Какво е " БЯХА ПОДКРЕПЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were supported
• were backed
• were bolstered
• have been buoyed
• have been endorsed
• was supported
• were endorsed
• have been upheld
• were boosted

Примери за използване на Бяха подкрепени на Български и техните преводи на Английски

Те бяха подкрепени от.
They were supported by.

Тогава те бяха подкрепени от проф.
They were supported by Prof.

Те бяха подкрепени от своите колеги.
It was supported by its members.

Филипините бяха подкрепени от Виетнам.
Bolivia was supported by the Philippines.

Те бяха подкрепени от своите колеги.
He was supported by his colleagues.

Тези решения бяха подкрепени от България.
These proposals were supported by Baker.

Те бяха подкрепени от своите колеги.
They were supported by their colleagues.

Трите страни бяха подкрепени от Полша.
The three countries were supported by Poland.

Те бяха подкрепени от своите колеги.
They felt supported by their colleagues.

Тогава възгледите му бяха подкрепени от Никсън.
His comments were supported by Peterson.

Те бяха подкрепени от всички присъстващи.
She is supported by all those present.

Преди банковите депозити бяха подкрепени от злато.
Previously bank deposits were backed by gold.

Те бяха подкрепени от Франция и Германия.
They were backed by France and Germany.

Бунтовниците пък бяха подкрепени от Руанда и Уганда.
The rebel factions are backed by Rwanda and Uganda.

Те бяха подкрепени от част от преподавателите.
They were supported by some professors.

Събитията бяха подкрепени от Съвета на Европа.
The event was supported by the Council of Europe.

Те бяха подкрепени от част от преподавателите.
They were supported by a few teaching assistants.

От предложенията бяха подкрепени от парламента.
Of the formulated proposals were supported by the Parliament.

Те бяха подкрепени от Американския съюз за борба за граждански свободи.
It was supported by the American Civil Liberties Union.

Правителствените сили бяха подкрепени от ливанските милиции.
The militias are supported by the Lebanese Forces.

Те бяха подкрепени от Министерство на образованието през април 2011 г.
They were supported by the Ministry of Education in April 2011.

Връзките с Бургас бяха подкрепени от 18 септември 2010 година.
Connections to Burgas were supported by 18 September 2010.

Така аргументите на Самърс бяха подкрепени от научни данни.
Lawrence Summers's arguments were backed up by scientific data.

Думите на Орбан бяха подкрепени от един от почетните гости на срещата.
Orbán's words were backed up by one of the guests of honour at the summit.

От 14-те министри, предложени от Кройтору, бяха подкрепени само двама.
Of the 14 ministers proposed by Croitoru, only two were supported.

Бунтовниците пък бяха подкрепени от Руанда и Уганда.
The rebels were backed by troops and equipment from Rwanda and Uganda.

Акциите бяха подкрепени от анализаторите на Credit Suisse чрез препоръка Buy.
Shares were backed by Credit Suisse analysts via the Buy recommendation.

Всички предложени мерки бяха подкрепени от оценката на въздействието.
All proposed measures were supported by the Impact Assessment.

Бунтовниците бяха подкрепени от Константинопол- византийците изпратиха армия.
The rebels were supported from Constantinople- the Byzantines sent an army.

Гонг и старейшина Юлисис Соарес бяха подкрепени като най-новите членове на този кворум.
Gong and Elder Ulisses Soares were sustained as the newest members of that quorum.

Как да използвам "бяха подкрепени" в изречение

Основните насоки за експертизата на работоспособността бяха подкрепени от членовете на Работната група

Индексите бяха подкрепени от нарастващото успокоение в търговското напрежение между Вашингтон и Пекин

Промените предизвикаха протести на българските превозвачи, които бяха подкрепени и от премиера Бойко Борисов.

Твърденията на Синапов бяха подкрепени донякъде от министъра на земеделието и храните Мирослав Найденов.

Промените минаха на първо и второ четене и бяха подкрепени от всички парламентарно представени сили.

Промените бяха подкрепени от 113 народни представители, 1 депутат гласува против, а 69 се въздържаха.

Текстовете бяха подкрепени от 107 депутати, 74 гласуваха против него, а 1 народен представител се въздържа.

Промените бяха подкрепени от депутатите в комисията и предстои да бъдат разгледани в пленарна зала. /БГНЕС

Освен от социалистите, промените в закона бяха подкрепени и от крайнолевите сили и по-малките регионални партии.

Най-голям брой гласове получиха Доминиканска република и Германия, чиито кандидатури бяха подкрепени от 184 членове на организацията.