Примери за използване на Бяха премахнати на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дробовете бяха премахнати.
The lungs were removed.
Бяха премахнати излишните епизодични лица.
Excess faces were removed.
Две от тях бяха премахнати.
Two of them were deleted.
Опозиционните партии бяха премахнати.
Opposition parties were abolished.
Бяха премахнати излишните епизодични лица.
Superfluous features were removed.
Предишни форми бяха премахнати.
Всички коментари в селекцията бяха премахнати.
All comments in the selection have been removed.
Предишни форми бяха премахнати.
Previous forms were abolished.
Бяха премахнати общо 108 кубически метра земя.
A total of 108 cubic meters of land were removed.
Предишни форми бяха премахнати.
Previous structures have been removed.
Бяха премахнати общо 108 кубически метра земя.
A total of 2,800 square meters of soil was removed.
Опозиционните партии бяха премахнати.
All opposition parties were abolished.
Следните неща бяха премахнати от играта.
The following items were removed from the game.
След революцията от 1917 г. те бяха премахнати.
After the revolution of 1917, they were abolished.
Милиони сливици бяха премахнати в онзи период.
Millions of tonsils were removed in that period.
Всички хоризонтални линии в селекцията бяха премахнати.
All the horizontal lines in the selection have been removed.
Някои от тях бяха премахнати по указание на Бога.
Some of them were deleted under instruction from God.
Почти всички работни места бяха премахнати GM и фалира.
Nearly all the jobs were eliminated and GM went bankrupt.
Но тези разпоредби бяха премахнати при последващи ревизии.
But these provisions were eliminated in subsequent revisions.
За да използват помещението рационално,преградите бяха премахнати.
To use the room rationally,the partitions were removed.
Тези функции бяха премахнати поради ограниченията на Google Play.
These features were removed due to Google Play restrictions.
Добавен gtkdialog за различни инструменти(бяха премахнати от Debian).
Added gtkdialog for various tools(had been removed from Debian).
На 5 Admiralties бяха премахнати и заменени с национален флот.
The 5 Admiralties were abolished and replaced by a national navy.
През юни 2017 г. таксите за роуминг в Европейския съюз бяха премахнати.
In June 2017, roaming charges in the European Union were abolished.
Нигетите бяха премахнати лесно след лечението и една мъртва въшка.
The nits were removed easily after treatment and one dead louse.
Стоково-паричните отношения между държавата иколективни ферми бяха премахнати.
The people's communes andcollective farming were dismantled.
Тези приложения бяха премахнати от китайските софтуерни магазини”.
Therefore these apps have been removed from the app store in China.".
На 16 януари санкциите срещу Иран бяха премахнати от ООН, САЩ и ЕС.
The sanctions were lifted on January 16, by both the US and the European Union.
Мебелите" бяха премахнати от списъка, значи едно от децата е спасено.
Furniture" was removed from the list, So one child will be saved.
На 16 януари санкциите срещу Иран бяха премахнати от ООН, САЩ и ЕС.
On Jan. 16, 2016, Iran's sanctions were lifted by the U.S. and European nations.
Резултати: 271, Време: 0.0495

Как да използвам "бяха премахнати" в изречение

На плаж „Слънчев бряг-север“ бяха премахнати основите на бар, нарушаващ схемата за преместваеми обекти
Защо бяха премахнати таймерите по повечето възлови и натоварени пловдивски кръстовища?, пита читател на Plovdiv24.bg:
Фейслифтът на Skoda Fabia бе показан съвсем наскоро, като от гамата на модела бяха премахнати дизеловите двигатели.
Преди седмица от улица“Крайна“ в ромския квартал бяха премахнати две незаконни жилищни постройки и 25 търговски обекта
Тази седмица бяха премахнати и надписите от магистралата, която води към границата с Гърция и тази със Сърбия
Изискванията те и ведомствените бензиностанции да имат специални измервателни уреди и да са свързани с НАП бяха премахнати
Вие се намирате в: Начало Архив новини До 10.00 ч. бяха премахнати 18 незаконни къщи до старозагорския кв.„Лозенец“
Активното овлажняване ще помогне на кожата да се възстанови, защото по време на депилацията бяха премахнати умрелите везни
50 незаконни постройки ще бъдат съборени в "Столипиново", само преди две-три седмици бяха премахнати други 30 СНИМКА: Евгени Цветков

Бяха премахнати на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски