Какво е " БЯХ ШЕФ " на Английски - превод на Английски

• i was head
• i was the boss
• i was chief
• was in charge

Примери за използване на Бях шеф на Български и техните преводи на Английски

Ако бях шеф„.
If I Were a Boss.

Бях шеф продажби.
I was his head of sales.

Докато бях шеф.
When I was Chief.

Бях шеф при тях.
I was a chief over there.

А преди аз му бях шеф.
And I used to be his boss.

Бях шеф на клон в Орландо.
I ran a branch in Orlando.

Неслучайно бях шеф на Криминологията.
I was boss at CSI once.

Бях шеф достатъчно дълго.
I have been chief long enough.

Да се върнем обратно там където бях шеф.
I'm back to being the boss.

Когато бях шеф на екипа, получавах 1.
When I was his chief of staff.

За първи път сам си бях шеф.
And for the first time, I was my master.

Ако аз бях шеф, нямаше да го направим.
If I was boss we wouldn't do it.

Аз, защото не ме уважаваше когато бях шеф.
I did because you didn't respect me being in charge.

А аз ти бях шеф седем години.
And I was your boss for seven years.

И бях шеф на сигурността в N- gen Индъстрис.
And I was head of security for N-gen lndustries.

Докато аз бях шеф, ти беше клошар.
I was the boss while you were a vagabond.

Преди бях шеф на"Водоснабдяване и Канализация".
I was chief of waterworks before.

Девет години бях шеф на берлинския отдел.
I was head of the Berlin section for nine years.

Ако аз бях шеф, и аз щях да предпочета мир.
If I was boss, I would prefer peace too.

Не се нуждаеше от помощта ми когато ти бях шеф.
You never needed my help when I was your boss.

Ако ти бях шеф щеше да си уволнена!
If I was the boss of you, you would be fired!

Харесвах те повече, когато ти бях шеф.
I liked you so much better when I was your boss.

И аз бях шеф, но не го допуснах.
I used to be chief. I never let it go to my head.

Всички приключения, които съм имал, аз бях шеф.
All the adventures I have had in the past, I was in charge.

Ако ти бях шеф, щеше да тежиш 20 кила.
If I were your master, you would weigh 20 kg less.

Бях шеф на полицията в Балтимор и Филаделфия.
I was a police chief in both Baltimore and Philadelphia.

Когато аз бях шеф, работех ръка за ръка с борда.
When I was chief, I worked hand in hand with the board.

Бях шеф на най-големия отдел за борба с кибер-престъпленията.
I was head of the largest cyber-criminal task force in the world.

Преди ви бях шеф. Можете да сте по-щедър.
I was your boss once You could be little more generous.

Аз бях Шеф. В Pyramid и в големия Fernandem Poanthem.
I was boss at Pyramidi and great Fernand Poant.

Как да използвам "бях шеф" в изречение

Бях шеф на php програмист, който превеждаше мемета в работно време. Дай съвет какво се прави в такава ситуация

известно време живееше младия шеф на клона на компанията, в който пък аз бях шеф на лаборатория. Бяха истински приятели. Всъщност,

7 февруари (четвъртък), 15.30 ч. Б. Б. се опитва да скалъпи оправдание за скандала „Буда“ е интервю за „Преса“: „Още когато бях шеф

@Петър Петров: Мдаааа…. Ако бях шеф на корпорация за техника, с гаранция щях да имам програма за възстановяване срещу някоя пара на нарушена гаранция…

Аз съм завършил българска история при проф. Николай Генчев и антична история при проф. Александър Фол. Бях шеф и на двата кръжока при тях

Значи - когато бях шеф на склада в голяма компания за и-нет, в склада през почивните дни зимата не се отопляваше, а машини се е случвало да работят.

Не съм бил и не знам подробности, но от страни погледнато ми се струва, че ако бях шеф на училището, въпросният учител по сноуборд щеше от днес да си търси нова работа.

Нямаше да бъде на градина защото беше болна,аз щях да се грижа за нея,ако трябва,работата ми позволяваше да водя и Анабел,все пак бях шеф и никой нямаше да се сърди,а и да позмееше.