Какво е " ВИСОКИТЕ КОНЦЕНТРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• high concentrations
• higher concentrations

Примери за използване на Високите концентрации на Български и техните преводи на Английски

Високите концентрации на меланин възникнат от няколко причини.
High concentrations of melanin arise from several causes.

Благодарение на високите концентрации на съставки, вие също така спестявате време и пари.
Due to the high concentrations of ingredients, you also save time and money.

Високите концентрации на летливи органични съединения могат да причинят рак.
High concentrations of VOCs can cause cancer.

Някои доклади показват, че високите концентрации на CBD всъщност може да засили ефектите на THC.
Some reports suggest that high concentrations of CBD can actually enhance the effects of THC.

Високите концентрации на лекарството дават фалшиво положителни реакции към глюкозата.
High concentrations of the drug give false positive reactions to glucose.

Въпреки че се нуждаем от кислород, високите концентрации от него всъщност са корозивни и токсични.
Although we need oxygen to live, high concentrations of it are actually corrosive and toxic.

Високите концентрации на озон реагират с органичния материал вътре и извън тялото.
High concentrations of ozone react with organic material inside and outside the body.

Йонообменните смоли ефективно се борят с твърдостта на солите и високите концентрации на тежки метали.
Ion exchange resins effectively fight hardness salts and high concentrations of heavy metals.

Високите концентрации на тези елементи в дажбите могат да предотвратят усвояването на медта.
High concentrations of these elements in rations can prevent utilisation of copper.

Растенията могат да абсорбират флуора от почвата, въпреки че високите концентрации могат да доведат до увреждане.
Plants may absorb the fluorine from the soil, although high concentrations can lead to damage.

Високите концентрации оформят контура на лицето, попълват дълбоките бръчки и придават обем на устните.
High concentrations shape facial contours, fill deep wrinkles and add volume to the lips.

Скорошно проучване дори установи, че високите концентрации на екстракт от розмарин могат да намалят HCA с до 90%.
A recent study found that high concentrations of rosemary extracts may reduce HCAs by up to 90% in some cases.

Ами, високите концентрации на индустриални замърсители са свързани с 38 пъти по-голяма вероятност от диабет.
Well, high concentrations of industrial contaminants associated with 38 times the odds of diabetes.

Трябва обаче да се отбележи, че високите концентрации на мед потискат растежа и жизнената активност на чайната гъбичка.
However, it should be noted that high concentrations of honey suppress the growth and vital activity of the tea fungus.

Че високите концентрации на CBD активират 5-HT1A серотониновия рецептор, като упражняват антидепресивни ефекти.
Higher concentrations of CBD activate the 5-HT1A serotonin receptor that produces anti-depressant effects.

Червеното месо получава своя цвят от високите концентрации на миоглобин, вещество, което помага на мускулите да използват кислород.
Red meat gets its color from high concentrations of myoglobin, which is the substance that helps muscles use oxygen.

Високите концентрации на омега 3 му са показали, че евентуално намаляване на корема мазнини от свиването на мастните клетки.
High concentrations of omega 3's have been shown to possibly reduce belly fat by shrinking fat cells.

Учените са останали изненадани от относително високите концентрации на замърсители като РСВ и PBDE в дълбоките морски екосистеми.
Scientists were surprised by the relatively high concentrations of pollutants like PCBs and PBDEs in deep sea ecosystems.

Високите концентрации на замърсители на въздуха продължават да влияят отрицателно на европейците, особено на живеещите в градските райони.
High concentrations of air pollution continue to have a negative impact on Europeans, especially those living in urban areas.

Възможно е да се направи изводът, че високите концентрации на КБД в Cannabis indica значително смекчават анксиогенното въздействие на ТХК.
This means that the high concentrations of CBD found in Cannabis indica mitigate the anxiogenic effect of THC significantly.

Високите концентрации на фосфати може да наруши някой метаболитни процеси, тъй като фосфатите играят важна роля в общият метаболизъм.
High concentrations of phosphates may disturb several metabolic processes as phosphate plays an important role in general metabolism.

Ето така имате един вегетарианец с някои от най-ниските концентрации на олово и кадмий в кръвта, въпреки високите концентрации в диетата си.
That's how you have a vegetarian with some of the lowest concentrations of lead and cadmium in her blood, despite higher concentrations in her diet.

Високите концентрации на мигриращи птици на местата за почивка ги прави податливи на паразитни и инфекциозни заболявания, които изискват и повишен имунен отговор от тяхна страна.
The higher concentrations of migrating birds at stopover sites make them prone to parasites and pathogens, which require a heightened immune response.

Данните от литературата показват, че понижената податливост при B. hyodysenteriae може да се преодолее до известна степен чрез високите концентрации, използвани на местно ниво.
Literature data indicate that decreased susceptibility in B. hyodysenteriae could be overcome to some extent by the high concentrations attained locally.

Изследвания показват, че високите концентрации на куркумин, придаващи отличителния цвят на куркумата, могат да помогнат за намаляване на мускулното увреждане, причинено от тренировки.
Research shows that high concentrations of curcumin, which gives turmeric its distinctive color, can help decrease exercise-induced muscle damage.

Когато избирате правилното осветено от човека, опитайте да наводнявате или да използвате петна, като използвате нискочестотни крушки, защото високите концентрации на пряка светлина ще имат същия ефект като слънчевата светлина върху вашата картина.
In choosing the correct artificial lighting, try flood lighting or if using spots, use a low frequency bulb, as a high concentration of direct light will have the same effect on your painting as sunlight.

Високите концентрации на антиоксиданти и витамини стимулират жизнените функции на черния дроб и го предпазват от въздействието на свободните радикали, които могат да му навредят.
The high concentrations of antioxidants and vitamins stimulate your liver's most vital functions and also protect it from the effects of free radicals that can harm it.

Затова ембрионите(или яйцеклетките) трябва да бъдат първо поставени в ниски концентрации на антифриз(и сукроза, за да се извлече част от водата) и след това оставени във високите концентрации само за по-малко от минута преди мигновеното замразяване.
Therefore, the embryos(or eggs) must first be placed in lower concentrations of antifreeze(and sucrose to draw some water out), and then into higher concentrations before instantaneous freezing.

Изследвания показват, че високите концентрации на куркумин, придаващи отличителния цвят на куркумата, могат да помогнат за намаляване на мускулното увреждане, причинено от тренировки.
Research done on turmeric shows that the high concentrations of curcumin which are giving turmeric its distinctive color can helps in decreasing the exercise-induced damage of muscles.

Това означава, че цялата смъртоносна инфекция на земната повърхност би изисквало само 100 тона на опасни вещества(или стотици килограма в най-лошия случай- дава способността си да се натрупват в организма, както и повторното отравяне поради високите концентрации в околната среда).
This means that the total fatal poisoning the earth's surface would require only 100 tons of this hazardous substance(or a few hundred pounds in the worst case- given its ability to accumulate in living organisms, as well as re-poisoning due to the high concentration in the medium).

Как да използвам "високите концентрации" в изречение

Нови изследвания показват, че по високите концентрации на.

Е)Осмофилни –микроорганизми, за които високите концентрации на разтворените вещества са оптималните.

Според експерти, високите концентрации на това химично съединение са сравними с женския полов хормон естроген.

Високите концентрации на лактоза и галактоза могат да обяснят защо млякото има неблагоприятен ефект върху човешкото тяло.

Високите концентрации на витaмин К пък са основа за изграждането на костите и ни предпазват от остеопороза.

Високите концентрации на тестостерона при мъжете могат да бъдат причинени от рак на тестисите или надбъбречните жлези.

Високите концентрации на витамини А и С са полезни и за предпазването на кожата от вредните слънчеви лъчи.

опасност: Химическа. Продуктът съдържа около 90,2% метилметакрилат (ММА). Високите концентрации на MMA (над 80%) може да причинят дългосрочни увреждания на ноктите.

Поради високите концентрации на Limonene и Terpineol, в последните години Пало Санто привлече интереса на научната общественост със своите анти-ракови способности.

Високите концентрации на Амоксицилин в урината могат да причинят фалшиво-положителна реакция за глюкоза в урината при използване на неензимни (редукционни) методи.