Какво е " ВАЛЕШЕ ДЪЖД " на Английски - превод на Английски

• it was raining
• pouring rain

Примери за използване на Валеше дъжд на Български и техните преводи на Английски

Валеше дъжд.
It rained.

Беше студено, валеше дъжд.
It was cold it was raining.

Валеше дъжд.
Pouring rain.

Сутринта в Лондон валеше дъжд.
It was raining that morning in London.

Валеше дъжд.
It was raining.

Дори не валеше дъжд както го прогнозираха.
It didn't rain, as promised.

Валеше дъжд на квалификацията.
It rained in qualifying.

Въпреки че валеше дъжд, аз излязох.
Although it was raining, I went out.

Валеше дъжд… и огромна локва.
There was rain… and a huge puddle.

Когато Ной построи ковчега не валеше дъжд.
Noah did not build the ark while it was raining.

Валеше дъжд от една седмица.
It had been raining for about a week.

На другата сутрин като се събудихме, валеше дъжд.
The next morning when we woke it was raining.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was raining, and I had no umbrella.

От часове валеше дъжд и нямаше никакви изгледи скоро да престане.
It had been raining for hours and it wasn't about to stop.

Валеше дъжд и бяхме уморени.
It was raining, and I was tired.

От часове валеше дъжд и нямаше никакви изгледи скоро да престане.
It had been raining for hours now and it seemed there was no end to it..

Валеше дъжд и на никой не му пукаше.
Pouring rain, nobody seemed to care.

Като валеше дъжд, тя я оставяше в гаража и си викаше такси.
When it rained, she left it in the garage and called a taxi.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was raining and I dont have an umbrella.

Валеше дъжд и бяхме уморени.
It was raining, and we were tired.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was raining and I had no umbrella with me.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was raining, and I didn't have an umbrella.

Валеше дъжд и не можахме да излезнем навън.
It rained, so we couldn't go out.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was raining, but I did not have an umbrella.

Валеше дъжд, а аз нямах чадър.
It was pouring rain and I didn't have an umbrella.

Валеше дъжд и не можахме да излезнем навън.
It was raining so we didn't go outside.

Валеше дъжд и не можахме да излезнем навън.
And it was raining so I could not go out.

Валеше дъжд през вечерта на 07.06.1978 г.
In the evening of June 7th 1978, it rained.

Валеше дъжд, а сега се показа слънцето.
It was raining and now the sun is out.

Валеше дъжд, но ние ви чакахме отвън… искаше твой автограф, Ума.
It was pouring rain but we waited outside… because he wanted your autograph, huma.

Как да използвам "валеше дъжд" в изречение

Старите улици на Северна Левкоша (Никозия) са приятно място за разходка на туристите, стига да не валеше дъжд

А туземците ни показаха необикновено човеколюбие, защото приеха всички нас, и, понеже валеше дъжд и беше студено, накладоха огън.

2. Туземците иноплеменници показваха към нас необикновено човеколюбив: приеха ни всички и, понеже валеше дъжд и беше студено, накладоха огън.

Имах някъкъв голям късмет, че в момента не валеше дъжд във Форкс, както често ставаше. Но въпреки хубавото време плажа бе пуст.

"Първо трябва да знам какво не искам да знам", извика мъжът и разкъса хартията от прозореца, вдигна щорите, а навън валеше дъжд и той се загледа в дъжда.

Най-уникалното беше, че въпреки, че бяхме на открито, валеше дъжд и не се спрях над 10 часа – гримът не мръдна – нямам думи да изкажа радостта си!!

Валеше дъжд и затова решихме да го минем на другия ден за да се насладим на комбинацията три в едно- невероятен изглед, асфалт и завои, от орловия поглед на мотор.