Какво е " ВАШАТА РАЗПИСКА " на Английски - превод на Английски

• your receipt

Примери за използване на Вашата разписка на Български и техните преводи на Английски

Вашата разписка.
Your receipt.

Трябва да запазите Вашата разписка.
You should keep your receipt.

Те ще изискват вашата разписка или закупите имейл.
They will require your receipt or purchase email.

Трябва да запазите Вашата разписка.
You must retain your receipt.

Вашата разписка за платена такса(MRV) за кандидатстване за виза.
Your visa application(MRV) fee payment receipt.

Трябва да запазите Вашата разписка.
You need to keep your receipt.

Устройството отчита успешно плащане и можете да вземете Вашата разписка.
The device will register a successful payment and you can take your receipt.

Г-дин Хорн, това вашата разписка ли е?
Ms. Horn, is that your receipt?

Когато пазарувате, Дръжте вашата разписка.
When you do shop, keep your receipt.

Вашата разписка: При успешно плащане ще получите разписка и потвърждение на регистрацията за курса.
Your receipt: Successful payment will be followed by a receipt and booking confirmation.

Когато пазарувате, Дръжте вашата разписка.
Whenever you shop, keep your receipt.

Банката или продава или ипотекира вашата разписка за заем, преди да подпишете заключителния договор към този„заем”.
The bank either sells or hypothecates your promissory note before you sign the final papers relative to the‘loan'.”.

Когато пазарувате, Дръжте вашата разписка.
When you do shop, save your receipts.

Банката или продава или ипотекира вашата разписка за заем, преди да подпишете заключителния договор към този„заем”.
The bank or mortgage company either sells or hypothecates your Note before you sign the final papers relative to the loan.

Когато пазарувате, Дръжте вашата разписка.
When you go shopping, keep your receipt.

Ако декларирате нещо, вашата разписка за павилион ще има„О“ върху нея и ще трябва да се срещнете с офицер, за да обсъдите декларацията.
If you declare something, your kiosk receipt will have an“O” on it and you will still need to meet with an officer to discuss the declaration.

Вие няма да можете да насрочите дата и час за интервю без номера на вашата разписка.
You will not be able to schedule an appointment without your receipt number.

Безплатни Получаване Bank автоматично извлича вашата разписка и фактура данни- бързо и лесно.
Free Receipt Bank automatically extracts your receipt& invoice data- fast& simple.

Независимо дали насрочвате Вашето интервю онлайн или с помощта на нашия кол център, ще Ви е необходим номерът, който е отпечатан върху Вашата разписка.
Whether you schedule your appointment online or contact our call center, you will need the payment code printed on your receipt.

Първият формуляр(обикновено фамилното ви име, последвано от номер 1) е вашата разписка за резервация(CITA) за полицейския участък.
The first form(normally your surname followed by number 1) is your booking receipt(CITA) for the Police Station.

В допълнение към правилата и условията на вашия Доставчик(ци) за анулиране, нашите стандартни такси ще се прилагат, както може да се забелжи на вашата разписка или потвърждение на резервацията.
Of your Supplier(s), our standard fees will apply as may be outlined on your receipt or booking confirmation.

Ако не сте удовлетворени по някаква причина, просто върнете bottle(s) заедно с вашата разписка в срок от 90 дни от покупката на пълния продукт възстановяване.
If you are not satisfied for any reason, simply return the bottle(s) along with your receipt within 90 days of purchase for a full product refund.

В допълнение към правилата и условията на вашия Доставчик(ци) за анулиране, нашите стандартни такси ще се прилагат, както може да се забелжи на вашата разписка или потвърждение на резервацията.
In addition to the cancellation terms and conditions of your Supplier(s), our standard fees will apply as outlined on your receipt or booking confirmation.

Моля, използвайте функцията Докладване на проблем(Report a Problem) на вашата разписка, ако вие или членовете на вашето Семейство не разпознаете плащанията, посочени в разписката или извлечението на средството за плащане.
Please use Report a Problem on your receipt if you or your Family members do not recognise charges on your receipt or payment method statement.

Deutsch Polski Ние приемаме рекламации в срок тридесет 15 дни от покупката(дата в списъка на вашата разписка) за елементите в ново състояние.
Deutsch Polski We accept returns within thirty 15 days of purchase(the date listed on your receipt) for items in new condition.

Ако не насрочите интервю в рамките на една година от извършване на плащането и срокът на Вашата разписка изтече, няма да можете да насрочите интервю и ще трябва да заплатите таксата отново и да започнете нова процедура.
If you do not schedule an interview within a year of payment then your receipt will expire, you will not be able to schedule an interview, and you must pay the fee again to continue scheduling.

Относно резервация на полет, моля, имайте предвид, че ако отмяната означава, че авиокомпанията начислява такса при отмяна или изменение, означава, че цената на резервацията ви се увеличиава и че ще трябва да плащате тези такси или допълнителни разходи, в допълнение към нашите такси, посочени във вашата разписка или потвърждение за резервацията.
In relation to flight bookings, please note that if the cancellation means that the airline charges a cancellation fee or if the change means that the cost of your booking has increased, you will need to pay such extra charges or costs in addition to our charges outlined on your receipt or booking confirmation.

Ако не насрочите интервю в рамките на една година от извършване на плащането и срокът на Вашата разписка изтече, няма да можете да насрочите интервю и ще трябва да заплатите таксата отново и да започнете нова процедура.
If you do not schedule an interview within a year of payment then your receipt will expire, you will not be able to schedule an interview, and you must pay the fee again and begin the process a new.

Ако не насрочите интервю в рамките на една година от извършване на плащането и срокът на Вашата разписка изтече, няма да можете да насрочите интервю и ще трябва да заплатите таксата отново и да започнете нова процедура.
If you don't schedule an interview in a year of payment then your receipt will expire, you won't have the ability to schedule an interview, and you need to pay the fee again and start the process anew.