Какво е " ВЕРНОСТТА МИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Верността ми на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имате верността ми.
You have my pledge.
Верността ми е безгранична.
My loyalty is infinite.
Знаете верността ми.
You know about my loyalty.
Верността ми към вас е безусловна.
My loyalty to you is absolute.
Това е наказанието за верността ми.
It is punishment for my loyalties.
Не, верността ми си е за мен.
No, my allegiance is to myself.
Това е доказателство за верността ми към теб.
Doubt my loyalty to you.
Верността ми вече принадлежи на Мисисипи.
My loyalty is to Mississippi now.
Ала ти не помоли за верността ми.
But you did not ask for my allegiance.
Говорите за верността ми към Стрикс.
You talk a lot about my loyalty to The Strix.
Нима се съмняваш във верността ми?
Do you doubt my allegiance to this family?
Верността ми е към историята и истината.
My allegiance is to history and the truth.
Не се съмнявай във верността ми, моля те.
Do not doubt my loyalty. Please do not. Please.
Мястото, което ти напомня за верността ми…".
The place that will remind you of my loyalty.".
Верността ми към Камелот и баща ви е на първо място.
My loyalty to Camelot and your father comes first.
Изпитваш верността ми или честността ми?.
Are you questioning my loyalty or my veracity?
Дадох да се разбере, че верността ми не е под съмнение.
I have made it clear that my allegiance never faltered.
Законният крал на Англия може да разчита на верността ми.
The rightful King of England has my undying loyalty.
Подлагаш на въпрос верността ми, вече не можем да бъдем приятелки.
You question my veracity, we can no longer be friends.
Може би ревнува и пробва верността ми като ни среща.
Perhaps he is jealous and testing my faithfulness by bringing us together.
Но в края на краищата, верността ми е към американския народ, а не към теб.
At the end of the day, Eldritch, my loyalty is to the American people, not to you.
Ако ми бе казал, че тръгваш да воюваш срещу Рим, и бе помолил за верността ми, щеше да я получиш.
Had you told me you were to march on Rome and asked me for my allegiance, I would have given it.
Искаше да възнагради верността ми, когато всъщност аз я предадох.
It was to reward my fidelity when in fact I would betrayed her.
Но тази вечер верността ми е при децата. Няма да ви дам да ги изплашите до смърт!
But tonight, my loyalty must lie with my children, and I will not have them terrified out of their wits!
И така, въпреки волята си, въпреки моята Вяра и верността ми към моята родина, аз реших да помогна на Ренко.
And so despite myself, my Faith and my allegiance to my country, I decided to help Renco.
А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него; И с Моето име ще се издигне рогът му.”.
But my faith and my mercy will be with him; and in my name will his horn be lifted up.
За да повярват във верността ми към тях, трябваше да предам децата си.
The only way I could prove my loyalty to them was to betray my own children.
А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него; И с Моето име ще се издигне рогът му.
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Само като се замисля за верността ми към приятелите ми и за техните вечни предателства?
When I think of my fidelity to my friends and all of their betrayals?
А верността Ми и милостта Ми ще бъдат с него; И с Моето име ще се издигне рогът му.
But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.
Резултати: 249, Време: 0.0423

Как да използвам "верността ми" в изречение

На четвърто място, искам да посоча още нещо, което е във връзка с желанието ми да бъда независим. Това е обичта ми и верността ми към България.”

Верността ми на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски