Примери за използване на Взимат решения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А мъжете взимат решения.
And men make choices.
Хората мислят, след което взимат решения.
Humans think, then make decisions.
Хората взимат решения всеки ден.
People make choices every day.
Невроикономиката: Как хората взимат решения.
Sources of power: How People Make Decisions.
Как се взимат решения в„ПРОтегни ръка”?
How are decisions made in PROtegni Raka?
Не се осланят на емоциите, когато взимат решения.
Never rely on your feelings when making decisions.
Хората взимат решения на базата на емоции.
People make decisions based on emotion.
Защото хората взимат решения от сърцето си.
Because people make decisions from the heart.
Хората взимат решения на базата на емоции.
People make decisions based on emotions.
Не се осланят на емоциите, когато взимат решения.
And not considering emotions when making decisions.
Хората взимат решения на базата на емоции.
People make decisions based upon emotion.
Че сме избрали политиците, за да взимат решения от наше име.
We hire politicians to make decisions on our behalf.
Компютрите взимат решения, базирани на входните данни.
Computers make decisions based on input.
Те просто разчитат на интуицията си, когато взимат решения.
And they rely on their intuition when making decisions.
Брокерите взимат решения за няколко секунди.
Stockbrokers make decisions in just a few seconds.
Виж, сине, всеки ден тук се взимат решения без теб.
Look, son, there are decisions made here every day without you.
Че те взимат решения в свой интерес, не в твой.
They make decisions in their own interest, not yours.
Докосването може да повлияе и на това как хората взимат решения.
Touch can also influence how humans make decisions.
Те планират и взимат решения, които смятат за правилни.
Campaign and make the decisions they think are right.
Че това е технологията на властта донякъде- как се взимат решения.
That's what AI technologies do-- they make decisions.
Британците взимат решения с главата, а не със сърцето си.
People make decisions with their hearts, not their heads.
Хората със селски крак взимат решения по един разумен начин.
People with farmer feet make decisions in a rational manner.
Все по-често използваме машини, които взимат решения вместо нас.
We increasingly use machines that take decisions for us.
Те планират и взимат решения, които смятат за правилни.
They make plans and obviously take decisions they feel is correct.
Отново зависи и от това до колко бързо клиентите взимат решения.
Another determining factor is how quickly a client makes decisions.
Аз съм от хората, които взимат решения спокойно и премислят доста.
I am someone who makes decisions calmly, who thinks a lot.
Всички компании-членки са равнопоставени и взимат решения заедно.
All our governors have equal status and make decisions collectively.
Никога не взимат решения, без да са обмислили всичко предварително.
You never make a decision without completely thinking things through first.
Управляващите в предприятието са лица, които взимат решения за бъдещата….
People in authority who will be making decisions on their future….
Успешните инвеститори взимат решения, основаващи се на реалността и на анализа си.
Successful traders make decisions based on fact and analysis.
Резултати: 146, Време: 0.0208

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски