Какво е " ВАРИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• variation
• variability
• fluctuations
• variations

Примери за използване на Варирането на Български и техните преводи на Английски

Давам варирането на Laghman,….
I give the variation of Laghman,….

Варирането в цвета и структурата на естествените камъни е тяхна характерна особеност.
Variation in color and texture of Natural stones is their specific characteristic.

Средните стойности и варирането на потока и температурата;
Average values and variability of flow and temperature;

Давам варирането на Laghman,… Bulburgery.
I give the variation of Laghman,… Bulburgery.

Това е вероятен източник на варирането в наблюдаваните нива на остатъчни количества.
This is a likely source of the variation in the observed residue levels.

Преброяват се достатъчно полета върху хемоцитометъра(най-малко 400 клетки), за компенсиране на варирането.
Count enough fields on the hemocytometer(at least 400 cells) to help compensate for variability.

Средните стойности и варирането на водното количество, pH, температурата и проводимостта;
Average values and variability of flow, pH and temperature;

Може да се използва сонификация на подпробите за прекъсване на веригите, за да се намали варирането при преброяването.
Sonication of sub-samples may be used to break up chains to reduce count variability.

Средните стойности и варирането на водното количество, pH, температурата и проводимостта;
Average values and variability of flow, pH, temperature, and conductivity;

Варирането в слънчевата активност не изключват непременно влиянието на парниковите газове върху промяната в климата.
Variations to the Sun's behaviour would not necessarily exclude the role of GHGs in climate change.

Това беше неговият принос към обясни варирането на атмосферно налягане над повърхността на Земята.
This was his contribution to explain the variation in the atmospheric pressure over the surface of the earth.

Abstract: Изследвано е варирането на количествените признаци при генотипове стевия с различен произход след индивидуален отбор.
Abstract: Variation in quantitative traits in stevia genotypes was studied after individual selection.

Освен продължителността, часовникът ви можете също така да оценява качеството на съня ви, като следи варирането на вашия сърдечен ритъм по време на съня.
In addition to duration, your watch can also assess sleep quality by following your heart rate variability during sleep.

Варирането на хемоглобина трябва да се овладява чрез контролиране на дозата, като таргетният диапазон на ст.
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/ dL ic.

Дори след като се вземе предвид варирането на метаболитния разход на енергия, не всички ученици биха получили енергиен баланс, близък до 0;
Even if the variation in metabolic energy expenditure were taken into account, not all the students would have an energy balance of close to 0;

Варирането на публикувания процент се дължи най-вече на разликите в обема на плащанията, направени по програмите.
Variations in the published percentage are mostly the result of variations in the volume of payments made to programmes.

Всеки месец може да получавам определена печалба от това и няма да съм правил спекулативни инвестиции в компанията въз основа на варирането на цената ѝ.
Each month I might get a certain amount of profit from it and I haven't been making speculative investments on it based on its price fluctuations.

Поради варирането на женския менструален цикъл може да ви бъде трудно да разберете кога са вашите дни с най-големи шансове за забременяване.
Due to the variability in women's menstrual cycles, it can be difficult to know when your fertile days are.

Правителствата използваха редица фискални и монетарни мерки за стабилизирането на икономиката, които преодоляваха варирането на разходите в частния сектор и обичайно бяха в дефицит.
Governments used a range of fiscal and monetary measures to stabilise the economy in the face of fluctuations in private sector spending.

D-Bal е опции и легитимни варирането на Dianabol Стероиди Stacks в САЩ, който дава съпоставими предимства все още без вредните негативни ефекти.
D-Bal is the options and legit variation of Dianabol Steroids Stacks in Tennessee US that gives you comparable advantages yet without the harmful negative effects.

Макар че се знае, че човешката бременност обикновено продължава между 37 и 42 седмици, досега варирането се отдаваше на неточно изчислен термин.
Although it has always been known that human pregnancies usually last between 37 and 42 weeks, the variation has previously been attributed to imperfect methods of estimating due dates.

D-Bal е опции и легитимни варирането на Dianabol Стероиди Stacks в САЩ, който дава съпоставими предимства все още без вредните негативни ефекти.
D-Bal is the choices and legitimate version of Dianabol Steroids Stacks in Charleston US that provides you comparable advantages however without the unsafe adverse effects.

Правителствата използваха редица фискални и монетарни мерки за стабилизирането на икономиката, които преодоляваха варирането на разходите в частния сектор и обичайно бяха в дефицит.
Governments used a range of fiscal and monetary measures to stabilise the economy in the face of fluctuations in private sector spending and were typically in deficit.

D-Bal е опции и легитимни варирането на Dianabol Стероиди Stacks в САЩ, който дава съпоставими предимства все още без вредните негативни ефекти.
D-Bal is the options and also legitimate variation of Dianabol Anabolic Steroids in Athens Greece that gives you similar advantages however without the damaging negative effects.

Производителността на соларните PV системи е невъзможно да бъде прогнозирана с точност поради варирането на количеството слънчева радиация(слънчева светлина), както според различните места, така и според различните години.
The performance of Solar PV systems is impossible to predict with certainty due to the variability in the amount of solar radiation(sunlight) from location to location and from year to year.

D-Bal е алтернативите и легитимни варирането на Dianabol Стероиди Stacks в Испания, която ви предлага подобни облекчения все още без опасни странични въздействия.
D-Bal is the alternatives and legit variation of Dianabol Steroids Stacks in Connecticut US that offers you comparable advantages yet without the dangerous side impacts.

Варирането на хемоглобина трябва да се овладява чрез контролиране на дозата, като таргетният диапазон на хемоглобиновите нива е от 10 g/dL(6, 2 mmol/l) до 12g/dL(7,5mmol/l).
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g/dL(6.2 mmol/l) to 12g/dL(7.5mmol/l).

D-Bal е алтернативите и легитимни варирането на Dianabol Стероиди Stacks в Испания, която ви предлага подобни облекчения все още без опасни странични въздействия.
D-Bal is the options and also legitimate variation of Dianabol Steroids in Vienna Austria that provides you comparable benefits yet without the damaging adverse effects.

Варирането в съставките на цимента изисква непрекъснато настройване на начина, по който се определят пропорциите на тези материали, за да се постигне желаният краен продукт съгласно хармонизирания стандарт EN 197-1.
The variation in the cement constituents necessitates continual adjustments in the way these materials are proportioned together to achieve the desired end product under the harmonized standard EN197-1.

D-Bal е опциите и също юридическо варирането на Dianabol анаболни стероиди Stacks в Норвегия, която ви дава подобни предимства все още без опасни странични резултати.
D-Bal is the options and also legal variation of Dianabol Anabolic Steroids Stacks in Omaha US that gives you similar advantages yet without the hazardous side results.

Как да използвам "варирането" в изречение

- Варирането на мрежовото напрежение не оказва влияние върху нормалната работа на този тип осветители

Варирането с позицията, силата и цвета на светлината може да доведе в крайна сметка, до търсения ефект.

Качеството на изолацията на дома и начина на живот допринасят за варирането на използваното количеството природен газ.

Клетъчните биомашини-репликатори също се подчиняват на природните закони. Описаният процес има за движеща сила варирането и селекцията.

Здравейте! Интересува ме връзка за ключове с логото на UPS. Каква е цената и варирането й в зависимост от тиража.

При кръвен тест гарантирано се отчита нивото на ЧХГ в кръвта, както и варирането му в зависимост от настъпването на бременност и нейното развитие.

2014г. -Чамурлийски П., И. Стоева, Е. Пенчев, 2014. Оценка варирането на признаци характеризиращи генетичното разнообразие на работна колекция от зимна обикновена пшеница (Triticum aestivum L.).

Multiple коефициент на определяне (квадратен R-) D = 0,18, т.е. 18% от вариацията се обяснява с нивото на образование на варирането на населението от изследваните фактори.

Независимо от това, с законосъобразно варирането на добавка, ще можете да се насладите на всички предимства и да се избегне всеки един от тези странични ефекти.