Какво е " ВИЕ ТРЯБВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• you should
• you had to
• you were supposed
• you got
• you ought to
• you needed
• you gotta
• you must
• you're supposed

Примери за използване на Вие трябваше на Български и техните преводи на Английски

И Вие трябваше.
And you should.

Аз мисля, че вие трябваше.
I'm thinking you should.

Вие трябваше да отида.
You had to go.

Вижте, вие трябваше да бъде тук.
Look, you were supposed to be here.

Вие трябваше да знаете.
You should know.

О, VERONICA, вие трябваше да виждате тях.
Oh, Veronica, you should have seen them.

Вие трябваше да попитам?
You had to ask?

Имаме облекчение. Вие трябваше да се изправите.
We have relief. You got to stand up.

Вие трябваше да знае.
You needed to know.

Като уролог, вие трябваше да знаете по-добре.
As a urologist, you should know better.

KEV, вие трябваше да вървите.
Kev, you got to go.

Вие казахте, че вие трябваше да говорите за мен за нещо.
You said you needed to talk to me about something.

Вие трябваше да ядете повече.
You should eat more.

Той само е направил това, което вие трябваше да направите, ако разбирахте поне малко от жени.
He only did what you must have done, if you were an expert about woman.

Вие трябваше да спирате него.
You got to stop him.

В който са посочени размерите на лагерния канал, трябва да пробиете капачетата според дължината на този канал. Щроби удряше от двете страни на носещата стена, докато вие трябваше да направите маркировките по такъв начин, че те да се съвпадат помежду си от двете страни.
Shtroby punched on both sides of the bearing wall, while you must make the markings in such a way that the shtroby match with each other on both sides.

Вие трябваше да го включите.
You had to turn it on.

Брет, вие трябваше да снимате този.
Brett, you were supposed to be filming this.

Вие трябваше да ме спрете!
You should have stopped me!

О, вие трябваше да ме будалкате!
Oh, you gotta be kidding me!

Вие трябваше да се охладите, унция.
You gotta chill, Oz.

Да, вие трябваше да лежите надолу.
Yes, you should be lying down.

Вие трябваше да го убиете.
You were supposed to kill him.

Да, вие трябваше да ме слушате, Виктор Петрович.
Yes, you should have listened to me, Victor Petrovich.

Вие трябваше да го спасите.
You were supposed to save him.

(…) докато вие трябваше досега, според изтеклото време, и учители да станете, имате нужда да ви….
For though by this time you ought to be teachers, you need someone to….

Вие трябваше да бъде в контрола.
You had to be in control.

Понеже докато вие трябваше до сега, според изтеклото време, и учители да станете, имате нужда да ви учи някой изново най-елементарните начала на Божиите словеса”/Евреи 5: 11,12/.
For though by this time you ought to be teachers, you need someone to teach you again the first principles of the oracles of God” Hebrews 5:12.

Вие трябваше да я пазите.
You were supposed to keep her safe.

Вие трябваше да подпише там.
You were supposed to sign there.

Как да използвам "вие трябваше" в изречение

– Стоянов обаче твърдеше, че спазва закона, и вие трябваше да се съобразите с него, колкото и да се съпротивлявахте…

ВЪПРОС на АДВОКАТ Н.: Как ставаше ясно, че се банкира и вие трябваше ли да правите нещо при това банкиране.

- Ами, сър, Вие трябваше да сте тръгнали към Ириуми преди дни, защо сте още тук, какво ви задържа тук ?...

Та и вие трябваше да изчетете цялата тая лудост „изгаряйки от скука“, за да можете да се докоснете до преживяването :Р

18. ето, кръвта й не е внесена вътре в светилището, а вие трябваше да я ядете на свето място, както ми е заповядано.

311. Така че за плът природна ли се говореше на ушите ви, която, бивайки сътворена от Ръцете на Твореца, вие трябваше достойно да вкусите?

От време на време колата ви щеше да спира ей така, без никаква видима причина, при което вие трябваше да я рестартирате, за да продължите.

Много добре. Вие трябваше да дойдете в главният офис. Асистентите ми щеше да ви пратят директно при мен – нямаше нужда да минавате през по-негостоприемни канали.

12:11 Станах безумен. Вие ме принудихте, защото вие трябваше да ме препоръчвате, понеже не съм бил по-долен от тия превъзходни апостоли, ако и да не съм нищо.

- Но вие трябваше да обърнете внимание на предупреждението.- продължи Едуард.- Това не е нещо, в което искате да се забърквате. Все още може да отхвърлите каквото е видяла Алис.