Какво е " БЯХ СТРАШНО " на Английски - превод на Английски

i was so
да бъда толкова
съм толкова
съм бил толкова
да е толкова
е да сме толкова

Примери за използване на Бях страшно на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях страшно горда.
I was all proud.
Преди години бях страшно запалена.
Many years ago, I was badly burned.
Бях страшно заета.
Been crazy busy.
Преди години бях страшно запалена.
A few years ago I was really burnt out.
Бях страшно зает.
Преди години бях страшно запалена.
Several years ago, I was severely burnt out.
Бях страшно бърз.
I was fast.
Но, честно казано, бях страшно уплашен.
But, truthfully, I was just scared as hell.
Бях страшно развълнуван.
I was so excited.
В края на първия ден на финала бях страшно уморен.
By the end of the first day, I was really tired.
Бях страшно зает.
I was really, really busy.
Когато се преместих в Ню Йорк бях страшно ядосана.
When I moved to New York, I was so angry.
Аз бях страшно разочарован.
I was greatly disappointed.
В края на първия ден на финала бях страшно уморен.
By the end of the first day I was totally exhausted.
Аз бях страшно притеснена.
I'm nervous as hell.
И тогава осъзнах, че бях страшно дишан да ям.
And then I realized that I was wildly afraid to eat.
Но бях страшно срамежлив.
But, I'm actually incredibly shy.
Когато бях с теб, бях страшно възбудена, нали помниш?
When I slept with you I was really excited, you remember?
Бях страшно объркан.
I was embarrassed and confused.
Напоследък бях страшно демотивирана що се отнася до блога.
Recently, I was really demotivated about the blog.
Бях страшно обидена и отидох….
I was feeling bad and went….
Мога да ви издекламирам цялата реклама, защото бях страшно ядосана докато я пишех.“.
I can recite to you the whole commercial, because I was so angry when I wrote it.'.
Бях страшно пияна и просто се случи.
I was drunk and it just sort of happened.
Без значение какво ще сеслучи до 5 мин., искам да знаеш, че когато отворих вратата, бях страшно щастлив да те видя.
No matter what happens in the next five minutes,I want you to know that when I opened this door I was so happy to see you that my heart leapt.
Бях страшно ядосан и не можех да изчакам.
I was so angry. I couldn't wait.
Защото бях страшно щастлива с живота си в този момент.
I was so happy with my life at that moment.
Бях страшно уплашена, но той се държа страхотно.
I was so scared. He was wonderful.
Освен че бях страшно обхваната от моята собствена драма.
Except I was so caught up in my own drama.
Бях страшно заета. Опитвах се да спася съпруга ти.
I was very busy trying to save your husband.
Като малък бях страшно срамежлив, но в един момент разбрах, че имам талант да привличам вниманието на хората и всичко се промени.
I was very shy as a kid but when I found out I could perform and have people's attention everything changed for me.
Резултати: 170, Време: 0.0554

Как да използвам "бях страшно" в изречение

Full pvt on. Бях страшно възбуден. Купете VIP статус.
Miyabi: Бях страшно мотивирана, че имам възможността да карам с толкова спортисти, които уважавам толкова много.
за ползвах на ЛОРЕАЛ и бях страшно доволна с някакви частици който отразяваха светлината и фактор 15
"Това беше едно от най-хубавите преживявания, които съм имала. Всеки ден бях страшно мотивирана и щастлива да посещавам курса..."
"Бях на 19 години и бях страшно щастлива, че разбрах, че има такъв хор и че има организация на слепите.
Ползвах го много време и бях страшно доволна. Сега имам D900 и не съм толкова доволна.. за батерия става въпрос.
Знам и аз за първото си дете съм използвала кухнята в квартал Дружба 2 и бях страшно доволна.Тогава живеехме там.
ми да веднъж бях страшно навит на една мацка и като стигнахме до секс зациклих... е после се отсрамих разбира се
Естествено вътрешно бях страшно кисела и изнервена, но не й позволих да го забележи. Когато разказвах на мъжа си, той се смееше.
Даде ми знак да му направя свирка. Бях страшно възбудена и ми беше все тааа дали със и без презерватив ще се ебем

Бях страшно на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски