Какво е " БЯХ ПРИТЕСНЕНА " на Английски - превод на Английски

• i was worried
• i was concerned
• i was nervous
• i got worried
• i was embarrassed

Примери за използване на Бях притеснена на Български и техните преводи на Английски

Бях притеснена.
I got worried.

Виж, бях притеснена.
Look, I was nervous.

Бях притеснена.
I was nervous.

Клаус, бях притеснена.
Klaus, I was worried.

Бях притеснена.
I was worried.

Хубаво, бях притеснена.
Good. I was worried.

И бях притеснена.
And I was worried.

От начало бях притеснена.
At first, I was concerned.

Но бях притеснена.
But I was worried.

Знаеше защо бях притеснена.
You knew why I was worried.

Бях притеснена за нея.
I was worried about her.

И да, бях притеснена.
And yes, I was embarrassed.

Бях притеснена за теб.
I was concerned for you.

Скъпи, знаеш, че бях притеснена.
You know, honey, I was worried.

Бях притеснена за теб.
I was worried about you.

Глупости! Бях притеснена, това е.
Alright, I was worried about you, that's all.

Бях притеснена до смърт!
I was worried to death!

Исках да се прибера, бях притеснена.
I wanted to get home, I was worried.

Бях притеснена за него.
I was worried about him.

Адвокат Силвия Бочукова: И аз бях притеснена.
Attorney Sylvia Bochukova: I was worried too.

Бях притеснена за това.
I was worried about that.

Бях до дома й защото бях притеснена.
I went to her home because I was concerned.

Бях притеснена за теб.
I was concerned for your safety.

Съжалявам, че се съмнявах в теб, но бях притеснена.
I'm sorry I doubted you, but I was worried.

Бях притеснена за здравето му.
I was concerned about his welfare.

Аз определено бях притеснена и сега също бих се притеснявала.
I sure was worried, and I'm worried now.

Бях притеснена заради нашите.
I was nervous because of my parents.

Защото честно, бях притеснена как ще мине всичко това.
Cause frankly, I was worried about how all this was gonna go.

Бях притеснена за теб, знаеш ли?
I was worried about you, you know?

Разпитвах за теб защото бях притеснена и любопитна.
I was asking about you because i was concerned And, ok, because i'm nosy.

Как да използвам "бях притеснена" в изречение

Когато четох отзивите малко бях притеснена от оценките "отвратителен, ужасен, неприятен...и т.н. вкус"

Аз бях притеснена единствено, че някой ще трябва да плаща, но щом ще има възвръщаемост съм 100% ЗА! :)

Когато започнах преди 10 дни бях притеснена и скептична дали ще издържа. Справих се! Радвам се за себе си!

Бях притеснена да не се случи нещо на Елена Йончева и ѝ осигурих кола и шофьор, за да гарантирам спо...

Аз също бях притеснена , защото ортопедите в Горна баня , казват , че е задължително , заради рахита .

толкова бях притеснена като му носеха резултатите, че чак палците на краката си бях заплела по най-странния начин от притеснение и надежда

Корнелия Нинова, БСП: Бях притеснена да не се случи нещо на Елена Йончева и й осигурих кола и шофьор, за да гарантирам спокойствието й

Бях притеснена дали всичко ще е наред с резервациите, дали хотелите ще са хубави, но слава богу – всичко беше точно. Навсякъде се чувствахме добре.

Доста бях притеснена в началото, но благодарение на режисьорския екип - Стефан Маринов и Петър Андонов от Budabazz Tipe Company, успях да се отпусна и да се насладя на обстановката.