Examples of using It rained in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
After it rained, remember?
In the morning after it rained.
Por la mañana, tras la lluvia.It rained so much that night!
La lluvia que cayó aquella noche!In the afternoon it rained several times.
Por la tarde llovio varias veces.It rained but people did not leave.
People also translate
When you get home, it rained and got wet….
Cuando llegue a casa, llovia y se mojaron….It rained here yesterday.
Llueve. Ayer también In wet weather it rained upon his bed.
Cuando había clima lluvioso, caía lluvia sobre su cama.If it rained and I lost my sleep.
The ground would drain easily if it rained.
Si lloviera el suelo escurriría el agua sin problemas.If it rained, we would stay at home. 12.
Si lloviera, nos quedanamos en casa. 12.Bobby thumbed a diesel down just before it rained.
ME paró por culpa de un motor diesel justo antes de que empezase la lluvia.It rained all night and then all day.
Llovio toda la noche. When was the last time you caught freshwater fish after it rained?
¿Cuándo fue la último vez que pescaste peces de agua fresca después de lluvia?As it rained Cheddar cheese over a year ago.
As it rained Cheddar cheese hace más de un año.It just rained and it rained, and we crawled way down into the cave.
Llueve y llueve, y nos metimos dentro de la cueva.When it rained that hard you didn't have to collect water.
Cuando llueve tanto, no hace falta recoger agua.The weather: it rained every day from two in the afternoon.
El clima: llovia todos los días desde las dos de la tarde.It rained and that was precisely what we needed.
La lluvia llegó, era lo que necesitábamos y aprovechamos la oportunidad.I think, you know, if it rained… it would probably be cooler and not as humid.
Creo, ya sabes, si llueve… probablemente estaría más frío que húmedo. Si.If it rained now, We would all get wet, And he's got An umbrella.
Si lloviera, nos mojariamos todos menos él, tiene un paraguas.La lluvia ha sido una pena, porque nos ha pillado desprevenidos a todos.It rained a bit every night and it was sunny during the day.
Llovia un poco cada noche y los días eran largos y soleados.I remember it rained for years And the blood had left a stain.
Recuerdo que llovio por años y la sangre dejo una mancha.It rained all night the day I left, The weather, it was dry.
Llovio todo la noche el dia en que me fui, el tiempo era seco.Unless it rained this afternoon, I would go jogging on the beach.
A no ser que lloviera esta tarde, iría a correr a la playa.It rained the first two days and no wind on the following two.
Lluvia durante los dos primeros días, y nada de viento los dos siguientes.Over here it rained a lot on Saturday morning and then at night.
Por aquí llovio mucho el sábado por la mañana y luego por la noche.It rained hard, the floods came, and the winds blew and beat against that house.
Y cayó la lluvia, vinieron torrentes, soplaron vientos y golpearon contraaquella casa.EVEN IF it rained, it would be too late to plant rice.
Aún si ahora mismo, lloviera sería demasiado tarde para plantar arroz.
