Какво е " ВКАРВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we put
• we bring
• we get
• introduce
• we insert

Примери за използване на Вкарваме на Български и техните преводи на Английски

Вкарваме Дани в играта.
We bring Danny in the mix.

Какво вкарваме в телата си?
What we put in our bodies?

Вкарваме децата си в матрицата.
Take my kids to The Colony.

Всеки път, когато ги вкарваме вътре.
Every time we put'em in.

Вкарваме рамото на Дарин обратно.
Push Darrin's shoulder back in.

Човек, вкарваме няколко човека тук.
Man, we get some guys in here.

Вкарваме ги в медицинска кома.
We put these people into medical coma.

И, какво, вкарваме Джеси Джеймс в затвора?
So, what, we put Jesse James in jail?

Вкарваме топлината на Земята вкъщи с тръба.
We take the Earth's heat at home with pipes.

Щом колата е в позиция, вкарваме кода.
Once the car is in position, we enter the code here.

Вкарваме го в затвора и го убиваме вътре.
Push it into the prison and it kills me inside.

Самотно място, където вкарваме размирниците.
Solitary confinement, where we put the troublemakers.

Преместваме генетичната информация, вкарваме я ин витро.
We remove the genetic information, put it in vitro.

Когато ченгетата закъсат, вкарваме в играта хора като теб.
Cops get stuck, we bring in people like you.

Ние го вкарваме в мрежа и той се размножава оттам.
We introduce it to a network and it propagates from there.

Пъти по 8 е 40, 40 минус 40 е 0, долу вкарваме още една 0.
Times 8 is 40, 40 minus 40 is 0, bring down another 0.

Вкарваме само мулатки от Венецуела, Бразилия и Колумбия.
Just bring mulatto of Venezuela, Brazil and Colombia.

Хората се чудят защо вкарваме по 20 куршума в тези шибаняци.
People wonder why we pump 40 bullets in these fuckers.

Вкарваме им куршум след куршум и дори не можем да ги спрем.
We put bullet after bullet into them and it didn't even slow them down.

А понякога крадем кадри и вкарваме нашите герои в тях.
And sometimes we just steal stuff and put our characters in it.

Рийд: Той ни помага да се измъкнем от силозите, в които вкарваме хората.
Reed: It helps us get away from the silos we put people in.

Обръщаме процеса и вкарваме Едуард в твоето съзнание.
We reverse the feed, and we bring Edward into your mind.

Вкарваме в него обекта и той го изпълва с подсъзнанието си.
We bring the subject into that dream, and they fill it with their subconscious.

Когато спортуваме, ние вкарваме тялото си в огромен стрес.
When we train, we put our body through a great deal of stress.

Вкарваме я в интензивното и се надяваме да издържи в идните 24 часа.
We get her up to the I.C.U. and see if she lives for the next 24 hours.

Когато спортуваме, ние вкарваме тялото си в огромен стрес.
When we strength train we put our bodies under tremendous stress.

Това, което вкарваме в тялото си е същото, което вкарваме и в мозъка си.
Cause what we put in our bodies is what we put in our brain.

Събираме някой от Лос Анджелиските най-добри дизайнери, вкарваме ги в пътя, довеждаме медийте и купувачите на дребно.
We bring together some of L.A. 's finest designers, put them on the runway, and bring in the media and the local retail buyer.

Добре, значи вкарваме Майк в навеса за лодки, обграждаме го, и го качваме на самолета.
All right, so we get Mike in the boathouse, surround him, get him on that plane.

Значи с Джош основаваме тази компания, не, измисляме тази компания, вкарваме ви и ви даваме договори, каквито дори ние нямаме.
So Josh and I, we start this company, no, we invent this company, we bring you two in, we give you contracts which we don't even have.

Как да използвам "вкарваме" в изречение

Правилният отговор е: "Отваряме хладилника, изваждаме жирафа, вкарваме слона и затваряме хладилника".

Най-опасни са именно пакетчетата чай, тъй като чрез тях вкарваме бактериите директно в организма си.

За нуждите на туристическия бизнес ще вкарваме сезонни работници от трети страни. Гастарбайтерите ще могат…

За трети пореден сезон в домакинството си срещу Торино за първенство вкарваме гол след 90-та минута:

Нещата не се случват, когато вкарваме прекалено голям емоционален заряд в даденото желание и губим баланса.

Колеги, предлагам да погледнем първо кривата налягане-температура на пропана и тогава да вкарваме темата в измервания!

Когато това е направено, вкарваме в хладилника за известно време, докато стегне напълно. А ефектът е

Разбиваме до получаването на пухкава смес. Него изсипваме във формата, след което вкарваме чийзкейка във фурната.

Тук някой да подготви статия. Започваме да вкарваме и крепостите извън България, но ми трябват нормални статии.

То по-широко от това, което предлагате Вие, но не вкарваме необосноваността по този начин. (Шум и реплики.)