Какво е " ВАШИЯ РОД " на Английски - превод на Английски

• your kind
• your family
• your kin
• your species

Примери за използване на Вашия род на Български и техните преводи на Английски

Знаем ние вашия род.
We know your kind.

И във вашия род, и в света изобщо….
Your family, so in the world….

Значи технически аз съм от вашия род.
So, technically, I'm part of your tribe.

И във вашия род, и в света изобщо….
And in your family, so in the world….

Капка мозък нямате във вашия род.
There ain't an ounce of brains in your family.

Какво знаете за вашия род, близки и роднини?
What do you know about your bitch and her relatives?

Какво по-добро може да има от име от вашия род?
What better name than your own kin?

Един от малкото, от вашия род, приветстват с отворени ръце.
One of the few of your ilk I welcome with open arms.

Ще премахнете кармичните дългове и грехове от вашия род.
Removed part of the karmic debts and sins of your kind.

Нека да започнем с началото- с Вашия род, дом и детство.
Let's go back to your beginnings; your childhood.

Какво бихте направили, ако някой изчезна един от вашия род?
What would you do if someone disappeared one of your kin?

Но няколко поколения от вашия род са служили при нас, нали?
But your family have been with us for several generations, have they not?

От цялото си сърце, като един от вашия род…".
I mean this from the bottom of my heart as one of your race.

Разкажете повече за вашия род, за най-интересните личности в него.?
Tell us more about your family history, about your more prominent ancestors?

Ще премахнете кармичните дългове и грехове от вашия род.
With the removed part of the karmic debt and the sins of your kind.

Важно е също да се установи дали във вашия род има хора с подобни заболявания.
It is also important to consider if you have the right kind of people in your society.

Кажете ми, командир Миттраунуруодо, вие типичен представител ли сте за вашия род?
Tell me, Commander Mitth'raw'nuruodo, are you typical of your species?"?

Нищо не е причинило повече болка сред вашия род от онова, което всъщност би трябвало да я лекува.
Nothing has generated more hurt among your species than the very thing that was meant to heal it.

Така и аз ви написах подред това, което е известно за вашия род и език.
So I too wrote down for you in order what is already known about your kin and your tongue.

От къде да знаем, че на Земята няма хиляди от вашия род, които се опитват да ни унищожат?
How are we to know that there aren't thousands of your people roaming our planet, preparing our destruction?

Все пак какво се случва, когато искате да споделите копие на семейни снимки с вашия род?
Yet, what happens when you want to share a copy of family photos with your extended family?

Той би ни задавал необичайни въпроси, от рода на:"Колко души във вашия род са били урочасвани?".
He would ask extraordinary questions, like‘How many in your kinship group have been bewitched?'.

Ако сте изложени на риск от образуване на кръвни съсиреци или ако образуването на кръвни съсиреци е често срещано във Вашия род.
If you are at risk of blood clots or if blood clots are common in your family.

Забранени са ви още жените на синовете ви, които са от вашия род и женитбата едновременно с две сестри.
Also prohibited to you are the wives of your sons and marrying two sisters simultaneously.

Именно някой от вашия род- с грижите си за краля на Англия- привлече вниманието ми първоначално.
It was your- or one of your kind's- attentions to the King of England that first brought you to my notice.

Ние ще сме измислили лъжа за Аллах, ако се върнем към вашия род, след като Аллах ни е избавил от него.
We should have invented a lie against Allah if we returned to your religion, after Allah has rescued us from it.

Когато Бог избра вашия род като обект на Неговата любов, аз пръв от небесното царство дойдох да ви сторя поклон.
When God chose your kind as the object of his love I was the first in all heaven to bow down before you.

Ал-Араф-89: Ние ще сме измислили лъжа за Аллах, ако се върнем към вашия род, след като Аллах ни е избавил от него.
We would have invented a lie against God if we returned to your religion after God had saved us from it.

Да видиш сълзите в очите на непознат при спомена за подобно животно, означава да осъзнаеш вродената доброта на вашия род.
To see a stranger's eyes tear at the memory of a similar pet is to know the inherent goodness of your kind.

Ал-Араф-89: Ние ще сме измислили лъжа за Аллах, ако се върнем към вашия род, след като Аллах ни е избавил от него.
We would be inventing lies against Allah if we returned to your religion after Allah has saved us from it.

Как да използвам "вашия род" в изречение

- Във Вашия род имало някакво проклятие, което тегнело заради нашия. Всъщност, и двата рода били прокълнати.

Колко поколения Колумбовци са се изредили след 1492-а година? Всички първородни синове във вашия род ли носят името Христофор?

Вие сте мои приятели ,тва значи че вашия род трябва да продължи , саутветно да се роди деца Рейтинг: 1 0

...Така и аз ви написах подред това, което е известно за вашия род и език. Четете и знайте, за да не бивате подигравани и укорявани...

Ако вие сте бременна, може ли да очаквате близнаци? Да, ще трябва да допуснете тази възможност,ако във вашия род или рода на съпруга ви има ...

Карамфил – Ако сънувате карамфил на зрънца — очаква ви приятна изненада; ако го късате или подарявате — това е знак за раждане на момиче във вашия род

-Обикнах вашия род и език и твърде много труд употребих за да му напиша историята.Четете и знайте, ЧЕ НЕ БИВА ДА БЪДЕТЕ УКОРЯВАНИ ОТ ДРУГИ ПЛЕМЕНА И НАРОДИ!