Какво е " ВИСОКОПОСТАВЕНА " на Английски - превод на Английски

• senior
• high-ranking
• high-level
• high-profile
• highly-placed
• top

Примери за използване на Високопоставена на Български и техните преводи на Английски

Впрочем, именно след тази високопоставена.
Of course, after that high….

Атентат срещу високопоставена личност.
An execution of a high-ranking person.

Ти си ми партньор в това, моята високопоставена жрица.
You're my partner in this, my high priestess.

Не сте достатъчно високопоставена, за да сключвате сделки, агент Тод.
You're not senior enough to make deals, agent Todd.

За Бога, жената, която играе Елейн, е високопоставена жрица.
For God's sake, the woman playing Elaine is a high priestess.

Дана, високопоставена ескортка в Мадрид, със самостоятелен етаж.
DANA, an escort lady of high standing in Madrid, with private floor.

Планира да използва нанотоксина върху високопоставена жертва.
She's planning to use the nanotoxin on a high-profile victim.

Високопоставена иракска делегация ще посети Анкара, за да завърши процеса.
A senior Iraqi delegation would visit Ankara to complete the process.

Той е морално непригоден за каквато и да е длъжност, високопоставена или обратното.“.
He is morally unfit for any office, high or low.”.

LACMA не е единствената високопоставена институция, с която центърът сътрудничи.
LACMA isn't the only high-profile institution with which the center is collaborating.

И бих искал, да престанеш да ме наричаш с тази високопоставена титла.
And I wish you would stop calling me by that exalted title of mine.

Не, вие дори не можете да приемете идеята, че високопоставена съдебна фигура може да е замесена в престъпление.
No- you can't even accept the idea that… a highly-placed judicial figure could be involved in crime.

Не мога да стартирам, следващата фаза на моето био гориво, без високопоставена политическа подкрепа.
I can't launch my biofuel next quarter without some high-profile political support.

Високопоставена фигура, която научава за срещата, след това се среща и със западни служители, за да изрази загриженост.
One senior figure who learned about the meeting had since met with western officials to express concerns.

Този път жертвата е Бернхард Странд-Жулиен, друга високопоставена фигура от света на финансите.
This time, the victim was Bernhard Strand-Julén another senior figure from the world of finance.

Високопоставена аржентинска военна делегация е на посещение в Израел за финализиране на сделката за закупуване на изтребители Kfir.
A high-level Argentine delegation has reportedly visited Israel to finalize the sale of 18 Kfir jets.

Брулуа е в червения списък на Пентагона. член на високопоставена военоморска разузнавателна група, която се отцепила.
Brulois is on the Pentagon red list… the member of a highly-placed… naval intelligence group who's gone rogue.

Щастлив съм да обявя, че високопоставена делегация ще пътува до Отар, да подпише споразумение с емира за военна база.
I'm happy to announce that a high-ranking delegation will travel to Ohtar to sign an agreement with the emir for a military base.

EU Business SchoolОснована през 1973 г., EU Business School(EU) е международна, професионално акредитирана, високопоставена бизнес школа с кампуси в….
Established in 1973, EU Business School(EU) is an international, high-ranking business school with campuses….

Знам, че се преместихте от високопоставена позиция в Хоумланд Секюрити, и не се появихте никъде другаде.
What I do know is that you transferred out of a high-level position with Homeland Security and you didn't show up anywhere else.

Ордена на кралското семейство, инкрустирана с диаманти миниатюра на кралицата, даван на високопоставена жена от кралското семейство.
She also wore the Royal Family Order, a diamond encrusted miniature portrait of the Queen which is given to senior female royals.

Краучек, високопоставена изпълнителна директорка на„Ситигруп“, бе изгонена след месеци на триене с главния изпълнителен директор Викрам Сан Пандит.
Krawcheck, a high-ranking executive at Citigroup, has been ousted after months of friction with its chief executive Vikram S. Pandit.

EU Business SchoolОснована през 1973 г., EU Business School(EU) е международна, професионално акредитирана, високопоставена бизнес школа с кампуси в….
Established in 1973, EU Business School(EU) is an international, professionally accredited, high-ranking business school….

Двамата лидери имаха високопоставена среща във Флорида през април, а Тръмп често хвалеше Си Дзинпин и спря с критиките за китайските търговски практики.
The two leaders had a high-profile summit in Florida in April and Trump has frequently praised Xi and resisted criticizing Chinese trade practices.

Специфичните форми на сътрудничеството ще бъдат определени по-ясно по-късно този месец, когато високопоставена американска военна делегация ще посети Сърбия.
The specific forms of co-operation will be defined more clearly later this month, when a top US military delegation visits Serbia.

Японски медии първи съобщиха, че високопоставена фигура е пристигнала в Пекин със севернокорейски дипломатически влак и е била посрещната при засилени мерки за сигурност.
Japanese media outlets first reported that a high-profile figure had arrived via a North Korean diplomatic train and was met with tight security.

Тази есен аз разговарях с Михаил Швыдков, който беше руски министър на културата от 2000 до 2004, и си остава високопоставена, влиятелна фигура в областта на изкуствата.
I spoke with Mikhail Shvydkoy, Russia's minister of culture at that time, who remains a high-profile and influential figure in the arts.

Най-вероятно става дума за съкровище на една принцеса, на високопоставена дама, така да го наречем, от 13-ти- 14-ти век”, коментира археологът проф.
This is probably the treasure of a princess, of a high-ranking lady, so to say, from the 13th-14th century,[the time of the Second Bulgarian Empire]” says archaeologist Assoc.

В началото на април в Москва пристигна високопоставена делегация от Джакарта, която проведе преговори за доставката на новите самолети в интерес на въоръжените сили на страната.
A high-ranking delegation from Jakarta came to Moscow in the beginning of April for talks on the delivery of new aircraft for the country's armed forces.

Либийската корупция на Саркози не е първият случай, в който френски президент или високопоставена политическа фигура получават незаконно финансиране срещу политически услуги.
Sarkozy's corruption in Libya is not the first time a French president or top political figure has received illicit funds in exchange for political favors.

Как да използвам "високопоставена" в изречение

и пристигнахме във Вашингтон, където двамата участвувахме във високопоставена дискретна делова среща,

Високопоставена севернокорейска делегация пристигна в Южна Корея за церемонията по закриването на Зимните олимпийски игри

Но какво се случва в една италианска църква, когато влезе млада, красива, елегантна и високопоставена жена?

Мария Кудринов: Много високопоставена личност, която защитава интересите на Николаев и го предпазва от гнева на Михаил.

Преди всичко, Дълбокоуважаема, Долнопробна, но Високопоставена Хетера и Наложница Мая Манолова, ЧИНОПОКЛОННО си позволявам да подчертая, че

Това е съвет, който друга високопоставена личност (бивш канцлер на Германия) – Хелмут Шмид дава с удоволствие.

31/05/2018 Новини, СВЯТ Коментарите са изключени за Високопоставена визита: Лавров се срещна с Ким Чен-ун в Пхенян

Преди един ден, на 26 Юни, изключително високопоставена личност, изрично и пределно ясно ме ПРЕДУПРЕДИ или УВЕДОМИ, ЧЕ

Изследователите направили извод, че мумията принадлежи не на обикновен престъпник, а на високопоставена особа, наказана за ужасно престъпление.

Високопоставена среща в чест на олимпийското ни таекуондо в Корея - Още спорт - Бойни спортове - Gong.bg