Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО МЕТОТРЕКСАТ " на Английски - превод на Английски

• including methotrexate

Примери за използване на Включително метотрексат на Български и техните преводи на Английски

Лечения, включително метотрексат.
Medications, including metformin.

Когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен.
Response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.

Системни лекарства, включително метотрексат, ацитретин или циклоспорин.
Systemic medications, including methotrexate, acitretin, or cyclosporine.

Работили сме заедно, за да се намери схема на други лекарства, включително метотрексат и Xeljanz, който работи добре за мен.
We worked together to find a regimen of other drugs, including methotrexate and Xeljanz, that works well for me.

Прилага се в комбинация с метотрексат, когато заболяването не се повлиява в достатъчна степен от БМАЛС, включително метотрексат.
It is used in combination with methotrexate, when the disease has not responded adequately to DMARDs, including methotrexate.

Някои лекарства трябва да се избягват напълно от бременни жени, включително метотрексат, псоралени плюс UVA(PUVA) и Toctino(алитретиноин).
Some medicine should be completely avoided by pregnant women, including methotrexate, psoralens plus UVA(PUVA), and Toctino(alitretinoin).

След лечение с тиотепа се наблюдават случаи на левкоенцефалопатия при възрастни и педиатрични пациенти с множество предишни химиотерапии, включително метотрексат и лъчева терапия.
Cases of leukoencephalopathy have been observed following treatment with thiotepa in adult and paediatric patients with multiple previous chemotherapies, including methotrexate and radiotherapy.

Ре противовъзпалителни препарати, включително метотрексат, е била сравнена с тази на плацебо(фалшиво лечение) при пациенти, които са приемали противоартритни лекарства и в миналото.
Ed Trudexa, alone or as an as add-on to other anti-inflammatory medicines, including methotrexate, was compared with that of a placebo(a dummy treatment) in patients who generally had taken anti-arthritis medicines in the past.

Лечение на умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите болестта антиревматоидни лекарства, включително метотрексат е недостатъчен.
The treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.

За агресивни възпаление на хронични ставни възпаления в реактивен артрит, лекарства, които потискат имунната система, включително метотрексат(Rheumatrex, Trexall), се използват. Метотрексат може да се даде устно чрез инжектиране.
For the aggressive inflammation of chronic joint inflammation in reactive arthritis, medications that suppress the immune system, including methotrexate(Rheumatrex, Trexall), are used.

Лечение на умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен.
The treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.

В четири от тези проучвания ефективността на Humira, самостоятелно или като добавка към други противовъзпалителни лекарства, включително метотрексат, е сравнена с ефективността на плацебо(сляпо лечение) при повече от 2000 пациенти.
In four of these studies, the effectiveness of Humira, alone or as an as add-on to other anti-inflammatory medicines including methotrexate, was compared with that of placebo(a dummy treatment) in over 2,000 patients.

Лечение на умерено изразена до тежка форма на активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен.
The treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.

Може да се прилага при възрастни, които не са се повлияли в достатъчна степен от други форми на лечение, включително метотрексат, и чието заболяване е умерено до тежко, както и при пациенти, които не са били лекувани с метотрексат и чието заболяване е тежко и прогресиращо;
It can be used in adults who have not responded adequately to other treatments including methotrexate whose disease is moderate to severe, and in patients who have not previously been treated with methotrexate whose disease is severe and progressive;

За агресивни възпаление на хронични ставни възпаления в реактивен артрит, лекарства, които потискат имунната система, включително метотрексат(Rheumatrex, Trexall), се използват.
For the aggressive inflammation of chronic joint inflammation in reactive arthritis, medications that suppress the immune system, including the disease-modifying anti-rheumatic drug(DMARD) methotrexate(Rheumatrex, Trexall), are used.

Псориатичен артрит(артрит, комбиниран с псориазис, заболяване, което причинява червени, люспести плаки по кожата) при възрастни, които не са се повлияли в задоволителна степен от лечение с други лекарства, включително метотрексат.
Psoriatic arthritis(arthritis combined with psoriasis, a condition causing red, scaly patches on the skin) in adults in whom treatment with other medicines, including methotrexate, has not worked well enough.

Benepali в комбинация с метотрексат е показан за лечение на умерен до тежък активен ревматоиден артрит при възрастни, когато отговорът на модифициращи болестта антиревматични лекарства, включително метотрексат(освен ако е противопоказан), не е достатъчен.
Benepali in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate(unless contraindicated), has been inadequate.

Прилага се в комбинация с друго лекарство, метотрексат, когато заболяването не се повлиява в достатъчна степен от други лечения, наречени болест-модифициращи антиревматични лекарствени средства(БМАЛС), включително метотрексат.
It is used in combination with another medicine, methotrexate, when the disease has not responded adequately to other treatments called disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs), including methotrexate.

Enbrel в комбинация с метотрексат е показан за лечение на умерено тежък до тежък активен ревматоиден артрит при възрастни, когато отговорът на модифициращите заболяването антиревматични лекарства, включително метотрексат(освен ако не е противопоказан) не е достатъчен.
Enbrel in combination with methotrexate is indicated for the treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis in adults when the response to disease-modifying antirheumatic drugs, including methotrexate(unless contraindicated), has been inadequate.

В четири от тези изследвания(включващи 2 000 пациенти) ефективността на Trudexa, самостоятелно или като добавка към други противовъзпалителни препарати, включително метотрексат, е била сравнена с тази на плацебо(фалшиво лечение) при пациенти, които са приемали противоартритни лекарства и в миналото.
In four of these studies(involving over 2,000 patients), the effectiveness of Trudexa, alone or as an as add-on to other anti-inflammatory medicines, including methotrexate, was compared with that of a placebo(a dummy treatment) in patients who generally had taken anti-arthritis medicines in the past.

Лечение на умерено до тежко изразен активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен.
Imraldi in combination with methotrexate, is indicated for:- the treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate.

Лечение на умерено изразена до тежка форма на активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен. лечение на тежка, активна и напреднала форма на ревматоиден артрит при възрастни, които не са лекувани преди с метотрексат..
The treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate. the treatment of severe, active and progressive rheumatoid arthritis in adults not previously treated with methotrexate..

Лечение на умерено изразена до тежка форма на активен ревматоиден артрит при възрастни пациенти, когато отговорът към модифициращите заболяването антиревматични лекарствени продукти, включително метотрексат е недостатъчен.
The treatment of moderate to severe, active rheumatoid arthritis in adult patients when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs including methotrexate has been inadequate. the treatment of severe, active and progressive rheumatoid arthritis in adults not previously treated with methotrexate..

Лечение на умерен до тежък активен ревматоиден артрит(RA) при възрастни, които са имали незадоволителен отговор към предишна терапия с едно или повече модифициращи болестта антиревматични лекарства(DMARDs), включително метотрексат(МТХ) или инхибитор на тумор-некротизиращ фактор(TNF) алфа.
The treatment of moderate to severe active rheumatoid arthritis(RA) in adult patients who responded inadequately to previous therapy with one or more disease-modifying anti-rheumatic drugs(DMARDs) including methotrexate(MTX) or a tumour necrosis factor(TNF)-alpha inhibitor.

Умерен до тежък активен ревматоиден артрит(заболяване на имунната система, причиняващо увреждане и възпаление на ставите) при възрастни, като се използва в комбинация с метотрексат, когато заболяването не се е повлияло в задоволителна степен от други лекарства, включително метотрексат или„блокер на тумор-некротизиращия фактор(TNF)“;
Moderate to severe active rheumatoid arthritis(an immune system disease causing damage and inflammation in the joints) in adults using it in combination with methotrexate when other medicines including methotrexate or a‘tumour necrosis factor(TNF) blocker' have not worked well enough;

Възрастни пациенти с активна болест с недостатъчен отговор на лечението с модифициращи болестта антиревматоидни средства(DMARD), включително и метотрексат.
Adult patients with active disease when the response to disease-modifying antirheumatic drugs(DMARDs), including methotrexate.

Продължителното излагане на лекарства или химикали със силно въздействие, включително арсеник, метотрексат наркотици, токсични дози на витамин A и някои медикаменти, издадени по лекарско предписание.
Long-term or high-level exposure to certain chemicals and drugs, including arsenic, methotrexate, toxic doses of vitamin A, and certain prescription medications.

Имали са противопоказания или са с непоносимост към друг вид системна терапия, включително циклоспорин, метотрексат или псорален и UVA лъчи(PUVA)(вж. точка 5.1).
Treatment of adults with moderate to severe plaque psoriasis who failed to respond to, or who have a contraindication to, or are intolerant to other systemic therapy, including ciclosporin, methotrexate or psoralen and ultraviolet-A light(PUVA)(see section 5.1).

Използва се при пациенти, които не се повлияват или не могат да приемат други системични(за цялото тяло) лечения на псориазис, включително циклоспорин, метотрексат и PUVA(псорален ултравиолет- А).
It is used in patients who have failed to respond to or cannot take other systemic(whole-body) treatments for psoriasis, including ciclosporin, methotrexate and PUVA(psoralen ultraviolet-A).

Flixabi е показан за лечение на умерено тежък до тежък плакатен псориазис при възрастни пациенти, които не отговарят, имат противопоказания или непоносимост към лечение с други системни препарати, включително циклоспорин, метотрексат или псорален ултравиолет.
Flixabi is indicated for treatment of moderate to severe plaque psoriasis in adult patients who failed to respond to, or who have a contraindication to, or are intolerant to other systemic therapy including ciclosporin, methotrexate or psoralen ultra-violet A(PUVA)(see section 5.1).