Примери за използване на It rained на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It rained.
Today it rained.
It rained today.
Днес валя.I thought it rained.
Мислех, че е валяло.It rained a lot.
Хората също превеждат
I don't think it rained.
Не мисля, че е валяло.It rained yesterday.
Вчера валя.At least it rained, right?
It rained on your parade.
Дъжд във вашия парад.And not just because it rained.
Не и защото е валял дъжд.Friday, it rained all day.
Петък валя цял ден.And you're wondering why it rained.
Питаш защо е този дъжд.It rained the whole day.
Валеше през целия ден.Then yesterday it rained in Denmark.
Онзи ден падна дъжд във Виена.It rained when I was there.
Валеше, когато бях там.The village had no water unless it rained.
В селото нямало вода, освен когато валял дъжд.It rained a minute ago.
Преди минутка само пръсна дъжд.Every time it rained, he threw it out.
Всеки път когато е валяло, той го изхвърля.It rained, but who cares!
Отново дъжд, но пък на кой му пука!The Bible says it rained for 40 days and 40 nights.
It rained for hours this weekend.
Валя с часове през уикенда.Frantically, you try to remember the last time it rained.
Когато вали сняг, си спомняш предишния път, когато е валяло.It rained nearly the whole week.
Валеше почти цялата седмица.Flowers pop up like this, it means it rained a few days ago.
Ако цъфтят така значи е валяло преди няколко дни.It rained almost the entire week.
Валеше почти цялата седмица.I never wanted that night to end… and as I expected… it rained.
It rained last night before dawn.
Валеше снощи преди зазоряване.Someone left the lids of their trash cans open when it rained.
Някой When it rained, that was a big event.
Когато валеше, беше голямо събитие.The fruit just withered on the vine, and then it rained, and it all came back.
Първо загубихме лозята, след това заваля, и всичко се оправи.
