Какво е " БЯХМЕ СПРЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• we had stopped
• we would stopped
• we were to stop

Примери за използване на Бяхме спрели на Български и техните преводи на Английски

Бяхме спрели за почивка.
We had stopped for a rest.

Ако не бяхме спрели.
If we hadn't stopped…- Quiet!

Бяхме спрели до затвора.
We went and stopped at the prison.

Всички бяхме спрели да ги гледаме.
Everyone stopped to watch them.

Бяхме спрели двете коли.
We have intercepted those two cars.

Всички бяхме спрели да ги гледаме.
We had all stopped to watch them.

И ако с Бъки не го бяхме спрели.
And if Bucky and I hadn't stopped him.

Ако бяхме спрели Хитлер в 30-те.
If we got rid of Hitler in the'30s.

Иска ми се да бяхме спрели и в Saint Honorй.
I wish we would stopped at Saint Honoré.

Да бяхме спрели дотам на онзи етап!
We might have given up at this stage!

През цялото това време не бяхме спрели да плачем.
All this time I couldn't stop crying.

Ако бяхме спрели всички мачове, паниката.
If we would stopped every game, then panic.

През цялото това време не бяхме спрели да плачем.
That whole day I couldn't stop crying.

И двете бяхме спрели да го наблюдаваме.
We finally had to stop watching both of them.

Доколкото знам, бяхме спрели програмата.
It's my understanding we shut that program down.

И двете бяхме спрели да го наблюдаваме.
We both stopped to SEE His Presence.

Пади, дори и теб можеха да те свалят, ако бяхме спрели.
Paddy, even you could get laid if we stopped.

Ако бяхме спрели, щяхме да умрем.
If we were to stop we would freeze to death.

В този момент бяхме спрели на червен светофар.
At this time, we were stopped at a red light.

Бяхме спрели там с армията на път към Индия.
It was our army's main stop on the route to India.

Да, може би. Ако бяхме спрели много отдавна.
Yes, maybe, if we would stopped drilling a long time ago.

Да не бяхме спрели да ядем по пътя!
If we hadn't stopped at Nando's on the way here!

Защо не яде, когато бяхме спрели на"Ел поло локо"?
Why didn't you eat when we stopped at El Pollo Loco?

Бяхме спрели да вярваме, докато не те срещнахме.
We had stopped believing in Christmas until we met you.

Бих приел това за обикновена некомпетентност, ако просто бяхме спрели дотук.
We would be simply lazy if we were to stop here.

Бях на круиз по гръцките острови и бяхме спрели в Санторини. Бързах да се върна на кораба и обувката ми падна.
I was on a cruise around the greek islands, and we had stopped at santorini, and I was running to get back to the ship, and my shoe fell off.

Бяхме спрели от Attic клуб в Дерби, тъй като е относително местно за нас и исках да видя какви са клубовете на swingers бяха като отвътре.
We had stopped by the Attic club in Derby as it is relatively local to us and I wanted to see what swingers clubs were like on the inside.

В началото на годината бяхме спрели плащанията по неразсрочените дългове към държавите кредиторки, но ги възобновихме през лятото на 1997 г., като изчистихме направените просрочия.
In the beginning of the year we had stopped repaying the non-deferred liabilities to the creditor countries, but we renewed payments in the summer of the same year, and we also settled the arrears.

Бяхме спрени от училище и никой не се притичаше на помощ.
We were stopped from going to school, and no one was even responding.

Бяхме спрени на 20 километра от тук.
We were stopped 20 km from here.

Как да използвам "бяхме спрели" в изречение

Е как какво правя? Зверя се в картата разбира се... Бяхме спрели на един безлюден кръстопът, пред ето тези табели

Вече като бяхме видяли другата част от града, стигнахме до колите и видяхме, че заведението до което бяхме спрели е много красиво.

И аз имам такава снимка, ама не съм я качил… Почнахме да се оглеждаме за ядене, че не бяхме спрели цял ден. Така и

Изобщо предният път се бяхме спрели на Емирейтс, но сега се замислям за този Билблос. Има голяма ралика в цената, но нищо повече не знам.

Бяхме спрели на една полянка, слънцето прижуряше пладне между листата, но на мен все още ми се струваше, че е непрогледна нощ в двора на юнака.

по-рано се бяхме спрели на деня, но не бяхме го окончателно определили. Другарите в мое отсъствие бяха определили деня на въстанието и аз дадох съгласието си.

Не знам как се събудих след като бяхме спрели на Военна болница и половината пътници бяха слезли - изскочих от този "рейс" и хайде у дома.

Рокдивата Милена Славова попадна в катастрофа с шеф Борис Петров по обяд около Южния парк в София вчера. "С приятелка бяхме спрели и джипът... цялата новина

Преди това бяхме спрели сделката за БТК като крайно неизгодна за страната, но с промяната на закона стана така, че постановлението на прокуратурата остана без законова основа.

и ние, се бяхме спрели на Чиполино, но пък тази е с повече екстри, но пък е и по-скъпа, а на нас ни трябват 2, абе голяма цигания