Какво е " ЖИВОТОЗАСТРАШАВАЩО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• life-threatening disease
• life-threatening illness
• life-threatening condition
• a life threatening disease
• a life threatening illness
• lifethreatening illness

Примери за използване на Животозастрашаващо заболяване на Български и техните преводи на Английски

Хората с животозастрашаващо заболяване.
People with life-threatening illness.

Диабетът е, без съмнение, животозастрашаващо заболяване.
Diabetes is, no doubt, a life threatening disease.

Хората с животозастрашаващо заболяване.
Person with a life-threatening disease.

Страдате от хронично или животозастрашаващо заболяване.
Are coping with a chronic or life-threatening illness.

Че IBS не е животозастрашаващо заболяване.
IBS is not a life-threatening disease.

Инвазивната кандидомикоза е животозастрашаващо заболяване.
Invasive candidiasis is a life-threatening disease.

При остро животозастрашаващо заболяване, вследствие усложнения след открита.
During acute life-threatening illness due to complications following open-heart surgery.

Обясних, че IBS не е животозастрашаващо заболяване.
We are told that IBS is not a life-threatening condition.

Накрая се оказа, че при майка ми има животозастрашаващо заболяване.
I learned my Mom had a life-threatening disease.

Острият панкреатит може да е животозастрашаващо заболяване със сериозни усложнения.
Acute pancreatitis can be a life-threatening illness with severe complications.

Системната склероза е потенциално животозастрашаващо заболяване.
Systemic sclerosis is potentially a life-threatening disease.

Септицемията представлява тежко и животозастрашаващо заболяване, свързано с висока смъртност.
Septicaemia is a severe and life-threatening disease associated with high mortality.

Холандка не е яла храна повече от четири години поради рядко животозастрашаващо заболяване.
A woman has not eaten food in more than four years due to a rare life-threatening disease.

Не изглежда като жена с животозастрашаващо заболяване, нали?
That doesn't look like a woman with a life-threatening illness, does it?

Въпреки екзема не е животозастрашаващо заболяване, може да бъде много неудобно и дразнещо.
Though eczema is not a life threatening disease, it can be very uncomfortable and irritating.

Тежкият(некротичен) панкреатит е животозастрашаващо заболяване.
Severe(necrotizing) pancreatitis is a life-threatening disease.

Обяснява не-лекарствените терапии и техники за облекчаване на болката от животозастрашаващо заболяване.
WebMD explains non-drug therapies and techniques to ease the pain of a life-threatening illness.

Това тежко и потенциално животозастрашаващо заболяване, което включва възпаление на мозъка, причинено от вирус.
This severe and potentially life-threatening disease involves brain inflammation caused by a virus.

Доктор Гленда Смит лекува пациентка, Алисън Джоунс, от рядко и животозастрашаващо заболяване.
Doctor Glenda Smith is treating a patient, Alison Jones, for a rare and life-threatening condition.

С други думи, хроничното или животозастрашаващо заболяване може да е карало хората да имат по-ниски цели в живота.
In other words, the chronic or life-threatening illness could have been driving people to have a lower purpose in life.

NutropinAq не трябва да се използва, когато пациентът има активен тумор или животозастрашаващо заболяване.
NutropinAq must not be used when the patient has an active tumour or a lifethreatening illness.

Комитетът отбелязва, че хипофосфатазията е сериозно и животозастрашаващо заболяване, за което няма разрешено лечение.
The Committee noted that hypophosphatasia is a serious and life-threatening disease for which no treatment is authorised.

Обяснява видовете лекарства, използвани за облекчаване на болката при тези с животозастрашаващо заболяване.
WebMD explains the kinds of medications used to alleviate pain in those with life-threatening illness.

Ако наистина ИМАТЕ съществуващо, животозастрашаващо заболяване, бета блокерите изглежда са полезни, ако ще се подлагате на операция.
If you DO have a pre-existing, life-threatening condition, beta blockers appear to be helpful when you go into surgery.

Някои инфекции могат да доведат до хемолитично-уремичен синдром(HUS), потенциално животозастрашаващо заболяване.
Some infections can lead to hemolytic uremic syndrome(HUS), a potentially life-threatening disease.

От алергия е животозастрашаващо заболяване, след това първият от нейните проявления трябва да се свържете незабавно с добър алерголог.
Since allergy is a life-threatening disease, then the first of its manifestations need to immediately contact a good allergist.

Somatropin Biopartners не трябва да се използва при пациенти с активен тумор или остро животозастрашаващо заболяване.
Somatropin Biopartners must not be used in patients with an active tumour or an acute lifethreatening illness.

Тежката хиперкалциемия може да е животозастрашаващо заболяване, което изисква незабавни медицински грижи и внимателно наблюдение(вж. точка 4.4).
Severe hypercalcaemia may be a life-threatening condition requiring urgent medical care and careful monitoring(see section 4.4).

Това не е животозастрашаващо заболяване, но повярвайте ми той може да направи гърба си боли толкова лоши моменти, че ще се почувствате сякаш сте умира.
This is not life-threatening illness, but believe it can make the back so painfully bad that sometimes you will feel as though you're dying.

Ако наистина ИМАТЕ съществуващо, животозастрашаващо заболяване, бета блокерите изглежда са полезни, ако ще се подлагате на операция.
It turns out that if you do have a pre-existing, serious, life-threatening condition, beta blockers may help if you are going into surgery for your cardiac condition..

Как да използвам "животозастрашаващо заболяване" в изречение

IV (4 т.) Тежко животозастрашаващо заболяване Сърдечна недостатъчност, хронично-обструктивен бронхит в напреднал стадий

Животозастрашаващо заболяване Изплащане на до 50% от гарантираната застрахователна сума при диагностициране за определени заболявания

Да научите, че сте болен от хронично или животозастрашаващо заболяване е неочакван и тежък удар, който разтърсва всекиго […]

Рядко срещано животозастрашаващо заболяване при котките, което често дава метасази и в други органи, а нелекуването му намалява живота до няколко месеца...

В помощ на семействата Cryo-Save предлага безплатна дарителска програма на семейства, желаещи да съхранят стволови клетки от новороденото с цел терапия на член от семейството, диагностициран с животозастрашаващо заболяване

THUNDERCLAP е кампания, посветена на Световния ден на пулмоналната хипертония #WorldPHDay2018. Кампанията е създадена с цел да се повиши осведомеността на хората за това животозастрашаващо заболяване на белите дробове и сърцето.

Инициативата има за цел да се повиши осведомеността на хората за това животозастрашаващо заболяване на белите дробове и сърцето и се реализира с подкрепата на Министерсво на здравеопазането и Министерство на младежта и спорта.