Какво е " БЯХА РАЗРУШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were destroyed
• were demolished
• were ruined
• had destroyed
• were wrecked
• was destroyed
• are destroyed
• have been damaged
• were lost

Примери за използване на Бяха разрушени на Български и техните преводи на Английски

Животите ни бяха разрушени.
Our lives were ruined.

Бяха разрушени храмове.
The temples were destroyed.

Мостовете бяха разрушени.
The bridges are destroyed.

Бяха разрушени храмове.
Temples have been destroyed.

Мостовете бяха разрушени.
The bridges were destroyed.

Дванайсет апартамента бяха разрушени.
Twelve apartments were destroyed.

Почти 300000 къщи бяха разрушени.
Nearly 300,000 homes were lost.

Осем къщи бяха разрушени от взривната вълна.
Eight homes were destroyed in the blast.

Доста църкви бяха разрушени.
Many churches were destroyed.

Близо една трета от къщите бяха разрушени.
About a third of the homes were destroyed.

Доста църкви бяха разрушени.
So many churches were destroyed.

Къщи бяха разрушени и 40 бяха повредени.
Homes were destroyed, and 40 were damaged.

Тези мостовве бяха разрушени.
This bridge has been destroyed.

Множество понтонни мостове и шлепове бяха разрушени.
Several pontoon bridges and packed barges were destroyed.

Тези мостовве бяха разрушени.
That bridge has been destroyed.

Основите на строяща се магистрала бяха разрушени.
The foundation of a coastal highway under construction was destroyed.

ВВС на Египет бяха разрушени.
Egypt's air force was destroyed.

Но малко късно… Част от стените бяха разрушени.
It was a little too late and some of the walls were demolished.

Но мостовете бяха разрушени.
However, the bridges were destroyed.

Кулите близнаци бяха разрушени в атентатите от 11 септември.
Twin Towers that were destroyed during the September 11 attacks.

Всичките ми мечти бяха разрушени.
And all my dreams were destroyed.

Нашите оръжейни бяха разрушени от вашите сили.
Our airmen, was destroyed by our guns.

Няколко моста в страната бяха разрушени.
Multiple bridges across the state were destroyed.

Някои къщи бяха разрушени.
Some houses were demolished a while back.

Земеделските производители в този район бяха разрушени икономически.
Farmers in this region were ruined economically.

Когато Содом и Гомор бяха разрушени това беше Локи.
When Sodom and Gomorrah was destroyed… that was Loki.

Повече от 200 сгради бяха разрушени, за да се отвори пространство за Олимпийския парк.
Over 30 buildings were demolished to make way for the Olympic Stadium.

Повече от 80 къщи бяха разрушени.
More than 80 homes were demolished.

Почти всички стени бяха разрушени и заменени с стоманени греди.
Virtually all the walls were demolished and replaced with steel beams.

Дизеловите генератори бяха разрушени от цунамито.
Diesel generators were destroyed by the tsunami.

Как да използвам "бяха разрушени" в изречение

n през периода на преход бяха разрушени редица връзки между зърнопроизводството и ХВП.

Член на йеменските сили стоят на стража пред търговския център бяха разрушени от въздушни удари Арабия.

С бомбардировки бяха разрушени хвосто-хранилищата на мините Бор и Мойховац, които се изляха в околната среда.

skif.bg - С книга и филм - Георги Марков: За 5 г. при комунизма бяха разрушени вековните нравствени скрупули

В онези времена като цяло бяха извършени маса престъпления: бяха разрушени много църкви и манастири,елитна интелигенция биваше избивана или прогонвана...

След промени не можахме да си върнем дори и 10% от реалните земи. А фермите и стопанствата отдавна бяха разрушени и съсипани.

Първите 18 къщи до кв. Лозенец в Стара Загора, за които има издадени заповеди за премахване, бяха разрушени до 10.00ч. тази сутрин.

((pl)) Банкнотите от 70-те години на XX в., В случай че Полша нахлуха в западните страни или, бяха разрушени (видео на полски език)

Второ, това е допълнително мощно продуцирано от факта, че бяха разрушени основни модерни системи на възпроизводство на българския народ – социални, икономически и т.н.

15 семейства, чиито домове бяха разрушени от потопа в харманлийското село Бисер в началото на февруари, днес ще подпишат документи за изграждането на новите им жилища.