Примери за използване на Включва специфични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проектът включва специфични процеси за управление.
Включва специфични изисквания и техники от автомобилната индустрия;
Лечение на рак включва специфични техники, които се смятат за традиционни.
Включва специфични елементи за подпомагане на малките и средни предприятия;
Йога е практика, която включва специфични поза, движения и дихателни упражнения.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
програмата включвацената включвавключва използването
комплектът включвапроектът включвапакетът включвавключва информация
включват телевизор
симптомите включватуслуги включват
Повече
Използване със наречия
включва също
обикновено включвавключва само
включва различни
включват следното
често включвасъщо включватвключва нови
вече включвавключва най-малко
Повече
Използване с глаголи
Единствено обучението за служители на рампа II включва специфични мерки на стойност[…] EUR.
Програмата ще включва специфични мерки насочени към ромската общност в България.
Инвестирането в акции с ограничена капитализация включва специфични рискове, като по-голяма нестабилност и потенциално по-малко ликвидност.
Тя включва специфични характеристики и балансира съкращенията и по-дългите думи, затова е лесна за четене.
Отчетът за дейността включва специфични показатели относно законосъобразността и редовността(28).
Тя включва специфични мерки за намаляване на емисиите на парникови газове в България с над 18.5 на сто до 2020 г. в сравнение с нивата от 2005 г.
Софтуерната архитектура включва специфични структурни варианти от възможности в дизайна на софтуера.
В програмата са включени курсове по гражданско инаказателно право и програмата включва специфични курсове по Камбоджа, АСЕАН и международно право…[-].
Методологията включва специфични условия и особености на местоположението на радиаторите в помещението.
Човешкото тяло има собствена антиоксидантна система, която включва специфични ензими като каталаза, супероксид дисмутаза(SOD) и глутатион пероксидаза.
Сударшан крия включва специфични природни ритми на дишане, които хармонизират тялото, ума и емоциите.
В допълнение към това, законодателен пакет от 2007 г. относно източниците за възобновяема енергия ще включва специфични мерки за улесняване навлизането на пазара едновременно на биогоривата и климатизацията, охлаждането и отоплението.
Google Analytics е SEO инструмент, който включва специфични функции, а това ще е в плюс за използването на ключови думи във вашият сайт.
Това включва специфични условия, посочени от регистранта в неговото регистрационно досие, които са му позволили провеждането на някои изпитвания, изискани съгласно разпоредбите на Регламента REACH;
Ин витро растежът на микроорганизма включва специфични опори и трябва да се стимулира от естествени масла или други мастни вещества.
Споразумението включва специфични правила за инсталиране на умни електромери, които са устройствата за измерване на консумацията на електроенергия в реално време.
В допълнение към това, законодателен пакет от 2007 г. относно източниците за възобновяема енергия ще включва специфични мерки за улесняване навлизането на пазара едновременно на биогоривата и климатизацията, охлаждането и отоплението.
Наборът от инструменти ще включва специфични дейности или уроци, обхващащи различни предмети, свързани с STEM, на всички нива на началното образование.
Един офталмолог(лекар, който е специалист по грижа за очите и хирургия),който изследва лице с преден увеит, ще получи медицинска история, която включва специфични въпроси за наличието на болка в кръста.
Наред с тези директни плащания,ОСП включва специфични инструменти за предотвратяване и управление на рисковете и кризите в селскостопанския сектор.
Новата гама включва специфични конструкции и технологии за състезатели, олмаунтин, фрийрайд, туринг и дамски, осигурявайки максимална прецизност, комфорт и добро представяне.
Обаче и обучението за служители на рампа I, които биха заменили по-високо квалифицираните служители, ако не бъде отпусната помощ,също включва специфични мерки на стойност[…] EUR, в резултат на което двете суми се анулират взаимно.
Сударшан крия включва специфични природни ритми на дишане, които хармонизират ритъма на тялото и емоциите и ги привеждат в съзвучие с ритъма на природата.
Всеки участник във веригата на доставки, от когото се изисква да изготви доклад за безопасност на химичното вещество, включва съответните сценарии на експозиция( включително категориите на употреба и на експозиция, когато е уместно)в приложение към информационния лист за безопасност, което се отнася до идентифицираните употреби и включва специфични условия, произтичащи от прилагането на раздел 3 от приложение XI.
Рамковата програма включва специфични програми за подкрепа от Общността, нови дейности, както и взаимодействия с други програми. Тя отговаря също и на целите на обновената Лисабонска стратегия в полза на по-опростени, по-видими и целенасочени действия на Общността.