Какво е " ВЕРНОСТТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his faithfulness
• his loyalty
• his fidelity
• his allegiance
• its veracity

Примери за използване на Верността му на Български и техните преводи на Английски

Осмиване на верността му.
Sing of His faithfulness.

И верността му е променена, а ума изострен.
And his loyalty is changed, his intellect honed.

Избрах го заради верността му.
I chose this host for its loyalty.

Иско се застъпи за Пике: Верността му не подлежи на съмнение.
He rides for the brand- his loyalty is unquestioned.

Малка декларация на верността му.
A brief declaration of his loyalty.

Чудя се за верността му.
I'm beginning to wonder about his loyalty.

Беше подозрителна за верността му.
She was suspicious of his fidelity.

Верността му към семейство Банок отива далеч отвъд дълга.
His loyalty to the Bannock family goes beyond the call of duty.

Как смееш да оспорваш верността му?
How dare you question his allegiance!

Щом спечелиш верността му, твоят дракон ще направи всичко за теб.
Once you have earned his loyalty… there is nothing a dragon won't do for you.

Бог изпитва вярата ни, за да опитваме верността Му.
God tries our faith so we may try His faithfulness.”.

Защо досега не си ми докладвал за причините за верността му към енорийската църква?
Why have I no report on the causes of his fidelity to the parish church?

Каза, че сте опитали да пречупите жребеца, да получите верността му.
You said were trying to break this stallion to gain its loyalty and servitude.

Неговата благодат е нов всяка сутрин, и верността му е страхотно.
His grace is new every morning, and his faithfulness is great.

Тя не яздеше един хидроцикъл със съпруга си, само наблюдаваше верността му.
She did not ride a hydrocycle with her husband, only watching his fidelity.

Той ме учеше, че силата на рицаря идва от сърцето и от верността му към Камелот.
He taught me that a knight's strength comes from his heart and his loyalty to the Oath of Camelot.

Нашата вярност е нашата благодарност за верността му и ще бъде плод на любовта си в края.
Our faithfulness is our gratitude for his faithfulness and will be a fruit of his love in the end.

Защото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.
For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.

Насърчавам ви още сега да благодарите на Бога за верността Му към вас и за присъствието Му в живота ви.
I encourage you, right now, to thank God for His faithfulness to you and for His presence in your life.

Верността му към Църквата и нейните повели беше вярност на праведник, а“споменът за праведника ще пребъде благословен”.
His faithfulness to the Church and her commandments was a righteousness of righteousness, and the memory of the just is blessed Prov.

Защото ГОСПОД е благ, милостта Му е вечна и верността Му- към всички поколения.
For the LORD is good; His lovingkindness is everlasting And His faithfulness to all generations….

Христос почете Кръстител значително за верността му и го нает като асистент, за да изпълни Божията правда.
Christ honored the Baptist considerably for his faithfulness and employed him as an assistant to fulfill God's righteousness.

Защото ГОСПОД е благ, милостта Му е вечна и верността Му- към всички поколения.
For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.

Исус, като видя неговата искреност, натиск, за да се справят добре, фанатизма си за истината, и верността му в експлоатация.
Jesus saw through his earnestness, his pressure to do well, his fanaticism for the truth, and his faithfulness in service.

Защото ГОСПОД е благ, милостта Му е вечна и верността Му- към всички поколения.
For the LORD is good and his love endures forever; his faithfulness continues through all generations.

А Господ да въздаде на всеки според правдата му и верността му; защото Господ те предаде днес в ръката ми, но аз отказах да дигна ръката си против Господния помазаник.
Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed.

Христос дойде да представи характера на своя Баща, да спечели човека обратно за верността му към Бога, да помири човека с Бога.
Christ came to represent the character of his Father, to win man back to his allegiance to God, to reconcile man to God.

Третото е отправено към Гаий,(на латински Касий), когото Йоан хвали за верността му и гостоприемството му, и го увещава с постоянство да върши всяко добро дело.
The third is directed to Gaius, the Latin Caius, whom John praises for his fidelity and hospitality, and exhorts to persevere in every good work.

Светият се обвързва само с онези, които вярват в неговия нов завет, както и от неговата смърт истина, която продължава въпреки края на времената, за верността му е вечен.
The Holy One bound himself to those who believe in his new covenant, and established by his death a truth which continues in spite of the end of times, for his faithfulness is eternal.

А Господ да въздаде на всеки според правдата му и верността му; защото Господ те предаде днес в ръката ми, но аз отказах да дигна ръката си против Господния помазаник.
The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed.

Как да използвам "верността му" в изречение

Истината е тази - Вярата на всеки християнин ще бъде изпитана, както любовта и верността му към Исус!

Верността му (според Атина).Карайки го да се впуска в приключения, за да спаси познатите му Хадес получава шансове да го вземе на негова страна.

II. Свещеник на златното теле във Ветил, който обвинил пророк Амос пред Иеровоам и поискал да го заточи в Юда за верността му - Амос 7:10-17.