Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО БЛОКИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• including blocking
• including block

Примери за използване на Включително блокиране на Български и техните преводи на Английски

Предлагаме проактивна защита облак за нашите потребители, включително блокиране на зловреден софтуер и мрежи от ботове.
We offer proactive cloud protection for our users including blocking malware and botnets.

Прекъсване на услугата за лице или система, включително блокиране на потребителдостъп до сайта чрез невалидни опити за влизане, които водят до спиране на профила.
Disrupting service to a person or system including blocking a user from accessing the site by invalid login attempts which result in the suspension of the account.

Че е компания базирана в САЩ обаче, има географски ограничения, които компрометират достъпа до избраните от тях сървъри, включително блокиране на торент услугите през американските сървъри.
However, being a US-based company, there are geo-restrictions that compromise the users' access to their servers of choice, including blocking torrenting over US servers.

Ако искате да промените начина, по който браузърът Ви използва бисквитки, включително блокиране или изтриване на бисквитки от уебсайтовете на Ford(или всъщност всеки друг уебсайт), можете да го направите, като промените настройките на браузъра.
If you want to change how a browser uses cookies, including blocking or deleting cookies from Ford websites(or any other website in fact) you can do so by changing the browser settings.

Докато модерните автомобили имат много функции за безопасност и компютър, който поддържа всичко, включително блокиране на противоречивите команди и предупреждаване на водача за потенциални проблеми,….
While modern cars have lots of safety features and a computer which keeps everything running smoothly, including blocking the conflicting commands and warning the driver about potential issues.

Действията на Министерството на финансите доведоха до значителни последици за финансовите интереси на лица и компании, които са обект на санкциите, включително блокиране на руски активи в САЩ за стотици милиони долари".
Treasury's actions have caused extensive consequences to the financial interests of targeted individuals and entities, including blocking hundreds of millions of dollars in Russian assets in the United States.”.

По време на миомектомията, хирурзите вземат допълнителни мерки, за да се избегне прекомерно кървене, включително блокиране на потока на маточните артерии и инжектиране на лекарства около фибромите за причиняване на стягане на кръвоносните съдове.
During robotic myomectomy, surgeons take extra steps to avoid excessive bleeding, including blocking flow from the uterine arteries and injecting medications around fibroids to cause blood vessels to clamp down.

Действията на американското Министерство на финансите доведоха до големи последици за финансовите интереси на засегнатите физически и юридически лица, включително блокиране на руски активи в САЩ за стотици милиони долари.
Treasury's actions have caused extensive consequences to the financial interests of targeted individuals and entities, including blocking hundreds of millions of dollars in Russian assets in the United States.”.

Carb блокери имат многобройни ползи, загуба на тегло, включително блокиране на усвояването на въглехидратите, намаляване на апетита, насърчаване на чувство за пълнота, намаляване на приема на калории, намаляване на мазнините за съхранение, както и подобряване на енергийните нива.
Carb blockers have numerous weight loss benefits, including blocking carbohydrate absorption, reducing appetite, promoting fullness, reducing caloric intake, reducing fat storage and improvement of energy levels.

Действията на американското Министерство на финансите доведоха до големи последици за финансовите интереси на засегнатите физически и юридически лица, включително блокиране на руски активи в САЩ за стотици милиони долари,“ каза Манделкер.
Actions(American) Ministry of Finance had extensive consequences for the financial interests infringed natural and legal entities including blocking of the Russian assets for hundreds of millions dollars in the United States"- Mandelker notes.

Carb блокери имат многобройни ползи, загуба на тегло, включително блокиране на усвояването на въглехидратите, намаляване на апетита, насърчаване на чувство за пълнота, намаляване на приема на калории, намаляване на мазнините за съхранение, както и подобряване на енергийните нива.
Carb blockers have numerous weight loss benefits, including blocking the absorption of carbohydrates, reducing appetite, promoting feelings of fullness, reducing caloric intake, reducing fat storage, and improving energy levels.

Докато модерните автомобили имат много функции за безопасност и компютър, който поддържа всичко, включително блокиране на противоречивите команди и предупреждаване на водача за потенциални проблеми, все пак е добра идея да се избегне извършването на определени неща.
While modern cars have lots of safety features and a computer which keeps everything running smoothly, including blocking the conflicting commands and warning the driver about potential issues, it is still a good idea to avoid doing certain things.

Действията на американското Министерство на финансите доведоха до големи последици за финансовите интереси на засегнатите физически и юридически лица, включително блокиране на руски активи в САЩ за стотици милиони долари,“ каза Манделкер.
The actions of the US Treasury have had significant consequences for the financial interests of individuals and businesses that were affected, including the blocking of hundreds of millions of dollars of Russian assets in the United States," Mandelker said.

Агенция"Франс прес" цитира иракски служители, които се опасяват от"икономически срив", ако Вашингтон действително наложи санкции, включително блокиране на достъпа до намиращите се в САЩ държавни ирански сметки, в които Багдад държи приходите си от продажбата на петрол и чрез които се финансират цели 90% от националния бюджет.
Iraqi officials fear economic"collapse" if Washington imposes threatened sanctions, including blocking access to a US-based account where Baghdad keeps oil revenues that feed 90 percent of the national budget.

Действията на Министерството на финансите доведоха до значителни последици за финансовите интереси на лица и компании, които са обект на санкциите, включително блокиране на руски активи в САЩ за стотици милиони долари", се казва в изявлението.
The actions of the US Treasury have had significant consequences for the financial interests of individuals and businesses that were affected, including the blocking of hundreds of millions of dollars of Russian assets in the United States," Mandelker said.

Агенция"Франс прес" цитира иракски служители, които се опасяват от"икономически срив", ако Вашингтон действително наложи санкции, включително блокиране на достъпа до намиращите се в САЩ държавни ирански сметки, в които Багдад държи приходите си от продажбата на петрол и чрез които се финансират цели 90% от националния бюджет.
IRAQI officials fear economic“collapse” if Washington imposes threatened sanctions, including blocking access to a United States-based account where Baghdad keeps oil revenues that feed 90 per cent of the national budget.

Net незабавно ще обработва и проучва съобщения за предполагаеми нарушения и ще предприеме подходящи действия в рамките на Digital Millennium Copyright Act и други приложими закони за интелектуалната собственост, до и включително блокиране или премахване на съдържанието в нарушение.
Net will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act and other applicable intellectual property laws, up to and including blocking or removing the offending content.

За защита в реално време, който активно предотвратява инфекциите и предпазва от злонамерен софтуер, вируси, рекламен софтуер, шпионски софтуер, троянски коне и други заплахи, включително блокиране на нежелани програми, Malwarebytes предлага 30-дневен безплатен пробен период за своя софтуер Malwarebytes for Mac Premium.
For real-time protection that actively prevents infections and protects against malware, viruses, adware, spyware, Trojans and other threats, including blocking unwanted programs, Malwarebytes offers a 30-day free trial of its Malwarebytes for Mac Premium software.

Com ще веднага обработва и проучва получените известия с претенции за нарушаване и ще предприемат необходимите действия в рамките на Digital Millennium Copyright Act и други приложими закони за интелектуалната собственост, до и включително блокиране или премахване на обидно съдържание.
Com will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act and other applicable intellectual property laws, up to and including blocking or removing the offending content.

В случай на нарушение, извършено в търговски мащаб, държавите-членки гарантират, че ако ощетената страна покаже обстоятелства, които могат да бъдат пречка при покриване на обезщетението, съдебните органи могат да постановят предохранително конфискуване на движимото и недвижимо имущество на предполагаемия извършител, включително блокиране на неговите банкови сметки и други активи.
In the case of an infringement committed on a commercial scale, the Member States shall ensure that, if the injured party demonstrates circumstances likely to endanger the recovery of damages, the judicial authorities may order the precautionary seizure of the movable and immovable property of the alleged infringer, including the blocking of his/her bank accounts and other assets.

Освен това данни по случая, включително и лични данни, са достъпни до ревизора на Генерална дирекция„ Правосъдие и потребители“ на Европейската комисия и до служителите на Европейската комисия, които работят под ръководттвото на ревизора, за да могат да извършват проверки върху контрола на качеството на услугите, предоставени от ECC-Net и за управление на мрежите и базите данни, включително блокиране/ изтрване на лични данни при мотивирано искане от страна на потребителите.
Furthermore, case related data including personal data is available to the Controller in the European Commission's Directorate-General for Justice and Consumers, and to European Commission staff working under the instructions of the Controller, to enable them to carry out quality control checks of the ECC-Net service provided and for network and database management tasks including block/delete of personal data on justified request by the consumers.

Освен това данни по случая, включително и лични данни, са достъпни до ревизора на Генерална дирекция„ Правосъдие и потребители“ на Европейската комисия и до служителите на Европейската комисия, които работят под ръководттвото на ревизора, за да могат да извършват проверки върху контрола на качеството на услугите, предоставени от ECC-Net и за управление на мрежите и базите данни, включително блокиране/ изтрване на лични данни при мотивирано искане от страна на потребителите.
Furthermore, case related data including personal data is available to the Controller in the European Commission's Directorate-General‘Health and Consumer Protection', and to European Commission staff working under the instructions of the Controller, to enable them to carry out quality control checks of the ECC-Net service provided and for network and database management tasks including block/delete of personal data on justified request by the consumers.

Как да използвам "включително блокиране" в изречение

Обмислял се пакет от действия включително блокиране на заводи на чуждестранни инвеститори. Превозвачите са готови да затворят и границите.

PIA има сигурни VPN приложения (не са идентифицирани течове) 5 3. Добри функции за поверителност и сигурност, включително блокиране на реклами 5.0.1 PIA MAC рекламен блокер 6 4.