, те отсъстваха, понякога бяха заспали, понякога бяха пияни;
Sometimes the watchmen were absent, sometimes drunk, sometimes asleep, when the people wanted them;

Двете жени винаги присядаха малко по-настрана от останалите и си говореха нещо в продължение на час-два, след което се връщаха, когато останалите вече бяха заспали.
The two women always went aside from the others and talked for an hour or two, returning when the others were asleep.

Как да използвам "бяха заспали" в изречение

Ако не друго, поне научих колко мързеливи животни са змиите. Повечето бяха заспали и не издаваха признаци на живот.

Поета си пое дъх, отпусна се изнурен, както си беше разсъблечен и гол между телата на момичетата. Изнемощели и слаби те бяха заспали отново.

Поздравих екипа и се втурнах към дома. За съжаление децата ми бяха заспали и аз им дадох по една малко закъсняла целувка за лека нощ.

Не толкова отдавна, тенджерът не подлежи на лечение, а болните животни просто бяха заспали - поръчка на законодателно ниво! Сега болестта не принадлежи към класа на нелечими.