What is the translation of " RAINED " in Polish?

• deszcz
• padało
• deszczu
• deszczem

Examples of using Rained in English and their translations into Polish

Rained last night.
Padało w nocy.

It never even rained.
Nawet nie padało.

Rained recently.
Ostatnio padało.

The sky rained fire.
Z nieba spadł ognisty deszcz.

Rained all the time.
Cały czas padało.

The game was rained out.
Mecz został odwołany z powodu deszczu.

It rained fire.
To ognisty deszcz.

It made them flesh as dust rained.
To sprawiło im ciało jak padało kurz.

Rained all the time.
Padało przez cały czas.

It had been rained on for ages.
Przez lata był narażony na deszcz.

Rained last night, right?
Padało wczoraj w nocy, prawda?

If it hadn't rained that night.
Gdyby nie padało tamtej nocy, zostałabym w domu.

It rained hard last night.
To wczorajszy deszcz zatarł ślady.

I do not think it can have rained all day.
Nie padało cały dzień. Burza była we wtorek.

Made rained manna to eat.
Wykonane padał deszcz mannę do jedzenia.

Unfortunately, the game's been rained out.- Oh.
Niestety mecz został odwołany z powodu deszczu.

Rained about 20 minutes last night.
Zeszłej nocy padało około 20 minut.

It's like a cloud rained the tears of a sick child.
Jak deszcz łez chorego dziecka.

Pittsburgh and the Padres rained out.
Mecz drużyn Pittsburgh i Padres odwołano z powodu deszczu.

Um… it rained practically every day.
Praktycznie to padało każdego dnia.

never rained blood.
nigdy nie było takiego deszczu.

It's rained since; washed everything away.
Jest namoknięte; deszcz wszystko zmył.

Checked for footprints, but it rained last night.
Szukałem odcisków butów, ale deszcz zeszłej nocy wszystko rozmył.

It's rained since; washed everything away.
Deszcz wszystko zmył. Jest namoknięte;- Nie.

Don't you see it's us getting rained on instead of getting our garden?
Zamiast ogrodów róż mamy sam deszcz, czaisz?

And rained stones on him using his magic powers.
I spuścił na niego deszcz skał, używając swych mocy.

Although it rained, everyone had a good time.
Mimo, że padało, wszyscy dobrze się bawili.

Rained the whole day, but it was over 50 degrees!
Padało cały dzień przy temperaturze ponad 50 stopni!

After I got rained on one year, I stopped going.
Ale raz złapał mnie deszcz i przestałam.

Rained like kisses on you… Become a rainbow on your horizon.
Deszczem pocałunków okryję cię, jak tęcza będę dla ciebie.

How to use "rained" in an English sentence

Are the soccer games rained out?

But the plan was rained out.

Rained down about the giant's feet.

Well, we're rained out for Saturday.

Rained all night until about 9am.

I've never been completely rained out!

The DSL Jays were rained out.

Did your picnic get rained out?

Within minutes the sky rained iron.

Rained really, really hard Friday practice.

How to use "deszczu, padało, deszcz" in a Polish sentence

Wcale się nie nudzimy W czasie deszczu dzieci się nudzą - śpiewała Barbara Kraftówna przed laty.

Na szczęście, pomimo deszczu udało się zobaczyć zwierzaki! Żubrów jest tutaj całe stado – w tym dwa małe.

Prześledzę razem z Jezusem te momenty, które odpowiadają poszczególnym gruntom mojego serca, na które padało Boże Słowo.

W przypadku czujnika temperatury regulatora pogodowego niezwykle ważne jest umieszczenie go w taki sposób, aby nie padało na niego promieniowanie słoneczne.

Rok temu gdy grali w Superlidze spotkały się trzy razy i padało w tych konfrontacjach minimum cztery bramki 3:1, 2:2 i 1:4.

Zresztą ostatni raz padało dzień przed G Bocznicy, a wcześniej no to w czerwcu.

Niebezpieczne zakręty w Przymiłowicach Padający deszcz i niezachowanie ostrożności przez kierowców były przyczyną dwóch wypadków, które wydarzyły się w sobotnie popołudnie na drodze krajowej nr 46 w Przymiłowicach.

Jeśli jednak ma się pomysłowych rodziców, wakacje w deszczu wcale nie muszą być nudne.

Niezawodny cieply, sloneczna pogoda od kwietnia do pazdziernika z malymi opadami deszczu.

Z tego powodu tuszu wodoodpornego nie powinno się stosować codziennie, a jedynie w wyjątkowych sytuacjach, jak randka na basenie czy rozmowa o pracę w ulewny deszcz.