Какво е " БЯХА ПОМИСЛИЛИ " на Английски - превод на Английски

• had thought
• have thought

Примери за използване на Бяха помислили на Български и техните преводи на Английски

Да бяха помислили малко….
Had to think a bit….

Може би бяха помислили.
They might have thought.

Но бяха помислили за всичко.
But they had thought of everything.

Монасите бяха помислили за всичко.
The monks had thought of everything.

Да бяха помислили предните месеци.
I thought back over the previous months.

Организаторите бяха помислили за всичко.
The organizers thought of everything.

Да бяха помислили предните месеци.
Have a think back over the previous months.

Организаторите бяха помислили за всичко.
The organizers had thought of everything.

Не бяха помислили за мерки за подпомагане на бедните.
They had no ideas about how to help the poor.

Организаторите бяха помислили за всичко.
The organisers had thought of everything.

Не бяха помислили за мерки за подпомагане на бедните.
They had gone into no measures for relief of the poor.

Организаторите бяха помислили за всичко.
And the organizers thought of everything.

Те наистина бяха помислили за всеки възможен начин да се сдобия с оръжие.
They would have found a way to acquire any kind of weapon.

Организаторите бяха помислили за всичко.
The organisers have thought of everything.

Всичко беше много хубаво, организаторите бяха помислили за всичко.
Everything was amazing, the organisers have thought about everything.

Организаторите бяха помислили за всичко.
The organizers have thought of everything.

Те дори не бяха помислили за Лина, бяха я забравили напълно.
That Risler never thought of Sidonie, that he had entirely forgotten her.

Родителите им бяха помислили за всичко.
My parents had thought of all these things.

За съжаление, продуцентите бяха помислили за това.
Sadly, the producers had thought of that.

Хората си бяха помислили, че съм просяк….
People might have thought I was a beggar.

Да бяха помислили за това преди да се забъркат с Ривера.
They should have thought about that when they got into bed with Rivera.

Защо изобщо си бяха помислили, че може да умрат?
Why would you think that an any moment they could die?

Учениците бяха помислили, че техният Господ няма да се остави да бъде хванат.
The disciples had thought that their Master would not suffer Himself to be taken.

Ами ако братя Райт си бяха помислили, че само птиците могат да летят?
What if the Wright Brothers thought that only birds should fly?

Те бяха помислили не без право, че няма по-страшно наказание от безполезния и безнадежден труд.
They had thought with some reason that there is no more dreadful punishment than futile and hopeless labour.

Когато видяха огъня, си бяха помислили, че никога няма да влязат в нея.
If you looked at them, you would never think they would be into it.

Те бяха помислили, че са се отървали от опасността, а сега виждаха, че са застрашени от нова атака.
They had thought they were delivered from peril, and now they saw they were menaced again by a new assault.

Повечето от хората, които бяха наблюдавали пресконференцията, или поне най-гласовитите от тях, си бяха помислили тъкмо обратното.
Many of the people who watched, the most vocal of them, thought the opposite.

Те си бяха помислили че съм забравил да спра за контролата, но аз всъщност имах касова бележка и снимка от магазинчето малко по нагоре.
They had thought I would forgotten to stop at the control, but I actually had a receipt and a photo from the store.

Няма, защото ако Сабра-Ягуар дори си бяха помислили, че те могат да я намерят, отдавна биха се съюзили със заклетия си враг- драганите.
No, because if the sabra-jaguar even thought that they might have found it, they would have long since allied themselves with their sworn dragan enemy.

Как да използвам "бяха помислили" в изречение

Относно хубавите книжки за четене, раздадени на малчуганите, бяха помислили нашите партньори от Държавната агенция за българите в чужбина.

Много прости хора, събрани да се подиграва с тях цяла България ! Поне да бяха помислили за резила на децата си ! Спрете тая помия !