Какво е " ВЕРОЯТНО ЩЕ ОСТАНЕ " на Английски - превод на Английски

• is likely to remain
• will probably remain
• will likely remain
• will likely stay
• would probably remain
• would likely remain
• will probably stay
• are likely to remain

Примери за използване на Вероятно ще остане на Български и техните преводи на Английски

И вероятно ще остане там.
And will probably stay there.

Този въпрос вероятно ще остане без отговор.
This will probably stay unanswered.

Волатилността на пазарите вероятно ще остане висока.
Market volatility will likely remain at very high levels.

Това вероятно ще остане за 2020.
This will probably remain for 2020.

Производството е много ограничено и вероятно ще остане такова.
The economy is quite weak and likely to remain so.

Инфлацията вероятно ще остане ниска през следващата година.
Inflation likely to remain low over next year or two.

Ако Никита се появи, тя вероятно ще остане в периметъра.
If Nikita shows up, she's likely to stay on the perimeter.

Този казус вероятно ще остане нерешен още дълго време.
These disputes are likely to remain unsolved for some time.

Производството е много ограничено и вероятно ще остане такова.
Production is very limited and will probably remain so.

Инфлацията вероятно ще остане ниска през следващата година.
Inflation is likely to remain high over the coming year.

Лошата новина е, че безработицата вероятно ще остане над 8%.
The bad news is that unemployment will probably remain above 8%.

GBPUSD вероятно ще остане в консолидация в следващите седмици.
GBPUSD is likely to remain in consolidation in the coming weeks.

Производството е много ограничено и вероятно ще остане такова.
The results have been very limited and seem likely to remain so.

Инфлацията вероятно ще остане ниска през следващата година.
Core inflation will probably remain uncomfortably low through next year.

За повечето лекари, устата вероятно ще остане отделена от тялото.
To most doctors, the mouth will probably remain unconnected to the body.

Въпреки това, косата, трансплантирана в операция, вероятно ще остане за цял живот.
However, hair transplanted in surgery will likely stay for life.

Въпреки това, Америка вероятно ще остане най-голямата световна сила.
Nevertheless, America will probably remain the world's major power.

Независимо от това, положителната идентификация вероятно ще остане недостъпна.
Nevertheless, a positive identification will likely remain out of reach.

Тази седмица фокусът в Европа вероятно ще остане същия както през миналата седмица.
This week the focus in Europe will likely remain the same.

Вирусът вероятно ще остане активен в околната среда в продължение на няколко дни.
The virus is likely to remain active in the environment for several days.

Областта на Чернобил вероятно ще остане заразена между 40 и 50 000 години!!!
The region of Chernobyl is likely to remain infected between 40 and 50 thousand years!

Той вероятно ще остане в болницата няколко дни за наблюдение, каза говорителят.
Bush will likely stay in the hospital for a few days for observation, according to the spokesperson.

Европейската валута вероятно ще остане без особена промяна, заради смесените данни.
The European currency is likely to remain unchanged due to mixed data.

Лекарството е лилаво на цвят и, общо взето, не се отмива лесно, така че вероятно ще остане лилав още дълго време.
The medicine is purple and not easy to wash out, so he will probably stay pruple for quite a while.

Щом се случи счупването, айсбергът вероятно ще остане замръзнал, ако увисне с морския лед в Антарктика.
Once the breakage happens, the iceberg will likely stay frozen if it hangs out with the sea ice in the Antarctic.

Според тях признаването на професионалните квалификации на чужденците вероятно ще остане твърде бюрократизирано.
They say the recognition of foreign professional qualifications is likely to remain too bureaucratic.

Следователно, ако има повече спадове, цената вероятно ще остане подкрепена близо до$ 4, 900 или$ 4, 800.
Therefore, if there are more downsides, the price is likely to remain supported near $4,900 or $4,800.

Еврото вероятно ще остане под натиск, независимо от речта на Марио Драги и без значение колко ще я оцвети политически.
The euro is likely to remain under pressure, regardless of the speech of Mario Draghi as it turns political.

Възстановяването на търсенето на петрол в страните от ОИСР вероятно ще остане бавно, въпреки студеното време напоследък.".
Oil demand recovery in the OECD will likely remain sluggish, despite a bout of recent cold weather.

Докато това не се случи,[diabetic retinopathy] вероятно ще остане водещата причина за слепота сред възрастните в трудоспособна възраст.
Until this happens,[diabetic retinopathy] will likely remain the leading cause of blindness among working-age adults.".

Как да използвам "вероятно ще остане" в изречение

Според неофициални коментари на левицата проектът “Чилова” вероятно ще остане за след Нова година. /Медиапул/

Според социологическите проучвания политическият блок на Меркел вероятно ще остане най-голямата сила в парламента след изборите.

Мухльото Калфин вероятно ще остане на 3-то място в надпреварата. Калфата ще бъде победен от по-големи майстори.

Провежданият задочно процес вероятно ще остане със символичен характер, след като Израел отказа да екстрадира военните и разкритикува делото.

Абе за бащата на президента се впрегна цялата система и уволниха полицая. Този случай вероятно ще остане един от многото!

всякакви свинщини са възможни на тази териотория , отратителна гавра с деца която най вероятно ще остане без никакви последствия

Нова тв вероятно ще остане вярна на най-силния си формат – “Биг Брадър” или “ВИП Брадър”, а може и двата варианта.

Което на практика прави така, че цялата отговорност най вероятно ще остане на нашата полиция и тежко и горко ни !

Постоянният представител на Съединените американски щати в ООН Ники Хейли, която по-рано днес подаде оставка, вероятно ще остане на поста ...

Разликата между АБВ, ББЦ и ПФ е дотолкова малка, че подреждането им вероятно ще остане загадка до деня на самите избори.