Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНСТРУКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• including instructions

Примери за използване на Включително инструкции на Български и техните преводи на Английски

Eu, където можете да намерите подробни указания, включително инструкции за отказ.
Eu for detailed guidance, including opt-out instructions.

Безплатни 7 Professional Elk Повиквания включително инструкции в джоба си, винаги с вас.
Free 7 Professional Elk Calls including instructions in your pocket, always with you.

Под Опции на параметъризберете целия формуляр(XML документ, включително инструкции за обработка).
Under Parameter options, click Entire form(XML document, including processing instructions).

В тази статия ще разгледаме защо лекарите назначават Otrivin, включително инструкции за употреба, аналози и цени за този наркотик в аптеките.
In this article, we will consider why doctors prescribe Anestezol, including instructions for use, analogues and prices of this drug in pharmacies.

Прочетете внимателно цялата листовка, включително инструкциите за употреба на Apidra(предварително напълнена писалка, OptiSet) преди да приложите това лекарство.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Apidra, pre-filled pen, OptiSet before using this medicine.

Всеки контакт, който влиза ще получите имейл, генерирани от онлайн заявката, включително инструкции за това как да представят своето писмо по електронен път.
Each contact you enter will receive an email generated by the online application including instructions on how to submit their letter electronically.

Етикетите на продуктите(включително инструкциите) и промоционалното съдържание трябва да са верни, да не се появяват или да предполагат ефекта от лечението на болестта.
Product labels(including instructions) and promotional content must be true, shall not appear or suggest the effect of treatment of the disease.

Подробна информация за препоръчваните приложения на интравенозен никардипин, включително инструкции за това как да се използват тези лекарства, може да се намери по-долу.
Detailed information on the recommended uses of intravenous nicardipine, including instructions on how to use these medicines, can be found below.

Прочетете внимателно цялата листовка, включително инструкциите за употреба на Lantus, предварително напълнена писалка, OptiSet преди да започнете да прилагате това лекарство.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Lantus, pre-filled pen, OptiSet before you start using this medicine.

Ето защо, това е много важно, че този метод да бъде последвано изрично(включително инструкциите на производителя), за да се постигне максимална ефективност на екстракцията.
Therefore, it is critical that this method be followed explicitly(including the manufacturer's instructions) to achieve the maximum extraction efficiency.

Допълнителна информация за"бисквитките", включително инструкции за това как да изменят настройките на браузъра си, за да изключите бисквитките, можете да се информирате в интернет.
Further information on cookies, including instructions on how to amend your browser settings to turn off cookies, is available widely online.

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
You must follow any advice and informations we give you to keep products we supply to you safe(including instructions provided with the products).

Получавате съпътстваща документация и сертификати, включително инструкциите за експлоатация, както и подробностите за конструкцията и изпитванията на различни езици.
Receive supporting documents and certificates, including the operating instructions, as well as design and test details in different languages.

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
Customers must follow our advice given to keep the products that we supply safe(including any instructions or product manuals provided with the products).

Одобрява и изменя методиката на проверката, включително инструкциите за извършване на проверката и за последващите действия, методите на докладване и програмите за периодични проверки;
(a) approval and amendment of the inspection methodologies, including inspection and follow-up manuals, reporting methodologies and periodic inspection programmes;

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
You must follow any advice we give you to keep products we supply to you safe(including any instructions or care labels provided with the products).

Прочетете внимателно цялата листовка, включително инструкциите за употреба на Apidra SoloStar предварително напълнена писалка, преди да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Read carefully all of this leaflet including the Instructions for Use of Apidra SoloStar, pre-filled pen, before using this medicine because it contains important information for you.

Специално проектирани сервизни комплекти Сервизните комплекти включват всичко, което ви трябва за задача за сервизна поддръжка или ремонт, включително инструкции за разглобяване, подмяна и повторно сглобяване.
Service Kits include everything you need for a specific maintenance or repair task, including instructions for dismantling, replacement and reassembly.

Прочетете внимателно цялата листовка, включително инструкциите за употреба на Lantus SoloStar, предварително напълнена писалка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of Lantus SoloStar, pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
You must follow any instructions/advice we give you to keep Products you ordered safe(including any instructions or product manuals provided with the products).

Фирмата, която произвежда Angiox, ще предостави на лекарите, от които се очаква да предписват лекарствения продукт, обучение и информационни материали относно правилната употреба, включително инструкции за дозиране.
The company that makes Angiox will provide all doctors who are expected to prescribe the medicine with training and educational materials on how to use it correctly, including dosing instructions.

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
You must follow all the advice we give you to maintain in good condition the products that you have received(including any instructions or manuals supplied with the product).

Инсулин глулизин(Insulin glulisine) Прочетете внимателно цялата листовка, включително инструкциите за употреба на Apidra SoloStar предварително напълнена писалка, преди да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Read all of this leaflet carefully including the Instructions for Use of the ABASAGLAR KwikPen pre-filled pen, before you start using this medicine because it contains important information for you.

Трябва да следвате инструкциите/препоръките, които Ви даваме за запазване на безопасността на продуктите, които сте поръчали(включително инструкции или ръководства за продукти, предоставени с продуктите).
You must follow any advice we give you to keep products and/or services we supply to you safe(including any instructions or product manuals provided with the products).

Втората група се състои от техники за промяна на поведението, свързани с участие в курсове с физически упражнения, включително инструкции как да се извършва физическата активност, демонстрации, възможности за практикуване на нови форми на физическа активност.
The second group consisted of behavior change techniques related to participation in exercise classes, including instruction on how to perform physical activity, demonstrations, and opportunities to practice new modes of physical activity.

Проектът ще постигне това чрез предлагане на лесен достъп до инструменти в областта на междукултурното обучение и предоставяне на учебни материали, включително инструкции за прилагане на теорията към междукултурното обучение.
The project will achieve this through offering easy access to tools in the area of intercultural learning and providing training materials, including instructions on how to apply theory to intercultural training.

Съответна информация за риска от лекарствени грешки и потенциала от пренасяне на инфекциозни причинители, заедно с подробна информация за свеждането им до минимум, включително инструкции за получаване, съхраняване и приложение(т.e. предварителна обработка на фистулата, подготовка и инжектиране).
Relevant information on the risk of medication errors and the potential for transmission of infectious agents and details on how to minimise these, including reception, storage and administration instructions(i.e. fistula conditioning, preparation and injection).

Как да използвам "включително инструкции" в изречение

Сервизните комплекти включват всичко, което ви трябва за задача за сервизна поддръжка или ремонт, включително инструкции за разглобяване, подмяна и повторно сглобяване.