Какво е " ВЕНОЗНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• venous disease
• vein disease

Примери за използване на Венозно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Венозно заболяване(купероза, разширени вени);
Venous disease(couperosis, varicose veins);

За хронично венозно заболяване- 2 таблетки на ден;
In chronic venous diseases- 2 tablets a day;

C0- никакви видими или палпируеми белези на венозно заболяване.
C0 no visible or palpable signs of venous disease.

Внезапно и бързо вдигане на изключително високо кръвно налягане, ниско кръвно налягане, горещи вълни, венозно заболяване.
Sudden and rapid development of extremely high blood pressure, low blood pressure, hot flush, vein disorder.

Рискът от развитие на високо кръвно налягане, инфаркт, инсулт, артериосклероза или венозно заболяване се увеличава значително.
The risk of developing high blood pressure, heart attack, stroke, arteriosclerosis or venous disease increases significantly.

Търсели генетични маркери, използвайки асоциативни проучвания сред 337 536 участници, от които 9577 имали варикозно венозно заболяване.
The researchers screened for genetic markers among 337,536 people, 9,577 of whom had varicose vein disease.

И когато е налице венозно заболяване, на пациентите не се казва, че е вероятно повече вени на паяка и разширени вени да се развият в други области на краката.
Whenever a venous disease is discovered, patients are informed that spider veins and varicose veins are likely to develop in other areas of the leg.

От жените на възраст над 50 години страдат от форма на хронично венозно заболяване.
Of women over the age of 50 suffer from a form of chronic venous disease.

В действителност, когато е налице основно венозно заболяване, лечението на тези състояния като козметичен проблем вероятно ще доведе до разочароващи резултати, когато състоянието се върне и е възможно да се превърне в сериозно и инвалидизиращо състояние.
In real life, when a person underlies venous illnesses, treating the conditions as an issue that is cosmetic is likely to result in a person being disappointed when the condition comes again and the highest possibility is that it will be a condition that is more serious and debilitating.

Преглед на текущите предложения за терапия Те са предупредителен знак за венозно заболяване: разширени вени.
Overview of current therapy offers They are a warning sign of a venous disease: varicose veins.

Това увеличава венозния излив и намалява венозното задръстване, което се наблюдава на фона на хронично венозно заболяване.
This increases venous return and reduces venous stasis, which is observed on the background of chronic venous disease.

Търсели генетични маркери, използвайки асоциативни проучвания сред 337 536 участници, от които 9577 имали варикозно венозно заболяване.
They screened for genetic markers using genomewide association studies in 337,536 of the participants, 9,577 of whom had varicose vein disease.

За разлика от венозните центрове, онлайн Varicosen които предоставят само козметични услуги, специалист по венозно лечение ще започне с диагностична оценка, за да определи дали има венозно заболяване.
Unlike vein centres that provide cosmetic services alone, a vein treatment specialist will begin with a diagnostic evaluation to determine whether venous disease is present.

За разлика от венозните центрове, онлайн Varicosen които предоставят само козметични услуги, специалист по венозно лечение ще започне с диагностична оценка, за да определи дали има венозно заболяване.
Unlike vein centers that are in the business of providing cosmetic services alone, a vein treatment specialist will start off with a diagnostic evaluation to assist in determining if the venous disease is present.

За разлика от венозните центрове, онлайн Varicosen които предоставят само козметични услуги, специалист по венозно лечение ще започне с диагностична оценка, за да определи дали има венозно заболяване.
Not like vein centers that offer services that are cosmetic alone, a specialist of vein treatment will start with an evaluation that is diagnostic in determining if there is the presence of venous disease.

Класическите симптоми на венозните заболявания са.
The classic symptoms of venous diseases are.

Така хората със затлъстяване, ревматизъм или венозни заболявания имат проблеми с краката си.
Thus, people with obesity, rheumatism or venous diseases have problems with their feet.

Д-р Кючуков използва най-съвременните мини-инвазивни методи за лечение на венозни заболявания.
Dr. Kyuchukov uses the most advanced minimally invasive treatment methods of venous diseases.

Желанието ни е да помогнем на многото пациенти, страдащи от артериални и венозни заболявания.
We are willing to help those patients who suffer from arterial and venous diseases.

Изследване на гинетична предразположеност за венозни заболявания.
Research of genetic predisposition for venous diseases.

Диагностични и интервенционални рентгенологични методи за диагностика и лечение на артериални и венозни заболявания.
Diagnostic and interventional x-ray methods for diagnosing and treatment of arterial and venous diseases.

Венозните заболявания, особено разширените вени или флебитът, също са критерий за изключване, както и повишено очно налягане или нарушения на кръвообращението в главата.
Venous diseases, especially varicose veins or phlebitis, are also an exclusion criterion, as well as increased eye pressure or circulatory disorders in the head.

Няма възрастови ограничения и противопоказания за употреба, дори при венозни заболявания и гинекологични проблеми, може да се използва този вид студени и мокри обвивки.
There are no age restrictions and contraindications for use, even with vein diseases and gynecological problems, this kind of cold and wet wraps can be used.

Много препарати под формата на мехлеми и кремове често се използват за лечение на разширени вени, трофични язви, тромбофлебит, тромбоза и други венозни заболявания.
Many preparations in the form of ointments and creams are often used to treat varicose veins, trophic ulcers, thrombophlebitis, thrombosis and other venous diseases.

Все пак с ежедневието, което имат повечето хора,(работа на осем часов работен ден, в седнанло положение или на крак), са в рисковата група на предразположените към венозни заболявания.
Yet considering most people lifestyle( working eight hour a day, spending them sitting or standing), they are all conductive to venous diseases.

Представен крем срещу разширени вени Viatonicaа- иновативна, ефективна разработка на руски учени и съдържа изключително растителни екстракти, екстракти от лечебни билки и растения, които нашите предци са използвали в борбата срещу венозни заболявания.
Presented cream against varicose veins Viatonicaa- an innovative, effective development of Russian scientists and it contains exclusively plant extracts, extracts from medicinal herbs and plants, which our ancestors used in the fight against vein diseases.

Твърде голяма част от нея може да генерира свободни радикали, които увеличават нараняване на артериалните стени, ускорява окисляването и натрупването на холестерол в кръвоносните съдове, и постави на сцената за артериални и венозни заболявания, включително инсулт.
Too much of it can generate free radicals that increase injury to arterial walls, accelerate oxidation and the buildup of cholesterol in blood vessels, and set the stage for arterial and venous diseases, including stroke.12.

Най-модерният и най-добрият начин за борба с венозното заболяване е лазерната коагулация.
The most modern and best way to combatVenous disease is laser coagulation.

В ранните стадии на венозното заболяване козметичните аспекти на проблема могат да бъдат забелязани.
In the stages that are early of venous disease, the aspects that are cosmetic of the issue can be all that will be seen.

Тъй като язвите често са резултат както от артериалното, така и от венозното заболяване, първо трябва да се направи внимателна оценка.
As ulcers are often the result of both arterial and venous disease, careful assessment is needed first.