Какво е " LIKELY TO REMAIN " на Български - превод на Български

• вероятно да остане
• очаква да остане
• вероятно ще се запазят
• вероятно ще продължи
• най-вероятно ще запазят
• най-вероятно ще остане
• вероятно да останат
• очаква да останат
• вероятно да съществува
• вероятно да се задържи

Примери за използване на Likely to remain на Английски и техните преводи на Български

He is likely to remain.
Много е вероятно да остане.

EU bitterly divided and is likely to remain so.
ЕС е горчиво разделен и е вероятно да остане така.

Inflation likely to remain low over next year or two.
Инфлацията вероятно ще остане ниска през следващата година.

The area is still very secluded and is likely to remain so.
ЕС е горчиво разделен и е вероятно да остане така.

Inflation likely to remain below 2%.
Инфлацията най-вероятно ще остане под 2%.

The economy is quite weak and likely to remain so.
Производството е много ограничено и вероятно ще остане такова.

All are less likely to remain for the consumption and use of drugs Pharmacology.
Всички те са по-малко вероятно да остане за потреблението и употребата на наркотици фармакология.

Borrowing costs are very low, and likely to remain so.
Цената на заемите е изключително ниска и ще остане такава.

Markets are likely to remain calm in today because little data coming out that will mainly be from Europe.
Пазарите е вероятно да останат спокойни през днешния ден поради малко излизащи данни, които основно ще бъдат от Европа.

I too am alone, and likely to remain that way.
И аз съм една, и най-вероятно ще остане така.

So Europe is likely to remain an attractive and attainable destination for poor and ambitious people all over the world.
Така че Европа вероятно ще продължи да бъде привлекателна и достъпна дестинация за бедните и амбициозни хора от цял свят.

What really happened is likely to remain unknown forever.
Как наистина е било, завинаги ще остане неизвестно.

At 9:00 of Germany expected inflation data, as changes are not expected data likely to remain 0.5%.
В 09:00 часа от Германия се очакват данните за инфлацията, като промени не се очакват и данните вероятно ще се запазят 0.5%.

Consolidation from mid-January is likely to remain in the coming months.
Консолидацията от средата на януари е много вероятно да се задържи през следващите месеци.

Swiss wait to see the level of PPI index for which changes are not expected and values likely to remain -0.4%.
Часа от Швейцария чакаме да видим нивото на PPI индекса, за който промени не се очакват и стойностите вероятно ще се запазят-0.4%.

Children with obesity are very likely to remain obese as adults and are at risk of chronic illness.
Децата със затлъстяване е много вероятно да останат такива като възрастни и са изложени на по-голям риск от хронични заболявания.

The results have been very limited and seem likely to remain so.
Производството е много ограничено и вероятно ще остане такова.

The issue of administrative capacity is likely to remain a major concern throughout the 2004-2006 period and after.
Че проблемът за административния капацитет се очаква да остане главен проблем през периода 2004-2006 година, а и след това.

But, even with major policy changes, contraceptive access is likely to remain broad.
Но, дори и с големи промени в политиката, контрацептив достъп е вероятно да остане широк.

But while interest rates are likely to remain low, their impact on asset prices probably will not persist.
Но докато лихвите е вероятно да си останат ниски, влиянието им върху цените на активите навярно няма да продължи.

Therefore, the markets in the short term the first few days of next week is likely to remain under pressure.
Следователно пазарите в краткосрочен план първите няколко дни от другата седмиcа е много вероятно да останат под натиск.

America is not in absolute decline, and it is likely to remain more powerful than any single state in the coming decades.
Америка има много проблеми, но не е в пълен упадък и е вероятно да остане много по-мощна от всяка друга държава в обозримо бъдеще.

At 2:30 we expect the number of adverts for jobs in Australia, but changes are not expected and values likely to remain 1.8%.
В 02:30 часа очакваме брой обяви за работни места в Австралия, а промени не се очакват и стойностите вероятно ще се запазят 1.8%.

Positive attitudes to AUD are likely to remain after the speech by Philip Lowe, Reserve Bank of Australia(RBA) Governor.
Позитивните нагласи спрямо AUD най-вероятно ще се запазят след речта на Philip Lowe, управител на Reserve Bank of Australia(RBA).

An animal shall be killed by a humane method when it is likely to remain in lasting pain or distress.
Животното се умъртвява по хуманен начин, когато е вероятно да съществува трайна болка или страдание.

Thus, Bulgaria is likely to remain the only EU member state and the only Balkan country that will not join this international treaty.
Така България е вероятно да остане единствената държава членка на ЕС и единствената балканска държава, която няма да се присъедини към този международен договор.

An animal shall be killed by a humane method when it is likely to remain in lasting pain or distress.
При приключване на разрешена процедура животното се умъртвява по хуманен начин, когато е вероятно да съществува трайна болка или страдание.

In view of the situation created during the Asian session, the losers will be Chinese stocks, and declines in AUD and NZD are likely to remain.
Предвид така създалата се ситуация по време на азиатската сесия най-губещи ще бъдат китайските акции, а пониженията при AUD и NZD най-вероятно ще се запазят.

Based on Goodfriend opinion the long-term nominal interest rates are likely to remain close to zero for the foreseeable future.
Мнението на Goodfriend е, че дългосрочните номиналните лихвени проценти е вероятно да останат близки до нулата в бъдеще.

The largest retailers are likely to remain the most attractive, as they are able to offer lower prices to customers than the smaller chains.
Най-големите търговци на дребно се очаква да останат най-предпочитани, тъй като са в състояние да предложат по-ниски цени на клиентите, отколкото по-малките вериги.