What is the translation of " IT RAINED " in Polish?

• padało
• deszcz
• deszczu
• pada
• lało

Examples of using It rained in English and their translations into Polish

It rained.
Spadł deszcz.

I heard it rained money.
Podobno spadł deszcz pieniędzy.

It rained.
Bo spadł deszcz.

I accuse! It rained that night!
Padało tej nocy… Oskarżam!

It rained a lot.
Deszcz, drogo.

That day, it rained a lot.
Podobno sporo padało tamtej nocy.

It rained earlier.
Padało wcześniej.

He left me outside when it rained.
I zostawił mnie na deszczu.

No, it rained.
Nie, padało.

今年可能只下了一兩次雨 It rained maybe twice this last year.
W zeszłym roku padało może dwa razy.

It rained all day.
Padało cały dzień.

In Harrogate it rained phlegm.
W Harrogate spadł deszcz flegmy.

It rained last night.
Ostatniej nocy padało.

Except for the fact it rained last night.
Za wyjątkiem deszczu zeszłej nocy.

But it rained all week.
Ale padało cały tydzień.

Have you ever seen a place where it rained that much?
Widziałeś kiedyś miejsce, gdzie pada więcej niż tu?

It rained for four days.
Padało przez cztery dni.

I extended it. It rained her first two days.
Padało przez pierwsze dwa dni. Przedłużyłem jej.

It rained for ten minutes.
Padało przez 10 minut.

Last night, when you asked me if it rained, I lied.
Ostatniej nocy, kiedy spytałaś czy pada deszcz, skłamałem.

It rained last year.
W zeszłym roku spadł deszcz.

When did you last catch freshwater fish after it rained?
Kiedy ostatnio złapałeś słodkowodną rybę, zaraz po deszczu?

It rained heavily last night.
Bardzo padało w nocy.

Last I checked pharmacies were still open when it rained.
Jak ostatnio sprawdzałem, apteka jest również otwarta, jak pada.

It rained and clouds vanished.
Zniknęły chmury i deszcz.

I have never seen it rained and snowed at the same time.
Nigdy nie widziałam deszczu i śniegu padającego w tym samym czasie.

It rained fire last night.
Deszcz ognia lał się całą noc.

You know he was the last president to be sworn in while it rained?
Wiesz, że był ostatnim prezydentem, zaprzysiężonym podczas deszczu?

It rained for a week, night and day.
Lało od tygodnia,/dzień i noc.

Before I set out, Chris insisted we put the roof up, in case it rained.
Zanim wyruszyłem, Chris nalegał my położyć dach w górę, w przypadku deszczu.

How to use "it rained" in an English sentence

Which was perfect because it rained all…day…long.

It rained heavily and was very cold.

It rained and snowed during the night.

It rained while the sun was out.

The second time, it rained and flooded.

It rained and stopped, rained and stopped.

The following day it rained all day.

It rained here near Stockholm last night.

Last week, it rained almost all week.

Alas, it rained and rained and rained.

How to use "padało, deszczu, deszcz" in a Polish sentence

Zwykle padało ono, gdy ktoś zgnębiony, złamany tragedią zwracał się do Boga.

Przy tym budynku pełniłem już wartę w czasie ulewnego deszczu, Przed domem rozciąga się duża, pokryta zielonym trawnikiem polana.

Zobaczenie choć wycinka Puszczy jest tu łatwe nawet w deszczu – chodzi się po drewnianych pomostach.

Dla mnie 1,5km (pętla Wilanów) a 0,5km (ŚOB) robi różnicę np gdy pada deszcz.

pogoda wiadomości kraj życie śnieg mróz opady deszczu przejaśnienia

Niezawodny cieply, sloneczna pogoda od kwietnia do pazdziernika z malymi opadami deszczu.

Na szczęście, pomimo deszczu udało się zobaczyć zwierzaki! Żubrów jest tutaj całe stado – w tym dwa małe.

Wiele ostatnio nie padało, więc niski stan jaki zastaliśmy nie był dla nas specjalnym zaskoczeniem.

Nam taka pogoda zupełnie nie przeszkadza - wyjaśnia Dariusz Ludwig, senior rodziny. - Czy słońce, czy deszcz ryby w mrzeżyńskim porcie biorą świetnie.

Pada drobny, przenikliwy deszcz. – Żołnierze – mówi „Czarny” nie mamy dla wszystkich broni.