Какво е " ЦИРКАДНИЯ РИТЪМ " на Английски - превод на Английски

• circadian rhythm
• circadian rhythms
• circadian clock

Примери за използване на Циркадния ритъм на Български и техните преводи на Английски

Какво обърква циркадния ритъм?
What messes up our circadian rhythm?

Регулира циркадния ритъм и цикъл на сън.
Regulates circadian rhythm and sleep cycle.

Това спомага за стабилизацията на циркадния ритъм.
That helps set the circadian rhythm.

Главен фактор, който влияе на циркадния ритъм, е дневната светлина.
One of the main influences on circadian rhythm is daylight.

Това освобождаване се определя от циркадния ритъм.
This release is set by the circadian rhythm.

Според циркадния ритъм нощта е за почивка, а не за ядене.
According to your circadian rhythm, nighttime is for resting, not eating.

Човешкият метаболизъм се влияе от циркадния ритъм.
Human metabolism is affected by circadian rhythm.

Главен фактор, който влияе на циркадния ритъм, е дневната светлина.
One of the biggest signals impacting circadian rhythms is daylight.

Човешкият метаболизъм се влияе от циркадния ритъм.
That human alertness is affected by circadian rhythms;

Но циркадния ритъм на тялото, или часовникът на тялото, може да ви даде отговора.
Our circadian rhythm, or the body's internal clock, may also be to blame.

Смята се, че по някакъв начин е свързано с циркадния ритъм.
I think it has something to do with the circadian rhythm.

Главен фактор, който влияе на циркадния ритъм, е дневната светлина.
One of the most important cues that affect the circadian rhythm is daylight.

Други го свързват с неговия ефект върху циркадния ритъм.
Others associate it with its effects on the circadian rhythm.

Такова прекъсване на циркадния ритъм често става основна причина за сезонна умора.
The interruption of circadian rhythm, often is the main cause of seasonal fatigue.

Регулира други хормони и поддържа циркадния ритъм на тялото.
Regulate other hormones and maintains the body's circadian rhythm.

Тя е тясно свързана с естествения цикъл на съня и циркадния ритъм.
It's closely involved in the natural sleep cycle and circadian rhythm.

Вместо това, опитайте се да си циркадния ритъм доста стабилно, дори и в почивните дни.
Instead, try to keep your circadian rhythm fairly steady, even on the weekends.

Тези импулси се основават на вътрешния часовник на тялото или циркадния ритъм.
These pulses are based on your body's internal clock or circadian rhythm.

Безплатни Синята светлина филтър за здравословно циркадния ритъм- спечели един час от съня.
Free Blue light filter for healthy circadian rhythm- gain one hour of sleep.

Освен това необходимостта от движение на краката е свързана с циркадния ритъм.
Moreover, this urge to move one's legs is related to the circadian rhythm.

Червената светлина има най-малка сила да измести циркадния ритъм и да потисне мелатонина.
Red light is least likely to shift your circadian rhythm and suppress melatonin.

Тази болест се свързва с малки проблеми на хипоталамуса и циркадния ритъм.
This condition is related to small problems with the hypothalamus and circadian rhythms.

Червената светлина има най-малка сила да измести циркадния ритъм и да потисне мелатонина.
Red light has the least power to shift circadian rhythm and suppress melatonin.”.

Тази болест се свързва с малки проблеми на хипоталамуса и циркадния ритъм.
This disease is associated with minor problems in the hypothalamus and circadian rhythms.

Червената светлина има най-малка сила да измести циркадния ритъм и да потисне мелатонина.
Red light is the least likely to suppress melatonin levels and shift circadian rhythms.

Изследователите вярват, че те могат да регулират биологичния часовник и циркадния ритъм.
Scientists are continuing to research the biological clock and circadian rhythms.

Настоящото изследване демонстрира преплитането между циркадния ритъм и метаболизма.
This area of research explores the connection between circadian rhythms and metabolism.

Липсата на сън,„разстройва” циркадния ритъм или с други думи биологичния ни часовник.
Solar storms desynchronize our circadian rhythm, in other words our biological clock.

Следователно нивата на PER-протеина варират в 24-часов цикъл, в синхрон със циркадния ритъм.
Thus, PER protein levels oscillate over a 24-h cycle, in synchrony with the circadian rhythm.

Липсата на сън,„разстройва” циркадния ритъм или с други думи биологичния ни часовник.
Lack of sleep“disrupts” your circadian rhythm or in other words your biological clock.

Как да използвам "циркадния ритъм" в изречение

- регулиране и възстановяване на циркадния ритъм БОДРОСТ/СЪН при хора, работещи на нощни смени или сменящи часовите пояси;

Алкохолът, освен това влияе на циркадния ритъм на съня и блокира REM-фазата. А вече знаем как се отразява това на организма...

Kruеger посочва ролята на проинфламаторните цитокини „IL1, TNF могат да променят циркадния ритъм и нивата на невротрофините чрез въздействие върху хипоталамуса.

Kraemer W, Loebel С, Volek J, et al. Ефектът от упражняване на тежка резистентност върху циркадния ритъм на слюнчените тестостерони при мъжете.

Нивата на мелатонин, произвеждани от мозъка, особено по време на сън, са най-високи през нощта, което помага за регулиране на циркадния ритъм на съня.

Тези и нормални контролни мишки са били изложени на стресова среда, като силен шум, мигащи светлини и смяна на циркадния ритъм на неравномерни интервали от време.

Известно е, че сините вълни, излъчвани от екраните на електронните устройства, изместват напред циркадния ритъм и потискат синтеза на мелатонин, което може да доведе до проблеми със съня.