Какво е " ВИДЕОВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• video link
• videolink
• video-link
• video chat
• video connection
• video conference

Примери за използване на Видеовръзка на Български и техните преводи на Английски

Сър, синът ви чака на видеовръзка.
Sir, I got your son on video chat.

Установихме видеовръзка с едно от семействата.
I had a video chat with one of the girls.

Участието на Робин ще е чрез видеовръзка.
Lucy will be participating via video link.

Урежда видеовръзка с д-р Лий от ООН.
He's establishing a video link with Dr. Lee at the U.N.

Ние избираме дали посредством чат или видеовръзка.
We will meet via phone or video chat.

Установихме видеовръзка с него на Дакара.
I have established a videolink with him on Dakara.

Днес той се яви пред съда чрез видеовръзка от затвора.
He appeared in court via videolink from prison.

Съдът може да Ви разреши да участвате чрез видеовръзка.
The court may allow you to participate via video-link.

Днес той се яви пред съда чрез видеовръзка от затвора.
He will next appear in the court by video link from jail.

Няма разпоредби за провеждане на съдебен процес с видеовръзка.
There are no facilities for trial by video-link.

В кратка поява пред съда чрез видеовръзка от затвора….
He will next appear in the court by video link from jail.

Няма разпоредби за провеждане на съдебен процес с видеовръзка.
There is no provision for participation in criminal proceedings by video link.

В кратка поява пред съда чрез видеовръзка от затвора….
He will next appear at court via a video link from prison.

Не се предвижда участие в наказателно производство чрез видеовръзка.
There is no provision for participation in criminal proceedings by video link.

Днес той се яви пред съда чрез видеовръзка от затвора.
He appeared in court today in Tucson via video link from jail.

Заподозреният за нападения във Финландия може да се яви пред съда чрез видеовръзка.
Finland attack suspect to appear in court, maybe via video link.

Единствената разлика е, че виждате крупието чрез видеовръзка в реално време.
The only difference is that you see the dealer through a video link in real time.

Заподозреният за нападения във Финландия може да се яви пред съда чрез видеовръзка.
Finland's knife attack suspect to appear in court, may be via video link.

Густаво Конде участва чрез видеовръзка от името на движението Marcha Patriotica от Колумбия.
Gustavo Conde participated via video conference on behalf of the Marcha Patriotica.

Сейф ал Ислам не присъства в залата по време на процеса и даваше показания чрез видеовръзка.
Saif al-Islam Gaddafi was not present in court and gave evidence via video link.

Предложението на защитата бе показанията да се дадат по видеовръзка, но това бе отхвърлено.
The Committee offered the opportunity for him to give evidence over video link, which was also refused.

Когато се преразглежда въпросът за вашето задържане, това може да стане и чрез видеовръзка.
When the matter of your detention is reconsidered, this may also take place by a video link.

Влоговете често съчетават вграден видеоклип(или видеовръзка) с поддържащи текст, изображения и други метаданни.
Vlog entries often combine embedded video(or a video link) with supporting text, images, and other metadata.

Изпращайте съобщения, поздравете приятел или споделете новините чрез видеовръзка от своя Mac.
Send messages, call to say hello and share what's happening with video on your Mac.

В кратка поява пред съда чрез видеовръзка от затвора миналата седмица Асандж потвърди, че не иска да бъде екстрадиран.
In a brief court appearance via video from the prison last week, Assange confirmed that he opposes his extradition.

Според съобщения на Би Би Си, той може би ще се обърне към съда в понеделник следобед чрез видеовръзка от Париж.
The BBC reports he might address the court Monday afternoon via a video link from Paris.

Всеки опит за преназначаване чрез видеовръзка от Белгия ще бъде оспорен от Мадрид и вероятно ще бъде спрян от съдилищата.
Any attempt to be re-appointed by video link from Belgium will be contested by Madrid and probably suspended by the courts.

Миналата седмица организирахме глобална научна конференция, на която аз присъствах непряко чрез видеовръзка.
We held a global scientist conference last week, and I attended the conference remotely through video.

В залата на съда тя не присъствала лично, а показанията си давала чрез видеовръзка, позовавайки се на влошеното си здраве.
He didn't appear in court in person, and gave his testimony via video conference with his face covered from the appellants.

Обучение Много учебни заведения се стремят да наемат квалифицирани професионалисти, които да преподават чрез видеовръзка.
Teaching Many learning institutions are seeking to employ qualified professionals who will teach via video link.

Как да използвам "видеовръзка" в изречение

EDT (21:10 ч. българско време). Очаквайте видеовръзка към събитието утре вечер.

planinitenabulgaria - Днес имахме видеовръзка с най-модерната База на Центъра в Източни Родопи,

Шнайдер свидетелства чрез видеовръзка от американска база на военновъздушните сили в родината си.

Двудневната операция бе координирана с пряка видеовръзка от Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията.

"Ние сме силни, когато действаме цялостно и в единство", каза снощи Пучдемон по видеовръзка от Германия.

Интелигентната видеовръзка Умен видеодомофон за врата с WiFi -е гъвкав продукт, който е в тенденцията на ...

Previous articleКакво планира модната индустрия за времето след карантината Next articleКак да изглеждате добре по време на видеовръзка

Това заявиха във видеовръзка на бтв любимците на холандското кралско семейство Лукас и Артур Юнсен, световноизвестни млади пианисти.

Българите използват интернет за разговори по телефона или видеовръзка най-много в целия ЕС, но най-слабо - за банкиране. ...