Какво е " ВЕРНИЯ РИТЪМ " на Английски - превод на Английски

• right rhythm

Примери за използване на Верния ритъм на Български и техните преводи на Английски

Мисля, че най-сетне намерихме верния ритъм.
I think I have finally found a good rhythm.

Двата отбора започват да намират верния ритъм в атака напоследък.
Both teams begin to find the right rhythm in attack recently.

Мисля, че най-сетне намерихме верния ритъм.
I think I have finally found the right metric.

Два отбора, които започват да напипват верния ритъм през настоящия сезон.
Two teams who start palpable right rhythm this season.

По всичко личи, че домакините напипаха верния ритъм.
It seems that the hosts had felt the right rhythm.

Жозе Мауриньо започна да напипва верния ритъм и неговият отбор вече е само на 2 точки от първото място.
Jose Mourinho began to grope right rhythm and his team is now just 2 points in the first place.

През първата част не можехме да намерим верния ритъм в играта си.
And for those moments, we couldn't find the rhythm of the game.

Нанси стартираха трудно кампанията, но постепенно напипаха верния ритъм.
Nancy started a difficult campaign, but gradually had felt the right rhythm.

Тотнъм напипаха верния ритъм напоследък и са допуснали 1 загуба в последните 10 кръга на Премиършип.
Tottenham had felt the right rhythm lately and allowing one loss in the last 10 rounds of the Premiership.

Сошо- отборът стартира трудно сезона, но постепенно напипа верния ритъм.
Sochaux- the team started the season difficult, but eventually found the right rhythm.

Отборът от Княжеството напипа верния ритъм, а Бербатов се откроява като основния играч в състава.
The team from the principality felt right rhythm and Berbatov stands out as a major player in the formulation.

Шатору стартираха трудно кампанията, но в последните 4 кръга напипаха верния ритъм….
Chateauroux launched a hard campaign, but in the last 4 rounds had felt right rhythm-….

Домакините започнаха трудно сезона, но постепенно напипаха верния ритъм и изкачването в таблицата дойде.
The hosts started the difficult season, but gradually had felt the right rhythm and climb the table here.

Отборът стартира неубедително кампанията, но постепенно започна да напипва верния ритъм.
The team started unconvincing campaign, but gradually began to grope the right rhythm.

Тимът на Жозе Моуриньо започва да напипва верния ритъм и според нас скоро ще се изкачи във временното класиране.
Jose Mourinho's team began to grope the right rhythm and we believe will soon climb in the standings.

Основен проблем е играта в защита, където треньорският щаб все още не може да намери верния ритъм.
A major problem is the game in defense, where the coaching staff still can not find the right rhythm.

Домакините намериха верния ритъм напоследък, като в последните си 6 мача нямат поражение(4 равенства и 2 победи).
The home side found the right rhythm lately, in their last 6 games are unbeaten(4 draws and 2 wins).

Манчестър Юнайтед- видимо за всички е, че Луис Ван Гаал започва да напипва верния ритъм в Манчестър Юнайтед.
Manchester United- visible to all is that Louis Van Gaal began to grope the right beat Manchester United.

Унай Емери постепенно напипва верния ритъм и бъдете сигурни, че и сега ще изисква от своите футболисти трите точки.
Unai Emery gradually grope right rhythm and be sure that will now require its players three points.

Дербито на Kаталуня идва в особено неподходящ момент за Еспаньол, защото Барселона започва да напипва верния ритъм.
The Catalan derby comes at a particularly bad time for Espanyol, as Barcelona began to grope the right rhythm.

Шатору стартираха трудно кампанията, но в последните 4 кръга напипаха верния ритъм- 2 успеха, 1 равенство и 1 поражение.
Chateauroux launched a hard campaign, but in the last 4 rounds had felt right rhythm- 2 success, 1 draw and 1 defeat.

Филипо Индзаги започва да напипва верния ритъм и със сигурност ще мотивира футболистите си, за да излезнат за трите точки.
Filippo Inzaghi began to grope the right rhythm and will surely motivate his players to come out for the three points.

След кошмарното начало на сезона, тимът на Сасуоло започна да напипва верния ритъм и се измъкна от зоната на изпадащите.
After a nightmare start to the season, the team of Sassuolo began to grope right rhythm and out of the relegation zone.

Гостите все още не могат да напипат верния ритъм, но истината е, че Арсен Венгер разполага с великолепни футболисти, които са способни да спечелят титлата.
Guests still can not feel the right rhythm, but the truth is that Arsene Wenger has excellent players who are capable of winning the title.

Гостите от Дженоа, започнаха много лошо сезона, но постепенно напипаха верния ритъм и се изкачиха в горната половина на таблицата.
Guests from Genoa started very bad season, but gradually had felt the right rhythm and climbed into the top half of the table.

Манчестър Юнайтед- по традиция Луис Ван Гаал стартира трудно, когато поема нов отбор, както е сега, но постепенно започва да напипва верния ритъм и победите неминуемо ще дойдат.
Manchester United- traditionally Louis van Gaal difficult to start when a new team takes over as it is now, but gradually began to grope the right rhythm and beat will inevitably come.

След кошмарното начало на сезона, тимът на Ранхайм напипа верния ритъм, постигайки 6 победи и 1 раенство в последните 7 кръга.
After a nightmare start to the season, the team of Ranheim found the right rhythm, achieving 6 wins and 1 raenstvo in the last 7 rounds.

Саутхямптън напипаха отново верния ритъм и не познават вкуса на поражението 5 поредни срещи, а в тези двубои футболистите са реализирали 10 гола(средно по 2 на мач).
Southampton had felt the right rhythm again and do not know the taste of defeat five consecutive matches and the matches these players have made 10 goals(an average of 2 per game).”.

Териерите” стартираха кошмарно кампанията, но постепенно напипаха верния ритъм и вече гледат уверено към горната половина на таблицата.
Terriers” nightmarish campaign started, but gradually felt the right rhythm and now look confidently to the upper half of the table.

Тимът стартира с 8 точки пасив сезона, поради наказание, но постепенно напипа верния ритъм и се представя добре, особено на собствен терен.
The team started with 8 points liability seasons due punishment, but gradually found the right rhythm and performed well, especially at home.

Как да използвам "верния ритъм" в изречение

- Реал овладя играта в центъра на терена и сякаш напипва верния ритъм на стадион "Олимпийски" в Киев!

Играчите на Унай Емери не успяха да напипат верния ритъм в срещата, а при този развой на събитията нервните реакции не закъсняха.