Какво е " ВЕЛИКИТЕ ИСТИНИ " на Английски - превод на Английски

• great truths
• grand truths

Примери за използване на Великите истини на Български и техните преводи на Английски

Великите истини са твърде важни, за да бъдат нови.
The great truths are too important to be new.".

Те обикалят великите истини отново и отново, и отново.
They circle the great truths again and again and again.

Великите истини са твърде важни, за да бъдат нови.
We must remember that the great truths are too important to be new.

На пръв поглед тази дума изглежда обикновена, но в нея се съдържа една от великите истини на живота.
At first sight this word seems simple, but it contains one of the greatest truths of Nature.

Една от великите истини на живота е, че всичко се променя и свършва.
One of life's great truths is that everything changes and ends.

На пръв поглед тази дума изглежда обикновена, но в нея се съдържа една от великите истини на Природата.
At first glance this word seems to be simple, but one of the great truths of nature is hidden in it.

Една от великите истини на живота е, че всичко се променя и свършва.
One of the greatest truths to life is that everything has to end.

Уместно, но не изключително употребявана за религиозно съзерцаване или обмисляне на великите истини на религията.“.
Appropriately but not exclusively used of pious contemplation, or a consideration of the great truths of religion.

Не издавайте великите истини, които са наследство за бъдещите Раси от нашето сегашно поколение.
Do not give out the great Truths that are the inheritance of future Races, to our present generation.

Които са получили светлината по тези теми, трябва да свидетелстват за великите истини, поверени им от Бога.
All who have received the light upon these subjects are to bear testimony of the great truths which God has committed to them.

Стремежът да се схванат великите истини на откровението осигурява свежест и сила на всички способности.
The effort to grasp the great truths of revelation imparts freshness and vigor to all the faculties.

Великите истини на свещената история притежават удивителна сила и красота и са така далеч простиращи се, както вечността.
The grand truths of sacred history possess amazing strength and beauty and are as far-reaching as eternity.

Най-големият измамник мрази великите истини, които разкриват изкупителната Жертва и всесилния Посредник.
The archdeceiver hates the great truths that bring to view an atoning sacrifice and an all-powerful mediator.

Твърди, че Сократ е изпил бучиниш, защото тя разкрива великите истини на езотерични ритуали и пароли на тайнствата.
It is said that Socrates drank the hemlock because it revealed great truths of the rituals and passwords of the sacraments.

Архиизмамникът мрази великите истини, които ни карат да видим изкупителната жертва и един всемогъщ Посредник.
The archdeceiver hates the great truths that bring to view an atoning sacrifice and an all-powerful mediator.

Разговарял съм с много светски лица и съм забелязал, че те са по-възприемчиви за великите истини, отколкото някои духовни.
I have talked with many worldly people and have noticed that they are more open to the great truths than some spiritual people.

Твърди, че Сократ е изпил бучиниш, защото тя разкрива великите истини на езотерични ритуали и пароли на тайнствата.(Източник: pyles. tv).
It is said that Socrates drank the hemlock because it revealed great truths of the rituals and passwords of the sacraments.(Source: pyles. tv).

Фениксът се явява най-уважаваното от всички символически създания, създадени от древните Мистерии за скриване на великите истини на езотерическата философия.
The phœnix is the most celebrated of all the symbolic creatures fabricated by the ancient Mysteries for the purpose of concealing the great truths of esoteric philosophy.

Ученикът на Божествената школа, за да може да възприеме и приложи великите истини на Христовото учение, трябва да бъде чист физически, морално и духовно.
For the disciple of the Divine school to be able to accept and apply the great truths of Christ's teaching he must be clean physically, morally and spiritually.

Така се даваха великите истини в тези древни времена, когато да участващ в тайнството на освещаване на човека означаваше да бъдеш изпълнен от субстанцията на апокалиптичното.
This is how the great truths were taught in those ancient times when being in the midst of the act of consecration of man meant being filled with apocalyptic substance.

Много препятствия се изпречват в живота ви, поради които не може да схванете великите истини, които са вложени в знанието, което може да ви даде една окултна школа.
There are many obstacles in your life that makes it hard for you to grasp the great truths in the knowledge, which you can get from a Spiritual School.

Да погледнете към Бога или само да помислите за Него, това струва повече от всички материални богатства, с които човек разполага на Земята- тази е една от великите истини на Живота.
To look to the God or only to think for Him, this costs more than all material wealth, at which man have in the Earth- this one is one of the great truths of the Life.

Много препятствия се изпречват в живота ви, поради които не може да схванете великите истини, които са вложени в знанието, което може да ви даде една окултна школа.
Many obstacles appear in your life, and for this reason you can not comprehend the great truths which are contained in the knowledge which a school of the occult offers you.

Докато неуспеха да се разпознае Господния ден и присъствието му, в деня, когато присъствието му било надлежно, излага неуспелите да го познаят на продължителните измами и лъжливи учения на Антихриста и ги ослепява за великите истини и специални привилегии на този ден.
While a failure to recognize the Day of the Lord, and his presence in the day when his presence is due, exposes those failing to recognize him to the continued deceptions and false doctrines of Antichrist, and blinds them to the grand truths and special privileges of this day.

Чрез общуване с Бога посредством природата и изучаването на великите истини, които се предаваха от баща на син, той бе придобил здрав разум и твърдост в отстояване на принципите си.
By communion with God through nature and the study of the great truths handed down as a sacred trust from father to son, he had gained strength of mind and firmness of principle.

Само този, който вече се е очистил или поне е в процес на очистване, може да бъде въведен в неизказаните тайни и великите истини, може да приеме откровението и впоследствие да предаде наученото на другите.
Only a person who has been purified or at least is being purified can be initiated into the ineffable mysteries and great truths, can receive revelations and afterwards convey them to the people.

Много препятствия се изпречват в живота ви, поради които не може да схванете великите истини, които са вложени в знанието, което може да ви даде една окултна школа. Запример, сега някои от вас не са си доспали.
There are many obstacles in your life that makes it hard for you to grasp the great truths in the knowledge, which you can get from a Spiritual School.

Мнозина- както проповедници, така и народ- радостно ще приемат великите истини, които Бог е дал да бъдат проповядвани в това време, за да се приготви един народ за Второто идване на Господа!”.
Many, both of ministers and people, will gladly accept those great truths which God has caused to be proclaimed at this time to prepare a people for the Lord's second coming…{GC 464.1}.

Велики истини, които баба ми ми каза на 90-ия си рожден ден.
Great truths my grandma told me on her 90th bday.

Ще изучавате тия велики истини от тяхно гледище.
You will study these great truths from their perspective.

Как да използвам "великите истини" в изречение

невъзможно да възприемат великите истини от пророчеството. Проповядването на определено време за съда

47. Помнете великите истини за Любовта, за които не трябва много да се говори, а просто ­ да се изпълняват.

Гаутама даде на света Учението на Живота, което беше призвано да научи хората да използват Великите Истини във всекидневния живот. Той учеше на етиката на живота.