Какво е " ВКАРВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• introducem
• punem
• aducem
• băgăm

Примери за използване на Вкарваме на Български и техните преводи на Румънски

Вкарваме алкохола.
Injectez alcoolul.

Имаме ясни идеи и ги вкарваме в практика.
Creăm idei şi le punem în practică.

Вкарваме Дани в играта.
Îl băgăm pe Danny în joc.

Самотно място, където вкарваме размирниците.
Izolarea, unde am pus pe scandalagii.

Вкарваме я вътре.
O ducem pe ea înăuntru.

Режем, вкарваме крикове и вдигаме.
Îi tăiem, introducem cricurile şi dăm din manivelă.

Вкарваме файлове в ОРС машината.
Introducem dosarele în maşina ROI.

Тук не ни закачат, защото ние вкарваме дрогата.
Nu se iau de noi pentru că aducem droguri.

Вкарваме 100%, 15 литра в минута.
Pompam 100% la 15 litri pe minut.

Щом колата е в позиция, вкарваме кода.
Odată ce maşina este poziţionată, introducem codul aici.

Вкарваме го в багажника и го заплашваме?
Îl băgăm în portbagaj sub ameninţarea armei?

Обръщаме процеса и вкарваме Едуард в твоето съзнание.
Sa inversam rolurile, si sa-l aducem pe Edward in mintea ta.

Вкарваме последната част в централното ядро.
Plasăm ultima piesă pe reactorul central.

Всеки път когато има проникване, ще вкарваме друг пенис.
Şi de fiecare dată când este penetrare, vom aduce alt penis.

Не вкарваме хората в затвора, заради това, което чувстват.
Noi nu punem oamenii in inchisoare pentru cum se simt.

Хората се чудят защо вкарваме по 20 куршума в тези шибаняци.
Oamenii se miră că tragem 40 de gloanţe în nenorociţii ăştia.

Затопляме кръвта му извън тялото и я вкарваме обратно.
O să îi încălzim sângele în afara corpului, iar apoi îl punem înapoi.

Вкарваме в него обекта и той го изпълва с подсъзнанието си.
Aducem subiecţii în acest vis şi ei îl umplu cu subconştientul lor.

Когато срязваме ноктите си, вкарваме режещия елемент много дълбоко.
Când ne tăiem unghiile, inserăm elementul de tăiere foarte adânc.

После ги вкарваме контрабандно в църквите и болниците в САЩ.
Apoi le introducem ilegal în bisericile şi spitalele din Statele Unite.

Извеждаме го отпред, вкарваме го в колата и право към летището.
Îl scoatem pe uşa principală, îl băgăm în maşină şi mergem direct spre aeroport.

Вкарваме я в интензивното и се надяваме да издържи в идните 24 часа.
O ducem la terapie intensivă şi vedem dacă trăieşte încă 24 de ore.

С локална упойка вкарваме тънка игла в матката и взимаме течност.
Sub anestezie locală, băgăm un ac subţire sub sacul amniotic şi extragem nişte fluid.

Тук вкарваме всички имена и дати, когато главите ни не ни ги побират.
Aici punem toate numele si datele când mintile noastre nu le mai pot retine.

Всяка торба има специален отвор, през който вкарваме тръба за прахосмукачка.
Fiecare sac are o gaurã specialã prin care introducem o țeavã de aspirator.

Вкарваме тежката артилерия, но отнема време да накараш артилерията да се задвижи.
Aducem artileria, dar e nevoie de timp pentru a obţine rezultate.

Всяка торба е любима дупка, през която вкарваме тръбата на прахосмукачката.
Fiecare geantă este o gaură preferată, prin care punem o țeavă de aspirator.

Вкарваме инструмента зад окото през тънкия костен слой до фронталния лоб.
Introducem un instrument în spatele ochiului, prin stratul subţire al osului, în lobul frontal.

Всяка торба е любима дупка, през която вкарваме тръбата на прахосмукачката.
Fiecare pungã este o gaurã preferatã prin care punem un tub de aspirator înãuntru.

Преместваме генетичната информация, вкарваме я ин витро и оставяме раждането на природата.
Eliminăm informaţia genetică, îl punem în vitro şi lăsăm să aibă loc naşterea naturală.

Как да използвам "вкарваме" в изречение

Правим опити да направим телевизията по-добра. Във всеки проект имаме свръх задача. Вкарваме определен процент стойностни неща.

Стоянович: Знаехме, че ще е труден мач, трябва да си вкарваме положенията - Видео ВСИЧКИ - Sportal.bg

От главното меню: Tools, internet options, security. След това в restricted sites – Sites вкарваме дразнещия сайт.

Надявам се, всички най-после разбраха, защо е полезно да вкарваме колкото се може повече мигранти в стеаната.

Хитрата и ловка невидима клопка, в която заедно с Извънземните вкарваме британците и от която няма отърване!

Гуардиола: Най-добрият начин да се защитаваме е да вкарваме голове - Футбол свят - Шампионска лига - Gong.bg

10 гола изпуснахме този мач, но е важна победата, в неделя в Ловеч, трябва да си вкарваме положенията.

"Започваме и да вкарваме професионални треньори в учебните часове, които да подбудят децата към спорта", разкри още Андонов.

Вече имаме достатъчно сайтове, които пишат текстове със скриптове, по-добре да не вкарваме подобни стерилизации и в книгите-игри.

Сами вкарваме вълка в кошарата! А,бе,и тия дали са вълци не се знае,но това е друга тема... АЙ' ,МОРЯЦИ!